Примери за използване на Средна част на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Анализът взема средна част от урината.
Analiza durează o porțiune medie de urină.Сутринната урина се събира в контейнер(средна част);
Urina de dimineață este colectată într-un recipient(porțiune medie);Да се събере сутрин средна част от урината;
Pentru a colecta porțiunea medie de urină dimineața;Съберете средна част от урината около 150 ml в контейнер.
Colectați o porțiune medie de urină de aproximativ 150 ml în recipient.Бързо увеличаване на теглото, особено във вашето лице и средна част;
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
по-голямата частголяма частдруги частидолната частнеразделна частрезервни частипървата частзначителна частсъществена частпоследната част
Повече
Използване с глаголи
останалата частстава частопределени частиследващата частпосочени в частпреобладаващата частбях частизброени в частизползвана частзасегнатата част
Повече
Използване с съществителни
част от живота
части на света
част от тялото
част от плана
част от семейството
част от работата
част от историята
част от екипа
част от мозъка
част от проблема
Повече
След това ядем тази храна(средна част) и отново измерваме пулса.
Apoi mâncăm această hrană(o porțiune medie) și măsuram din nou pulsul.По същата причина е необходимо да се събере средна част от урината.
Din același motiv, este necesară colectarea unei porțiuni medii de urină.За анализ е необходимо да се събере средна част от урината в чист контейнер.
Pentru analiză, este necesar să se colecteze o porțiune medie de urină într-un recipient curat.Следвайки алгоритъма, за лабораторията ще подготвите средна част от урината.
Urmând algoritmul, pentru laborator veți prepara o porțiune medie de urină.За анализ, използващ метода Nechiporenko, се събира средна част от утринната урина.
Pentru analiză utilizând metoda Nechiporenko, se colectează o porțiune medie de urină de dimineață.За да се проведе това изследване, е необходимо да се събере средна част от урината.
Pentru a efectua acest test, este necesar să se colecteze o porțiune medie de urină.За анализ е необходимо да се събере средна част от урината и да се намали първата и последната.
Pentru analiză, este necesar să se colecteze porțiunea medie a urinei, iar prima și ultima să scadă.За да проведете подобен тест, трябва да съберете средна част от урината.
Pentru a efectua За анализ е необходимо да се събере средна част от урината и да се намали първата и последната.
Pentru analiză, este necesar să se colecteze o porțiune medie de urină și să se coboare prima și ultima.За общ анализ на урината е необходимо да се събере средна част от сутрешната урина.
Pentru analiza generală a urinei, este necesară colectarea unei porțiuni medii de urină dimineața.Важно е да се събере средна част от урината, докато се наливат първите капки сутрин урина.
Este important să se colecteze o porțiune medie de urină, în timp ce se toarnă primele picături de urină dimineața.Ако лекарят предложи анализ според Nechyporenko,е необходимо да се събере средна част от урината в количество до 10 милилитра.
Dacă medicul a prescris За анализа се събира средна част от биофлуида, формованите елементи се изследват в 1 ml заустване.
Pentru analiză se colectează o porțiune medie de biofluid, elementele formate sunt examinate în 1 ml de descărcare.Сперматозоидите имат овална глава, тънка средна част на тялото и опашка, движеща се с вълнообразни движения.
Spermatozoidul optim are За анализа се събира средна част от биофлуида, формованите елементи се изследват в 1 ml заустване.
Pentru analiză se colectează o porțiune medie de biofluid, iar elementele în formă sunt examinate în 1 ml de descărcare.Поради дългия и тънък лист, късите крака, трите пръста, обърнати в една и съща посока,и дългата опашка с продълговата средна част, предварително идентифицираната колибри е прекласифицирана като отшелник.
Datorită cozii sale lungi şi subţiri, picioare scurte,trei degete în aceeaşi direcţie şi coadă lungă, cu o secţiune centrală alungită, pasărea colibri identificată anterior a fost reclasificată ca ermitaño rojizo(Phaethornis ruber).За него се събира средна част от утринната урина, в която се броят броя на левкоцитите и червените кръвни клетки.
Pentru aceasta, se colectează o porțiune medie de urină de dimineață, în care se numără numărul de leucocite și celule roșii din sânge.Така че ще можете да събирате средна част от биологични суровини, която е най-информативната и обективна по отношение на показателите.
Deci, veți putea să colectați o porțiune medie de materii prime biologice, care este cea mai informativă și mai obiectivă în ceea ce privește indicatorii.Нуждаете се от средна част от урината(в идеалния случай)- детето може да се настани във вана или да се разпространява абсорбираща пелена, можете да урините и след 2 или 3 секунди заменете стерилен контейнер за събиране на урина(така че останалата част от урината да не попадне в контейнера).
Aveți nevoie de o porțiune medie de urină(în mod ideal)- copilul poate fi așezat într-o baie sau poate fi răspândit Средната част от урината е подходяща за анализ.
Numai o porțiune medie de urină este potrivită pentru analiză.Пациентът събира средната част от първата утринна урина.
Pacientul colectează porțiunea medie din prima urină de dimineață.За изследването ще е необходима само средната част.
Pentru studiu, este necesară doar o porțiune medie.Смята се, че средната част осигурява само 50 калории.
Se estimează că o porție medie oferă doar 50 de calorii.Дори средната част на хора с житейски път 9 са много състрадателни.
Chiar și secțiunea mijlocie a persoanelor cu traseu de viață 9 este foarte compasiune.Ето средната част.
Aici e partea din mijloc.
