Примери за използване на Срещаме се отново на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Срещаме се отново.
Значи, срещаме се отново.
Ei bine, ne întalnim din nou.Срещаме се отново.
Ne întâlnim iar.Скъпи мой, срещаме се отново!
Dragul meu, ne întâlnim iar!Срещаме се отново.
Iar ne întâlnim.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
срещат трудности
хората се срещатпо-често се срещасрещал човек
срещам хора
болест се срещапатология се среща
Повече
Използване със наречия
Повече
Използване с глаголи
Бриско, срещаме се отново.
Brisco, ne-am întâlnit din nou.Срещаме се отново.
Ne întâlnim iarăsi.Жената котка. Срещаме се отново.
Cat Woman, ne întâlnim din nou!Срещаме се отново.
Ne întâlnim din nou.Хондо Онака, срещаме се отново.
Hondo Ohnaka, ne întâlnim din nou.Срещаме се отново.
Ne-am întâlnit din nou.Госпожица Джонсън, срещаме се отново.
Dră Johnson, ne întâlnim din nou.Срещаме се отново, човеко.
Ne întâlnim iar, omule.Г-це Чоу, срещаме се отново!
Domnişoara Chow, deci ne întâlnim din nou!Срещаме се отново, Кал-ел.
Ne întâlnim iar, Kal-El.Аха, срещаме се отново, господин Бонд!".
Aha, ne întâlnim din nou, Dl. Bond!".Срещаме се отново, Гладис.
Ne întâlnim din nou, Gladys.Срещаме се отново, д-р Харт.
Hart, ne întâlnim din nou.Срещаме се отново, друже.
Ne întâlnim din nou, compadre.Срещаме се отново, приятелю.
Ne întâlnim din nou, bătrâne.Срещаме се отново, Муад'диб.
Ne întâlnim din nou, Muad'dib.Срещаме се отново, Еди Янг.
Ne întâlnim din nou, Eddie Yang.Срещаме се отново, г-н Бранд.
Ne întâlnim din nou, domnule Brand.Срещаме се отново, а, Капитане?
Ne-am întâlnit din nou, Căpitane?Срещаме се отново, измислени Один.
Ne intalnim din nou, Fals Odin.Срещаме се отново, граф Дракула.
Ne întâlnim din nou, Conte Dracula.Срещаме се отново, г-це Чарлз.
Ne întâlnim din nou, domnișoară Charles.Срещаме се отново за последен път.
Ne întâlnim iarăşi pentru ultima oară.Срещаме се отново, полицай Майкълс.
Mai, ne întâlnim din nou, ofiţer Michaels.Срещаме се отново, г-н чиновник, как сте?
Ne întâlnim din nou, Domnule Ofiţer, ce faci?
