Какво е " СТАВА ПО-ДЕБЕЛ " на Румънски - превод на Румънски

• devine mai gros

Примери за използване на Става по-дебел на Български и техните преводи на Румънски

Става по-дебел, не може да го спрем.
Se îngraşă. Nu-l putem opri.

Членът става по-дебел и по-дълго.
Membrul devine mai gros și mai lung.

Но в същото време слузта става по-дебела.
Dar, în același timp, mucusul devine mai gros.

След това става по-дебел и образува гъста капсула.
Apoi devine mai gros și formează o capsulă densă.

Има обаче заболявания, при които кръвта става по-дебела.
Cu toate acestea, există boli în care sângele devine mai gros.

Чрез това тялото на мъжа става по-дебело и по-голямо.
Prin aceasta, corpul bărbatului devine mai gros și mai mare.

След завършване на десквамацията външният маточен слой става по-дебел.
După finalizarea descuamării, stratul uterin exterior devine mai gros.

Стената на пикочния мехур става по-дебел и раздразнителен.
Peretele vezicii urinare, de asemenea, devine mai gros şi iritabil.

Когато се спусне в долните дихателни органи, слузът става по-дебел.
Când este coborât în organele de respirație inferioară, mucusul devine mai gros.

Мукусът става по-дебел, по-прозрачен и по-вискозен, количеството му се увеличава.
Mucusul devine mai dens, transparent și vâscos, crește cantitatea acestuia.

Наблюдава се истинско увеличение на дължината на пениса и става по-дебело.
Sa observat o creștere realã a lungimii penisului și a devenit mai groasã.

С всяко бръснене косата става по-дебела, по-тъмна, расте по-бързо.
Cu fiecare bărbierit, părul devine mai gros, mai întunecat, crește mai repede.

Обектива става по-дебел, по-плътен, по-жълт и по-малко еластичен;
Lentila devine mai groasă, mai densă, mai galbenă și mai puțin elastică;

Грей коса не повече, а косата става по-дебел и по-лесно управляеми“.
Gray parul nu mai mult, iar parul a devenit mai gros și mai ușor de gestionat“.

След освобождаването на яйцето, под въздействието на прогестерона, отделянето става по-дебело.
După eliberarea oului, sub influența progesteronului, deversarea devine mai densă.

Жлезите по-активно започват да произвеждат слуз, която става по-дебела и вискозна.
Glandele încep să producă mai activ mucus, care devine mai gros și mai vâscos.

Ако размерът на слуз се увеличава, или става по-дебел, може да имате бактериална инфекция.
Dacă începeți să tuseți mai mult mucus sau dacă mucusul devine mai gros, puteți avea o infecție bacteriană.

Плаките се увеличават, слоят от люспи(състоящ се от клетки от мъртва кожа) става по-дебел;
Creșterea plăcilor, un strat de scale(care constă în celule de piele moarte) devine mai gros;

Ако проблемът се влоши поради наличието на силна студ, слузът става по-дебел и се спуска в гърлото.
Dacă problema este agravată de prezența unei friguri puternice, mucusul devine mai gros și coboară în gât.

Тогава слузът става по-дебел и се произвежда в големи обеми, не е напълно отстранен, започва да се натрупва и да застарява.
Apoi mucusul devine mai gros și este produs în volume mari, nu este îndepărtat complet, începe să se acumuleze și să stagneze.

Колкото по-рано започнем да се лекуват, толкова по-бързо ние ще знаем, че нашият пениса става по-дебел и по-дълъг.
Mai devreme vom începe să fie tratate, cu atât mai repede vom ști că ne penisul devine mai gros și mai lung.

Резултатът от тази маска не отнема много време- косата става по-дебел, поради появата на нова коса и сгъстяване на съществуващи такива.
Rezultatul din această mască nu ia mult timp- parul devine mai gros datorită apariției de noi păr și îngroșarea celor existente.

В резултат на прогресиращия възпалителен процес, нокътът губи естествения си блясък, започва да се отлепва и става по-дебел от ръба.
Ca rezultat al unui proces inflamator progresiv, cuiul își pierde luciul natural, începe să se exfolieze și devine mai gros la margine.

Благодарение на активните постъпления на минерали е подобрила външния вид- косата става по-дебел и по-силен, кожата се пречиства и придобива здравословен блясък.
Datorită chitanțele active din minerale a îmbunătățit aspectul- parul devine mai gros și mai puternic, pielea este purificat și dobândește o strălucire sănătoasă.

Когато дойде времето за следващата менструация, ендометриумът започва да се държи малко по-различно- този слой става по-дебел и по-ронлив.
Când vine timpul pentru o altă menstruație, endometrul începe să se comporte puțin diferit- acest strat devine mai gros și mai friabil.

Тромбоза се появява болка в крака(в тази, в която е имало тромбоза), подуване на един от най-рамена, при което долната част на крака става по-дебел от друга страна, на кожни възпаления краката горещо.
Tromboza apare dureri de picior(în cea în care a existat o tromboză), umflarea unuia dintre gambe, prin care un picior inferior devine mai gros decât celălalt, o piele de picioare inflamat fierbinte.

Опетняване- В хода на изострянето на ситуацията, храчките, отделяни по време на пристъпи на кашлица променят съдържанието му- слузът става по-дебел и е придружен от кръвни съсиреци.
Sângerare- în cursul agravării situației, sputa secretă în timpul atacurilor de tuse schimbă conținutul- mucusul devine mai gros și este însoțit de cheaguri de sânge.

За да се получи видим ефект, трябва да завърши пълния курс на лечение и едва след това забележите, че пениса става по-дебел, по-дълго и по-силен.
Pentru a obține un efect vizibil, aveți nevoie pentru a finaliza un ciclu complet de tratament și numai atunci când observați că penisul a devenit mai gros, mai lung și mai puternic.

Ставам по-дебел.
Sunt mai gras.

Стените на тялото стават по-дебели при възпалителни заболявания.
Pereții corpului devin mai groși în bolile inflamatorii.