Какво е " DEVINE NETEDĂ " на Български - превод на Български

• става гладка
• стане гладка
• става по-гладка

Примери за използване на Devine netedă на Румънски и техните преводи на Български

Pielea devine netedă.
Кожата става по-гладка.

Este foarte potrivită pentru mine, pielea după ce devine netedă și delicată.
Тя е много подходяща за мен, кожата след като стане гладка и нежна.

Pielea sânului devine netedă și elastică, vergeturile urâte dispar(o problemă cosmetică familiară multor mame tinere).
Кожата на гърдата става гладка и еластична, грозните стрии изчезват(козметичен проблем, познат на много млади майки).

Dacă frunza este frecat ușor, devine netedă și verde.
Ако листа леко се търка, тя става гладка и ярко зелена.

Când ceara la maree devine netedă, netedă fără daune vizibile, înseamnă că frica și ochiul rău au dispărut, copilul este sănătos!
Когато восъкът при отлив става гладък, гладък, без видими повреди, това означава, че страхът и злото око са изчезнали, бебето е здраво!

Rezultatul este o piele mai frumoasă- pielea devine netedă, moale și strălucitoare.
Резултатът е по-красива кожа- кожата става гладка, мека и блестяща.

Sub influența căldurii, grăsimile și substanțele dăunătoare părăsesc repede corpul, iar pielea devine netedă și suplă.
Под въздействието на топлина, мазнини и вредни вещества бързо напускат тялото, а кожата става гладка и еластична.

Ca rezultat, pielea corpului devine netedă și dobândește elasticitate.
В резултат на това кожата на тялото става гладка и придобива еластичност.

Eliminarea completă a pigmentării nedorite pe față, pielea devine netedă și netedă;.
Напълно елиминирайки нежеланата пигментация на лицето, кожата става гладка и гладка;.

Componentele afectează pielea- devine netedă, nu SAG, se estompeze vergeturi.
Компоненти засягат кожата- става гладка, не SAG, избледняват стрии.

Primele îmbunătățiri vor fi vizibile chiar și după prima utilizare, pielea devine netedă și moale.
Първите подобрения ще бъдат забележими дори и след първата употреба, кожата става гладка и мека.

Numai după ce baza pentru așezarea stratului de finisare devine netedă, va fi posibilă preluarea decorării și decorării sale ulterioare.
Едва след като основата за полагане на финишното покритие стане гладка, ще бъде възможно по-нататъшното й декориране и декорация.

Această mască îndepărtează bine celulele moarte ale pielii, curăță, pielea devine netedă, fără pete după acnee.
Тази маска премахва добре мъртвите клетки на кожата, почиства, кожата става гладка, без петна след акне.

Desigur, după primul tratament pielea este ușor strânse, devine netedă și catifelată la atingere, porii nu vor fi la fel de pronunțată.
Разбира се, след като първата процедура кожата е леко затегнати, става гладка и кадифена на допир, порите няма да са толкова ясно изразени.

Această metodă este foarte dureros, dar rezultatul se menține pe parcursul a trei-patru săptămâni, iar pielea devine netedă și catifelată.
Този метод е много болезнен, но резултатът се задържа в продължение на три-четири седмици, а кожата става гладка и кадифена.

În plus, pacienții au remarcat îmbunătățirea activității de stomac, pielea devine netedă strălucitoare nuanță, se îmbunătățește starea generală de sănătate.
Освен това, пациентите отбелязват подобрение на работата на стомаха, кожата придобива равномерен сияен оттенък, подобрява общото самочувствие.

Prin cea de-a doua acțiunea a sa- reducerea grăsimilor subcutanate, acesta sculptează suplimentar zonele problematice și pielea devine netedă și plăcută.
С второто си действие- намаляване на подкожните мазнини, той допълнително полира проблемните участъци и кожата там става гладка и красива.

Indiferent dacă există vreun ulcer pe vârful piciorului sau pe călcâi, pielea devine netedă, ca și cum ar fi întinsă la formă și dobândește o strălucire neobișnuită.
Независимо от наличието на язва на пети или на петата, кожата става гладка, сякаш се простира до формата и придобива необичаен блясък.

Conform unei declarații de specificațiile producătorului atunci când utilizați Goji Cream crema de fata mod regulat, timp de 30 de zile, pielea devine puterea necesară este restabilită și devine netedă.
Според изявление от спецификациите на производителя, когато използвате Goji Cream крем за лице редовно в продължение на 30 дни, кожата ви получава необходимата мощност се възстановява и става гладка.

După utilizarea peelingului, pielea feței și corpului devine netedă, atractivă și uniformă.
След като използвате пилинг, кожата на лицето и тялото става гладка, привлекателна и равномерна.

Treptat redus, porii devin aproape invizibile, ca urmare, fața devine netedă și nu are nevoie de un număr mare de produse cosmetice pentru a corecta imperfecțiunile.
Постепенно стесни порите стават почти невидими, в резултат, на лицето става гладка и не изисква голям брой козметични средства за коригиране на несъвършенства.

Fisuri la nivelul buzelor și al limbii,"limba lăcuită"- glossita atrofică, în care suprafața limbii devine netedă datorită morții gustative;
Пукнатини в устните и езика,"лакиран език"- атрофичен глосит, при който повърхността на езика става гладка поради умирането на вкусовите пъпки;

Lipsa de sentiment de mâncărime, exfoliere, după ceara epilare, pielea devine netedă și elastic, și de a realiza un astfel de efect cu ajutorul ras nu va funcționa.
Липсата на чувство за сърбеж, лющене след восъчни епилация, кожата става гладка и еластична, а да се постигне този ефект с помощта на бръснене няма да стане.

Din cauza fixării bune, în comun devine treptat obișnuit să fie în poziția corectă, astfel încât după o anumită perioadă de timp, degetul mare devine netedă și corectă, chiar dacă eliminați suprapunerea.
Благодарение на доброто фиксиране, съвместно постепенно става свикнали да бъдат в правилната позиция, така че след известно време, на палеца става гладка и правилна, дори и да се премахне наслагването.

Treptat redus, porii devin aproape invizibile, ca urmare, fața devine netedă și nu are nevoie de un număr mare de produse cosmetice pentru a corecta imperfecțiunile.
Постепенно стесняващи се, порите стават почти невидими, като вследствие на това лицето става гладко и не се нуждае от много козметика за коригиране на несъвършенствата.

În realizarea acestei proceduri cosmetice de 2-3 ori pe saptamana, pielea devine netedă, întinsă și plin de umiditate.
При изпълнение на тази козметична процедура 2-3 пъти на седмица, кожата става по-гладка, стегната и пълен с влага.

Există, de asemenea, o erupție cutanată roșie-maro, limba devine netedă și devine portocalie strălucitoare.
Има и червено-кафяв обрив, езикът става гладък и става ярък оранжев.

Dacă este necesar, repetați treapta cu chitul până când întreaga suprafață a treptelor devine netedă și netedă(în acest caz, s-au folosit două tuburi complete de umplutură).
Ако е необходимо, повторете стъпката със замазката, докато цялата повърхност на стъпките стане гладка и гладка(в този случай се използват две пълни тръби пълнител).

Acest unul dintre cele mai eficiente modalități de când"vegetația" se retrage pe o lungă perioadă de timp, pielea devine netedă și elastic, iar picioarele atractiv și bine îngrijit!
Този е един от най-ефективните начини, когато"растителност" прибран за дълго време, кожата става гладка и еластична, а краката привлекателни и добре поддържан!

Din cauza acestei structuri îmbunătățește hidratarea pielii producției, colagen, având ca rezultat pielea feței devine netedă și naturală se estompeze culoarea fard de obraz si diminueaza ridurile.
Поради тази структура подобрява хидратацията на производството на кожата, колаген, в резултат на което кожата на лицето става гладка и естествен цвят руж избледняват и намалява бръчките.