Какво е " СТАНА ВТОРИЯТ " на Румънски - превод на Румънски

• a devenit al doilea
• este al doilea
• a devenit a doua

Примери за използване на Стана вторият на Български и техните преводи на Румънски

Това стана вторият му дом.
Asta a devenit a doua lui casă.

Магазин ИКЕА Targovek Варшава стана вторият магазин IKEA в града.
Magazinul IKEA Targovek Varșovia a devenit al doilea magazin IKEA din oraș.

Ще стана вторият човек след краля.
Curand voi fi al doilea om din regat.

Лондонският пациент" стана вторият в света, излекуван от СПИН.
Pacientul din Londra” ar fi devenit a doua persoană din lume vindecată de virusul HIV.

Китай стана вторият филмов пазар в света.
China este a doua piata de film din lume.

Лондонският пациент" стана вторият в света, излекуван от СПИН.
Pacientul din Londra” devine a doua persoană care a fost vindecată de virusul HIV.

Какво стана вторият път, когато отиде?
Ce s-a întâmplat a doua oara când te-ai dus la ea?

През 2017 г., с увеличение от 4000%, Etherium стана вторият по големина след cryptocurrency Bitcoin.
În 2017, cu o creștere de 4000%, Etherium a devenit al doilea mare Criptomonedă după Bitcoin.

Китай стана вторият филмов пазар в света.
China a devenit a doua piaţă mondială a filmului.

Годишна жена от Хонг Конг току-що стана вторият регистриран случай на специфичен за плъховете хепатит Е.
O femeie de 70 de ani din Hong Kong tocmai a devenit al doilea caz înregistrat vreodată de hepatită specifică șobolanilor transmisă la om.

PSA стана вторият по големина автопроизводител в Европа.
PSA devine al doilea producător auto din Europa.

Така Щрахе стана вторият човек в правителството.
Meleșcanu a devenit al doilea om în stat.

Той стана вторият популярен Green Lantern мощност пръстен, получена от Abin Sur- умира Green Lantern, се разби на Земята.
El a devenit al doilea inel de putere populară Green Lantern primite de la Abin Sur- moarte Green Lantern, sa prăbușit pe Pământ.

Бернар Арно стана вторият най-богат човек в света.
Bernard Arnault devine al doilea cel mai bogat om din lume.

On. net стана вторият оператор на фиксирани телефонни услуги в Македония след"Македонски Телекомуникации"(МТ), която е унгарска собственост.
On. net este al doilea operator de telefonie fixă din Macedonia, după compania maghiară Macedonian Telecommunications(MT).

През 2010 г. Каталуния стана вторият испански регион след Канарските острови, който забрани традицията.
În 2010, Catalonia a devenit a doua regiune, după Insulele Canare, care a interzis această tradiție sângeroasă.

БМВ стана вторият производител в последните 8 месеца, напуснал Формула 1, след като“Хонда” напусна през декември, заради световната криза.
BMW este al doilea constructor care se retrage din Formula 1 în ultimele 8 luni, după ce Honda a luat o decizie similară în luna decembrie a anului trecut.

През 2017 г., с увеличение от 4000%, Etherium стана вторият по големина след cryptocurrency Bitcoin.
Ethereum a crescut cu aproximativ 3000% in anul 2017 si a devenit a doua cea mai mare criptomoneda, plasandu-se astfel dupa Bitcoin.

Ню Йорк стана вторият град ударен от ужаса на акулонадо.
New York e al doilea oraş care va fi lovit de rechiniadă.

Петър е първият епископ на Рим и той доведе Църквата до смъртта си през 64 АД, в който момент ул Linus стана вторият папа.
Petru a fost primul episcop al Romei și a condus Biserica până la moartea sa în anul 64 d. Hr., la care punctul de St Linus a devenit al doilea Papă.

Исландия стана вторият дом на Ян, през всичките тези години, в които остана там.
Islanda a devenit a doua casă pentru Jan, pentru toți acei ani în care a rămas acolo.

През 2012 г. той допринесе за преизбирането на Обама, който стана вторият демократ след него с два поредни мандата след Втората световна война.
El a lucrat neobosit in 2012 pentru realegerea lui Obama, devenit al doilea democrat dupa el care a fost ales si reales la presedintia SUA dupa cel de-al Doilea Razboi Mondial.

През март Безос стана вторият най-богат човек в света след Бил Гейтс и приближава първото място.
În martie, Bezos a devenit a doua cea mai bogată persoană din lume, fiind depăşit de Bill Gates.

През 2012 г. той допринесе за преизбирането на Обама, който стана вторият демократ след него с два поредни мандата след Втората световна война.
El a contribuit, de asemenea, în 2012, la realegerea lui Obama, care a devenit cel de al doilea democrat, după el, reales ca preşedinte de la al Doilea Război Mondial încoace.

Брюксел стана вторият най-космополитен град в света след Дубай, без да има неговото богатство.
Bruxelles a devenit al doilea oraş cel mai cosmopolit din lume după Dubai, fără să aibă bogăţia acestuia.

С въвеждането на това оборудване,"Telecard" стана вторият руски спътник DTH-оператор, която използва в работата си смарт решения за абонати.
Odată cu introducerea acestui echipament,„Telecard“ a devenit al doilea satelit rus DTH operatorului, care utilizează în soluțiile sale smartcard de lucru pentru abonați.

Брюксел стана вторият най-космополитен град в света след Дубай, без да има неговото богатство.
Bruxelles a devenit al doilea oraș cel mai cosmopolit din lume, după Dubai, fără a avea bogățiaacestuia”.

Християнската вяра университет стана Бенсън Idahosa университет и февруари Idahosa стана вторият президент на университета 2002 През февруари 2002 г., десет години след прилагането, за да започнете частен университет, федералното правителство, действайки чрез националната университети комисия(NUC), любезно предоставен лиценз Бенсън Idahosa университет да работи.
Universitatea Creștină Credința a devenit Benson Idahosa Universitatea și februarie Idahosa a devenit al doilea președinte al universității 2002 În februarie 2002, la zece ani de la aplicarea pentru a începe o universitate privată, guvernul federal, acționând prin intermediul Comisiei naționale Universităților(NUC), a acordat gratie licenței Benson Idahosa Universitatea să funcționeze.

Той стана вторият губернатор, който се оттегля от поста откакто Токио спечели правото да организира летните олимпийски игри през 2020-та, въпреки че местната управа твърди, че оставката няма да попречи на подготовката.
El ar fi al doilea guvernator care demisioneaza dupa ce Tokyo a castigat dreptul de a organiza Jocurile Olimpice de Vara din 2020, desi oficialii niponi afirma ca plecarea lui nu ar avea un impact asupra pregatirilor olimpiadei.

МАЕ: Газът ще стане вторият източник на енергия в света, измествайк.
IEA: Gazele vor deveni a doua mare sursă de energie, după petrol.

Как да използвам "стана вторият" в изречение

След изключително драматичен и емоционален епизод на Звездни стажанти, Калин Сърменов стана вторият уволнен от Боса стажант. Като ...

Така Том Брюит стана вторият играч, който си търси нов клуб, след като Адам Филипс и Джак Дън бяха освободени.

Деле Али стана вторият най-млад играч, който се разписва за Англия на Световно първенство. Рекордът се държи от Майкъл Оуен.

Индиецът Рамешбабу Прагнананда, който е само на 12 години и 10 месеца, стана вторият най-млад гросмайстор в историята на шахмата.

/КРОСС/ Американецът Джарел Милър, извествен като Голямото бебе, стана вторият боксьор в тежка категория, който отказва мач с Кубрат Пулев.

Американецът Алън Юстас – един от шефовете на компанията “Гугъл” стана вторият човек, скочил от ръба на Космоса, предаде Ройтерс.

Така Локомотив стана вторият тим, който се класира за четвъртфиналите, след като по-рано днес Струмска слава надигра с 3:1 Черноморец (Балчик).

Боян Гагов стана вторият състезател в историята на Националната аматьорска лига по баскетбол със 100 мача в кариерата си в НАЛБ.

ADATA разшири дейността си в Европа и Америка, стана вторият по големина - след Samsung - световен доставчик от модулите DRAM