Какво е " СТЕ КЪСМЕТЛИИ " на Румънски - превод на Румънски

sunteţi norocoşi
sunteți norocoși
имам късмет
е късметлия
бъде щастлив
съм късметлия
бъда щастлив
бил късметлия
бил щастлив
се радва
бъдеш щастлив
е щастливо
aveţi noroc
eşti norocos
късметлия си
щастливец си
щастлив си
провървя ти
провървяло ти е
блазе ти
aveți noroc
имаме късмет
да извадим късмет
да получите късмет
е късметлийка
е на късмет
ти излезе късмета
носи късмет

Примери за използване на Сте късметлии на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ако сте късметлии.
Dacă eşti norocos.
Ти и Марти сте късметлии.
Tu şi Marty aveţi noroc.
Вие сте късметлии.
Tu eşti norocoasă.
Така че вие сте късметлии.
Aşa că tu eşti norocos.
Ако сте късметлии, утре.
Mâine, dacă aveţi noroc.
Мисля, че сте късметлии.
Cred că sunteţi norocoşi.
Ако правите това, сте късметлии.
Daca-i asa, atunci sinteti norocosi.
Значи сте късметлии?
Deci, aţi fost norocoşi?
Днес всички сте късметлии!
Astăzi, sunteţi norocoşi!
Значи сте късметлии.
Atunci, sunteţi norocoşi.
Знаете ли какви сте късметлии?
Ştii cât de norocos ai fost?
Но ако не сте късметлии, умирате малко по малко.
Dar daca nu ai noroc, mori cate putin.
Ако спечелите, сте късметлии.
Dacă veţi câştiga, eşti norocos.
Ако не ви се е случвало, определено сте късметлии.
Dacă nu vi s-a întâmplat sunteţi norocoşi.
Ако имате молив, сте късметлии.
Dacă aveţi creion, sunteţi norocoşi.
Двамата сте късметлии, че никой не пострада.
Voi doi sunteţi norocoşi că nimeni nu a păţit nimic.
Само да знаехте, какви сте късметлии!
Dacă aţi ştii ce norocoşi sunteţi.
Ако сте късметлии, може да видите птица или нещо такова.
Dacă aveţi noroc, poate vedem vreo pasăre.
А вашата е, че ако сте късметлии, това ще е последната останала.
Al vostru: Dacă aveţi noroc, ăsta e ultimul.
Ако сте късметлии, можете да видите и делфини и китове.
Dacă aveți noroc, veți vedea delfini și balene.
Кой е той е това което вие ще бъдете ако сте късметлии.
Cine este el este cine vom deveni noi… dacă avem noroc.
Ти и Рики сте късметлии че сте живи въобще.
Tu și Ricky sunt norocosfie în viață.
Ще сте късметлии, ако родителите ви запомнят имената?
Vei fi norocos dacă proprii părinți amintesc numele tău. Nu-ți place?
Ти и Джулс сте късметлии, че сте живи.
Tu şi cu Jules sunteţi norocoşi că aţi rămas în viaţă.
Ако сте късметлии, ще осъзнаете, че всичко си е като преди.
Dacă ai noroc, realizezi că încă mai există totul.
Ти и Брук сте късметлии, че сте живи.
Tu şi Brooke sunteţi norocoase că mai sunteţi în viaţă.
Ако сте късметлии, ще оставя един от вас да изяде едната топка.
Dacă veţi fi norocoşi, vă dau şi vouă o boaşă.
След това пуснах профила през CODIS, и сте късметлии. Тя е местна проститутка.
Apoi, am verificat profilul în CODIS, şi într-adevăr, sunteţi norocoşi.
И ако сте късметлии, ще си спомняте малките моменти като този.
Si daca aveti noroc,… vetitineminte momentele deosebite,… caacestea.
Ако сте късметлии и сте в почивка, денят е прекрасен.
Dacă sunteţi norocoşi să aveţi ziua liberă, azi e o zi superbă în Boston.
Резултати: 40, Време: 0.0757

Как да използвам "сте късметлии" в изречение

Овен Ако смятате, че половинката ви е вашият най-добър приятел, то наистина сте късметлии в любовта. Тази седмица ще прекарате повече време с половинката и това ще ви...
Едва ли ще ви изненадаме с отговора на този въпрос. Януари е месецът на разпродажбите и ако сте късметлии и достатъчно бързи, можете да се сдобиете с чисто ...
А ако сте късметлии и се върнете в Стрийм Ризорт и лятото, ще имате невероятното удовослтвие да чуете песните, носещи се от родопските гайди на Националния фолклорен фестивал в Широка лъка.
Денят ще ви донесе много подаръци. Някои дори ще са късметлии да получат материални и нематериални. Със сигурност сте късметлии и не забравяйте да направите добро, за да се отблагодарите на съдбата.

Сте късметлии на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски