Какво е " СТОЯХА " на Румънски - превод на Румънски

• stăteau
• au stat
• stateau
• se aflau
• au rămas
• în picioare
• erau
• stau
• a stat
• stătea
• stând
• se afla

Примери за използване на Стояха на Български и техните преводи на Румънски

Те стояха на пътя й.
Îi stătea în cale.

Мочетата стояха пред вратата.
Tipii erau la uşă.

Бени и Агнета стояха тук.
Benny si Agneta stateau aici.

Винаги стояха на прага.
Ea întotdeauna a stat în faţa uşă.

Намерих същото място, където стояха.
Am găsit locul unde se aflau.

Но как стояха нещата при него?
Insa cum stau lucrurile cu el?

Той видя как стояха нещата.
El intelesese cum stateau lucrurile.

Хората стояха на опашка да си купят.
Oamenii stau la coada sa cumpere….

Всички коли стояха на паркинга.
Toate camioanele stau la parcare.

Всички стояха в квадрата, защото аз го заповядвах.
Toata lumea a stat in Piata pentru ca asa spun eu.

Аз съм с Китайците, стояха ето там.
Sunt cu baietii din China, stateau acolo.

Часа от ФБР стояха в кабинета ни.
Timp de 16 ore a stat FBI-ul în casa noastră.

На улицата обаче нещата стояха по друг начин.
Pe strada lucrurile stateau altfel.

Пред мен стояха египетските пирамиди.
Înainte de a-mi stătea piramidele egiptene.

Ами… нищо не правиха, стояха и чакаха.
Păi nu făcea nimic, stătea și își aștepta vremea.

Стотици хиляди стояха наблъскани един до друг.
Sutele de oameni stau înghesuiţi unul lângă altul.

Хората на платформата стояха, с отворена уста.
Oamenii pe platforma se afla, cu gura căscată.

Е, колко дълго стояха във ваната с теб другите момчета?
Cât timp au stat ceilal? i în baie cu tine?

Народът го обичаше и всички стояха със страх Божий.
Norodul il iubea si toti stateau cu frica lui Dumnezeu.

Стояха отвън при мотела, когато бяха вътре с мъже.
Stau în faţa uşii camerelor când sunt la motel cu bărbaţii.

Аз ще разкажа как стояха нещата от моя гледна точка.
Voi povesti cum stau lucrurile din punctul meu de vedere.

Аз спрях колата си там, където стояха Памела и Никол Щурм.
Chiar în locul unde se aflau Pamela şi Nikole Sturm.

Нещата, които стояха между нас, 90-те години, почти свършиха.
Ceea ce a stat intre noi, anii '90 s-au terminat.

Те, като видяха тази негова дързост, стояха безгласни.
Iar ei văzând această îndrăzneală a lui, au rămas fără glas.

Когато те стояха там, трябваше да ги погледна и да кажа:.
Că ei stau aici şi trebuie să mă uit la ei şi să spun.

Първо да ви кажа, как стояха нещата… преди всичко това.
Mai întâi să vă spun, cum erau lucrurile… Înainte de toate astea.

Всички тези твърдения са направени, докато лидерите на правителството стояха на правителствена собственост.
Toate aceste afirmatii erau facute de liderii de guvern cand se aflau la putere.

Група пеликани кранове стояха заедно в свободното си време.
Grup de macarale de pelicani în picioare împreună în timpul lor liber.

Преди това, кандидат президентите си стояха у дома и изглеждаха важни.
Pana atunci, candidatii la presedintie stateau acasa si faceau pe presedintii.

Това бяха съображенията, които стояха в основата на нашето решение на 16 март.
Acestea au fost cerinţele care au stat la baza deciziei noastre din 16 martie.

Как да използвам "стояха" в изречение

Мъжът отмести поглед леко встрани към Анджелина и Пол, които стояха озадачени на крачка зад Константин.

На много места все още стояха останките от пиратки, използвани в новогодишната нощ на градския "мегдан".

Когато мис Аръндел беше млада, жените стояха на втори план. Мъжете бяха важните членове на обществото.

Eто няколко (още леко смачкани от торбите,в които стояха )дрехи,които добавям днес към летния си гардероб.

02.12.2014 19:40 - Бивш полицай, съден за изнасилване на дете, когато колегите му стояха и наблюдаваха

Момичетата от "Магаданс" стояха 14 часа по бельо, докато позираха в календар за 2010 година. Луксозното...

В празничните дни обикновено салонът не побираше посетителите. Неуспелите да влязат вътре стояха вън, на двора.

ПРЕДСЕДАТЕЛ ВАЛЕРИ ЖАБЛЯНОВ: Дадох достатъчно време за гласуване. Никой не се движеше, стояха прави в залата.

The tree of life ми изигра лоша шега! За щастие тук нещата стояха по коренно различен начин.

10:3 А херувимите стояха пред дясната страна на къщата, когато мъжът влязъл. И облак изпълни вътрешния двор.