Какво е " STĂTEAU " на Български - превод на Български

• стояха
• седяха
• застанаха
• седнаха
• живееха
• сядаха
• оставаха
• се редяха
• лежаха
• седят
• стоят
• стояли
• седели
• стоящи
• застанали
• седящи
• седнали

Примери за използване на Stăteau на Румънски и техните преводи на Български

Apele stăteau pe munţi.
Води стоят на планините.

Asasinat de aristocraţii care stăteau lângă el.
Убит от аристократите, стоящи зад него.

Ei stăteau mereu în spate.
Те винаги сядаха отзад.

Cetățenii stăteau tăcuți.
Гражданите седели в мълчание.

Stăteau amândoi în maşină.
Двамата седнаха в колата.

Cetățenii stăteau tăcuți.
В мълчание стояли гражданите.

Apele stăteau deasupra munţilor.
Водите застанаха над планините.

Am văzut un tron şi pe el stăteau Tatăl şi Fiul.
Аз видях един трон, на който седяха Отец и Синът.

Nu stăteau alături de el în autobuz.
Не сядаха до него в автобуса.

Și oamenii stăteau la coadă….
Хората се редяха на опашка….

Stăteau aici când eram plecat.
Оставаха тук, докато мен ме нямаше.

Spectatorii stăteau nemişcaţi.
Зрителите оставаха безмълвни.

Stăteau unul lângă altul, ţinându-se de mâini.
Седели, прегърнали се един друг.

Tom şi Kate stăteau într-un copac.
Том и Кейт седят на дървото.

Da. Stăteau la moară şi-l aşteptau pe Don Quijote.
Да, стоят в мелницата и чакат Дон Кихот.

Bryce şi Juli stăteau într-un copac.
Брайс и Джули седят на едно дърво.".

Stăteau împreună la prânz și se întâlneau între orele de curs.
Сядаха заедно на обяд и се срещаха в междучасията.

Dar nu aşa stăteau lucrurile cu Părinţii.
Не така стоят нещата с родителите.

Era un apel, după care toți stăteau în mașină.
Имаше обаждане, след което всички седнаха в колата.

Şi apele stăteau până deasupra munţilor.
Водите застанаха над планините.

Atâta vreme cât norul rămânea deasupra tabernacolului, ei stăteau în tabără.
Докато облакът почиваше над скинията, те оставаха на лагер.

Oamenii nu stăteau lângă el în biserică.
Хората не сядаха близо до него в църквата.

Stăteau aici, împreună, înţelegându-se ca doi vechi prieteni ce sunt?
Седят тук заедно и се разбират като едни стари приятели?

Aceşti păstori falşi stăteau de-a curmezişul lucrării lui Dumnezeu.
Тези фалшиви пастири застанаха на пътя на Божието дело.

Acolo, unde stăteau ei,"tuşeau" chiar şi pereţii.
Там, където те лежаха,„светеха“ даже стените.

Aripă Galbenă si AeroDyne stăteau într-un copac S-Ă-R-U-T-Ă-N-D-U-S-E.
Йелоуфин" и"Еуро-Дайн" седят под дърво Ц-Е-Л-У-В-А-Т се.

Peter şi Torsten stăteau în maşină. şi discutau. O oră sau ceva.
После Торстен с Петер седнаха в колата и разговаряха почти час.

Fereastra din camera în care stăteau era închisă, dar storurile nu erau trase.
Прозорецът в стаята, където седяха беше затворен, но щората не беше спусната.

Călugării acelui timp stăteau de obicei în cerc unul lângă celălalt în pădure sau într-o peșteră.
По онова време монасите обикновено стояли в гора или в пещера.

La marginea câmpului stăteau Iubirea și Despărțirea și admirau un cuplu de tineri.
В края на полето стояли Любовта и Раздялата и наблюдавали млада влюбена двойка.