Примери за използване на Съпътстват на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Чикаго ви съпътстват, ако искате.
Всички наши котки ни съпътстват в не ходи.
Те организират ежедневно обучение и ви съпътстват.
Ei organizează instruirea de zi cu zi și să vă însoțească.Прегръдките ни съпътстват през целия живот.
Iar îmbrăţişările ne însoţesc pe parcursul întregii vieţi.Прекрасна графика и топъл глас съпътстват опита.
Хората също превеждат
Нека здравето и радостта Ви съпътстват през цялата година.
Fie ca norocul și sănătatea să vă însoțească tot anul.Животни съпътстват човека в продължение на много хилядолетия.
Animalele însoți uman pe parcursul mai multor milenii.Много заболявания се съпътстват от повишаване на температурата.
Foarte multe boli sunt însoțite de o creștere a temperaturii.Нека спокойствието и надеждата ви съпътстват през цялата година!
Fie ca optimismul şi entuziasmul să vă însoţească pe tot parcursul anului!Такива симптоми се съпътстват от структурни промени в мозъка.
Aceste simptome sunt însoțite de modificări structurale ale creierului.Хората манията обхванала игра неизменно съпътстват такива илюзии.
Oamenii joacă captură obsesie să însoțească întotdeauna astfel de iluzii.Какви патологични състояния се съпътстват от повишаване на нивото на АФП.
Ce condiții patologice sunt însoțite de o creștere a nivelului AFP.Безплатни Forest приключение, за да спаси животните съпътстват едно пони.
Gratis aventură de pădure pentru a salva animalele însoțească un ponei.Всички тези явления се съпътстват от повишаване на телесната температура.
Toate aceste fenomene sunt însoțite de o creștere a temperaturii corpului.Бъдете креативни, нека невероятните приключения съпътстват бебе в реалност.
Fii creativ, lasa aventurile fabuloase însoțească copilul în realitate.Различни рискови фактори съпътстват вагинално раждане след цезарово сечение:.
Mai mulți factori de risc însoțească o nastere vaginala dupa cezariana:.Понякога нараняванията на шията на рамото се съпътстват от увреждане на нервите.
Uneori rănile la gâtul umărului sunt însoțite de deteriorarea nervilor.Много заболявания се съпътстват от увеличаване на размера и теглото на черния дроб.
Multe boli sunt însoțite de o creștere a mărimii și greutății ficatului.Най-добрите песни от четири десетилетия ви съпътстват през целия ден.
Cele mai bune melodii de la patru decenii vă însoțească prin intermediul a doua zi.Болестите на дихателната система се съпътстват от много симптоми, включително кашлица.
Problemele respiratorii sunt însoțite de multe simptome, inclusiv tusea.Това ще помогне да се избегнат усложнения, които често съпътстват заболяването.
Разкази за странни срещи съпътстват много от важните събития в историята.
Povestiri despre întâlniri stranii însoţesc multe dintre evenimentele majore ale istoriei.Необходимо е пълно комплексно лечение на симптомите, които съпътстват менопаузата, ако:.
Un tratament complex al simptomelor însoțite de menopauză este necesar dacă:.Съплеменниците съпътстват този позлатен мъж полулегнал на носилка ценно, за планинско езеро.
Tribesmen însoțească acest om aurit culcat pe o targă prețioasă, la lac de munte.Често възпалението и високата кръвна концентрация при пациентите се съпътстват от оток.
Adesea, inflamația și concentrația crescută a sângelui la pacienți sunt însoțite de edeme.Повече подробности са написани в съветите, които ще съпътстват инсталирането и регистрацията.
Mai multe detalii sunt scrise în sfaturile care vor însoți instalarea și înregistrarea.Симптомите, които съпътстват сълзи могат да помогнат за стесняване на диференциалната диагноза.
Simptomele care insotesc lacrimarea pot ajuta la restrangerea diagnosticului diferential.Захарният диабет и холелитиазата се считат за заболявания, които съпътстват развитието на злокачествена неоплазма.
Тези разнообразни излъчвания се съпътстват от неизвестен на Урантия вид пространствена енергия.
