Какво е " ТЕ ВЯРВАТ " на Румънски - превод на Румънски

• ei cred
• ei consideră
• au încredere
• ele cred
• ei credeau
• ei presupun

Примери за използване на Те вярват на Български и техните преводи на Румънски

Те вярват в нас.
Au crezut în noi.

Та те в нищо те вярват!
Nu cred în nimic!

Те вярват в мен!
Au crezut in mine!

За разлика от садукеите те вярват в следното:.
În contrast cu saducheii, ei credeau următoarele:.

Те вярват в теб.
Au încredere în tine.

Но белите мъже, те вярват, че всичко е мъртво:.
Dar oamenii albi, consideră că toate sunt moarte:.

Те вярват в кармата!
Ai încredere în karma!

Аз не вярвам в това, в което те вярват, нали?
Eu nu cred în ceea ce cred ei, bine?

Те вярват в един.
Noi credem într-un singur.

Истинската си връзка, което е дори по-лошо от това, в което те вярват.
Adevărul este mai rău decât ceea ce cred ei.

Те вярват, че си мъртъв.
Au crezut că eşti mort.

Вие не ги мразя, защото те вярват, че ще живеят вечно.
Nu le urasc pentru ca ei cred ca vor trai vesnic.

Те вярват в Старк.
Ei au încredere în George Stark.

Другите не искат и да чуят. Те вярват, че с молитви можем да надвием демона.
Ceilalti misionari credeau ca, prin rugaciuni, putem învinge demonul.

Те вярват в парите си.
Crede, totuși, în banii săi.

Те вярват в това, което им кажа.
Lumea crede ce spun eu.

Те вярват в Исус и се запазват.
A crezut în Isus şi s-a mântuit.

Те вярват, че сексът е всичко.
Ei consideră că sexul e tot ceea ce au.

Те вярват, че ще дойдат по-добри времена.
Au credinţa că va fi mai bine.

Те вярват, че съм очистил плъх.
Au încredere că voi extermina un sobolan.

Те вярват, че„старото е златно“.
Au impresia că 'bătrân înseamnă plin de bani'.

Те вярват, както и убиеца.
Ei cred asta, şi asta crede şi criminalul.

Те вярват че съм благословена и ме приеха.
Ele cred că sunt binecuvântată şi m-au primit.

Те вярват, че сме повикали самолет.
Mi se pare că au crezut că am chemat elicoptere.

Те вярват, че тази яма води направо в подземния свят.
Credeau că acea groapă duce direct la Iad.

Те вярват само на заключение, а не на обещания.
Ei au încredere numai în concluzii și nu în promisiuni.

Те вярват, че парите са създадени, за да бъдат харчени!
Ele cred că banii sunt făcuţi pentru a fi cheltuiţi!

Те вярват в доброто, защото най-лошото вече е минало.
Ele cred in bine, pentru ca ce este mai rau deja a trecut.

Те вярват в доброто, защото най-лошото вече е минало.
Ele cred în bine, pentru că ce este mai rău deja a trecut.

Те вярват, че света в който сънуват е толкова реален, колкото будния свят.
Ei credeau că lumea viselor nu e mai puţin reală decât acestă lume.

Как да използвам "те вярват" в изречение

121. Тези, на които дадохме Писанието, го четат с правдиво четене. Те вярват в него. А които не вярват в него ­ тези са губещите.

Те вярват и пеят, не спят, рисуват, говорят и спорят, обсъждат, даряват, танцуват, пресичат пешеходни пътеки и не спират да пазят своята крепост - Ректората.

Което не прави услуга на редовия разносвач на пица и бабата, защото те вярват на всичко от местния хартиен парцал, всичко това се нарича пропаганда!

Религията е мъртва черупка, в която влизат само тия хора, които нямат какво да правят. Те вярват във формата на нещата. (ПРАВЕДНИЯТ, Неделни беседи, 1926-27)

Първата причина е, че те са наясно с ефективността на техния продукт и второ, защото те вярват в даването на допълнително съоръжение за техните ценни клиенти.

Някои казват, че не вярват в съществуването на Бога. Значи, вярват в несъществуването Му, т. е. те вярват в отричането на нещо. Каква вяра е тази?

Те вярват или са в състояние да повярват, каза Дейвис, "че те са заобиколени от врагове, дали отвън - обикновено Германия или Русия - или отвътре".

Най-интересно за държавните служители е, че те вярват в това, което в което би трябвало да вярват – те наистина вярват, че би трябвало да вярват.