Какво е " ТРЕТИРАЙТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• tratați
• trateaza
• tratează
• trata
• trateaz
• tratamentul

Примери за използване на Третирайте на Български и техните преводи на Румънски

Третирайте за като за шок!
Trateaz-o pentru şoc!

Не ме третирайте като аутсайдер.
Nu mă trata ca un outsider.

Третирайте я като дебелана.
Trateaz-o ca pe o fată grasă.

Не ме третирайте като откачалка.
Nu mă trata ca pe un nebun.

Третирайте го като нощно време.
Tratează-l ca pe timp de noapte.

Не ме третирайте като баба.
Nu mă trata ca pe o bătrână. Sunt bine.

Третирайте го като всяко друго парти.
Trateaz-o ca oricare alta petrecere.

Но не ги третирайте твърде небрежно.
Firește, nu-l tratează neglijent.

Третирайте по този начин три месеца.
Tratate în acest mod timp de aproximativ 3 luni.

За превенция, третирайте отново всичко.
Pentru prevenție, repetați tratamentul.

Не го третирайте като обслужваща единица.
Nu o tratezi ca pe o slugă.

Има един израз"Третирайте причината, а не симптома".
Există o vorbă:„Tratează cauza, nuefectul”.

Третирайте акнето само с натурални продукти.
Tratează acneea numai cu produse naturale.

Винаги третирайте оръжието като заредено!
Tratează toate armele ca şi când ar fi încărcate!

Третирайте акнето само с натурални продукти.
Trateaza urciorul numai cu produse naturale.

След вземане на душ третирайте кожата търкане или твърда луфа.
După duș trata pielea frecarea sau rigid un prosop.

Третирайте зайчето с любимите си деликатеси;
Trata iepurele cu delicatesele sale preferate;

Гледайте и третирайте ранните признаци на дехидратация.
Trebuie urmarite cu atentie si tratate simptomele precoce ale deshidratarii.

Третирайте дори незначителни рани и порязвания с антисептик;
Trata tranșele și rănile mici cu antiseptice;

След приключване на процедурата отново третирайте кожата антисептик.
După încheierea procedurii din nou trata pielea cu un antiseptic.

Третирайте ръцете и инструментите с разтвор на хлоргексидин.
Trateaza mainile si instrumentul cu solutie de clorhexidina.

Измийте скраб с вода и третирайте проблемните зони с допълнителна пемза.
Spălați freza cu apă și tratați zonele problematice cu piatră ponce suplimentară.

Третирайте отново след 7 дни, повтаряйки стъпки от 1 до 4.
Reluați tratamentul 7 zile mai târziu, repetând pașii de la 1 la 4.

Ако е възможно, отсечете заразения нокът и третирайте 3% с водороден прекис.
Dacă este posibil, tăiați unghiile infectate și tratați 3% cu peroxid de hidrogen.

Третирайте ги не само като метод за постигане на целите си.
Le trateze nu numai ca o metodă pentru atingerea obiectivelor tale.

С тяхна помощ изплакнете косата, третирайте увредената кожа и направете компреси.
Cu ajutorul lor, clătiți părul, tratați pielea deteriorată și faceți comprese.

Третирайте белезите с масла или продукти, които съдържат витамин E.”.
Tratează cicatricile cu uleiuri sau cu produse ce conțin Vitamina E.”.

Използвайте локални антисептици- мирамистин или хлорхексидин, третирайте ъглите и изплакнете.
Utilizați antiseptice locale- miramistină sau clorhexidină, tratați colțurile și clătiți.

Третирайте косата с уплътняващо съединение, което ще забави излугването на активните съставки.
Tratează părul cu un compus sigilant care va încetini scurgerea ingredientelor active.

Яжте смокини вместо изкуствени сладки, третирайте смокините, съчетавайки бизнес с удоволствие.
Mănâncă smochine în loc de dulciuri artificiale, trata smochine, combinând afacerea cu plăcerea.

Как да използвам "третирайте" в изречение

Маслото от чаено дърво ще ограничи подуването. Третирайте мястото с 1 капка от маслото няколко пъти дневно.

Прибавете няколко капки от жлъчката към работния разтвор или вода или третирайте хартията преди начало на работа

Не ги третирайте с препарати за декоративно - листни,аз направих тази грешка и листата загниха,Сега ще чакам,

цимент - поради способността на цимента да попива бързо влагата, преди самия процес третирайте с подходящия грунд;

Мазнина: Третирайте петната от мазнина със смес от лимонов сок и оцет. Оставете да престои и изплакнете.

Whitefly - отмийте лявото потомство със сапунен разтвор, третирайте със зелен сапун, 10 g / 1 литър вода.

Третирайте предварително всички петна. Това е по-добра възможност в сравнение с увеличаване количеството перилния препарат за цялото пране.

През зимата третирайте вълнените палта с лепкава четка за мъх, която да отстрани натрупалите се влакната по палтото.

През този месец растенията все още плододават. При възможност за пръскане третирайте с препарати с къс карантинен срок.

С тази смес третирайте директно участъка, поразен от гъбички. Необходимо е преди това кожата да се почисти старателно.