Какво е " ŢI-AM LUAT " на Български - превод на Български

• взех ти
• купих ти
• донесох ти
• ти отнех
• ти нося
• поръчах ти
• съм ти взимал
• ти откраднах
• подарих ти
• намерих ти

Примери за използване на Ţi-am luat на Румънски и техните преводи на Български

Ţi-am luat un inel….
Купих ти пръстен….

Apropo, ţi-am luat ceva.
Между другото, донесох ти нещо.

Ţi-am luat cazul.
Вече ти отнех случая.

Fiindcă eu nu ţi-am luat nimic.
Защото аз нищо не ти нося.

Eu ţi-am luat viaţa.
Аз ти отнех живота.

În regulă nu ţi-am luat medicamentele.
Добре, не съм ти взимал медикаментите.

Ţi-am luat o baclava.
Поръчах ти баклава.

Aproape c-am uitat… ţi-am luat ceva din nord.
Сега се сетих, че ти нося нещо от север.

Ţi-am luat un mic cadou.
Купих ти и малък подарък.

Am fugit la muncă, ţi-am luat cele mai bune cornuri din Paris.
Отивам да работя. Взех ти от най-добрите кроасани в Париж.

Ţi-am luat meniul special.
Поръчах ти специалитета.

Scumpo, ţi-am luat iubitul în liceu.
Скъпа, аз ти отнех приятеля в гимназията.

Ţi-am luat un dvd portabil.
Купих ти портативно DVD.

Dar ţi-am luat şi astea.
Но ти нося и това.

Ţi-am luat un burger de curcan.
Поръчах ти бургер с пуешко.

Nu ţi-am luat pastilele.
Не съм ти взимал тъпите хапчета.

Ţi-am luat un sandviş de curcan.
Донесох ти сандвич с пуйка.

Cohen, ţi-am luat o cafea cu lapte pentru că pari trist.
Коен, донесох ти двойно кафе, защото изглеждаш тъжен.

Ţi-am luat ceva când nu erai atentă azi.
Взех ти нещо, докато не гледаше днес.- Ъ-о.

Ţi-am luat asta cu banii pe care i-am furat.
Купих ти това с парите, които откраднах.

Ţi-am luat maşina şi mi-am luat o cafea.
Донесох ти колата и пих кафе при Джо.

Ţi-am luat fructe proaspete, apă şi alte rahaturi.
Донесох ти плодове и вода, такива неща.

Ţi-am luat valiza pe roţi ca s-o tragi după tine.
Взех ти куфар на колела, за да го влачиш сама.

Ţi-am luat numele şi ţi-am dat acel număr.
Аз ти отнех името и ти дадох номера.

Ţi-am luat o nouă curea de ventilator, bujii noi.
Взех ти нов ремък за вентилатора, нови запалителни свещи.

Ţi-am luat un cadou, dar am zis că nu e potrivit.
Купих ти подарък, но реших, че момента не е подходящ.

Jake, ţi-am luat nişte pastramă pentru că îmi place să zic.
Джейк, взех ти пастърма, защото обичам да казвам тази дума.

Ţi-am luat şi batoane cu proteine, dacă vrei să mănânci.
Взех ти и протеинови сладки, ако ти се прииска да похапнеш.

Ţi-am luat un sandviş vegetarian pentru că ştiu că eşti o femeie nebună.
Взех ти вегетарианска пита, защото знам, че си луда жена.

Ţi-am luat ceva foarte special, şi cred că-ţi va plăcea la nebunie.
Купих ти нещо специално, мисля, че много ще ти хареса.