Какво е " AȘ FI FERICIT " на Български - превод на Български

• ще се радвам
• бил щастлив
• била щастлива

Примери за използване на Aș fi fericit на Румънски и техните преводи на Български

Aș fi fericit să ajute.
С удоволствие ще помогна.

Da, cred că aș fi fericit la șapte.
Да, мисля, че ще се съм доволен на седем милиона.

Aș fi fericit să o omoare.
Ще се радвам да я убия.

Dacă pot fi de ajutor, aș fi fericit să vă ajut.
Ако мога да помогна, много бих се радвал да го направя.

Aș fi fericit să, căpitane.
Ще се радвам да, капитане.

Dacă credeți că aș fi de folos, Aș fi fericit să.
Ако мислиш, че мога да съм от полза, бих била щастлива да помогна.

Aș fi fericit să vă ajute.
Ще се радвам да ти помогна.

M-am gândit la asta, și aș fi fericit să aibă Vic stai cu mine pentru o vreme.
Помислих и ще се радвам Вик да остане при мен за малко.

Aș fi fericit să o vadă.
Просто ще се радвам да я видя.

Sunt pe deplin de acord cu acestea și aș fi fericit să le văd confirmate de cercetări ulterioare.
Напълно съм съгласен и бих бил щастлив да ги видя потвърдени от по-нататъшни изследвания.

Aș fi fericit cu acest efect.
Ще се радвам с този ефект.

Aș fi fericit să vă dau niște idei.
Ще се радвам да ви дам някои идеи.

Uh, aș fi fericit să-ți arăt în jurul valorii.
Бих се радвал да ви разведа.

Aș fi fericit să vă ajute cu mama ta.
Ще се радвам да ти помагам с майка ти.

Aș fi fericit să vă ajute cu mama ta.
Ще се радвам да ви помогне с майка си.

Aș fi fericit să-mi încarc"aircraft.
Щастлив съм да кача моя редактиран"aircraft.

Aș fi fericit să vă ajut să căutați șoferii.
Ще се радвам да ви помогна да търсите драйвери.

Aș fi fericit să vă ajut sub orice forma pot.
Ще се радвам да помогне ви по никакъв начин, че мога.

Aș fi fericit să citiți înapoi mărturia ta mai devreme.
Ще се радвам да прочета предходните ви показания.

Aș fi fericit să spun mai multe despre asta, dacă doriți.
Ще се радвам да кажа повече за това, ако искате.

Și aș fi fericit să te ajut sa faci unele cercetari.
И бих бил щастлив да ти помогна с проучване относно това.

Aș fi fericit să se întoarcă cu ceva pentru tine mâine.
Ще се радвам да се върна с нещо за теб утре.

Aș fi fericit să-ți arăt restul colecției mai târziu.
Ще се радвам да ви покажа останалото от колекцията по-късно.

Acum, aș fi fericit să verifice balistica pe care prima lovitura.
Ще се радвам да потвърдя балистиката на първия изстрел.

Aș fi fericit să vorbesc cu tine, domnul O'Malley, dar aici este bine.
Ще се радвам да поговорим, г-н О'Мали, но тук е добре.

Aș fi fericit să încerc și să răspund la orice întrebări pe care le aveți….
Ще се радвам да опитам и да отговоря на всички въпроси, които имате….

Aș fi fericit să răspundă la orice întrebări comitetului Senatului are..
Ще се радвам да отговоря на всички въпроси, които сенатската комисия има.

Aș fi fericit să cheme medicilor Că știm acolo și să vedem cine știe ce.
Ще се радвам да се обади на лекарите че ние знаем, там и да видим кой знае какво.

Aș fi fericit să te oblig în circumstanțe diferite, dar ăsta este un caz de crimă.
Бих бил щастлив да помогна при други обстоятелства, но това е случай на убийство.

Aș fi fericit în rai doar dacă îngerii ar fi îmbrăcați cu gust și ar purta nimburilegrațios”.
Бих бил щастлив в рая само при условие че ангелите са облечени с вкус и носят своите нимби изящно наклонени.