Какво е " ACUM CÂTEVA MOMENTE " на Български - превод на Български

• преди минути
• само преди минути

Примери за използване на Acum câteva momente на Румънски и техните преводи на Български

A evadat acum câteva momente.
Избягал е преди малко.

ºi mi-au permis să vorbesc cu ei acum câteva momente.
И ми позволиха да говоря с тях преди броени секунди.

Literalmente, acum câteva momente, şoul a fost anulat.
Буквално преди минути, шоуто беше канселирано.

Acest bilet a fost adus acum câteva momente.
Това писмо беше донесено само преди минутка.

Acum câteva momente, 'LHL' a fost anunţat că Trinity s-a trezit din comă.
Само преди минути, LHL научи, че Тринити се е събудил от комата.

A fost aici acum câteva momente.
Тя беше там преди минута.

Ai auzit ce le-am zis acelor trei costumaţi acum câteva momente?
Ти чу ли какво казах преди няколко минути на онези тримата?

Poliţia a sosit acum câteva momente şi este.
Полицията пристигна преди малко и се зае.

Acum câteva momente, corpul unuia dintre ostatici a fost aruncat afară pe usă fără prea multă ceremonie.
Само преди минути, тялото на един заложник, беше изхвърлено през предната врата.

Ai fost consiliat acum câteva momente.
В момента ти си съветван.

Electricitatea care alimentează luminile din această sală a fost generată acum câteva momente.
Захранването с електричество на лампите в този театър беше генерирано само преди няколко минути.

Asta e intrarea mea, acum câteva momente.
Това е сегашното отваряне.

Am vorbit acum câteva momente cu unul dintre organizatori și l-am întrebat: "Ești încă optimist?”.
Само преди няколко минути разговарях с един от организаторите и го попитах:"Още ли сте оптимист?".

A sosit la primărie acum câteva momente.
Че е на легло пристигна в кметството преди малко.

Unde acum câteva momente primarul a făcut un anunţ şocant, cum că îşi va părăsi soţia după 11 ani.
Където моменти отпреди кмета направи шокиращо изявление, че той ще напуска съпругатасислед11години.

Într-o declarație Doar acum câteva momente.
В официално изявление пуснато само преди минута.

Și când te gândeşti că, acum câteva momente azvârleam cu apă de la chiuvetă pe părţile mele intime.
И да се мисли само преди минути Аз се хвърлят вода от мивката да ми редници.

De fapt, chiar am vorbit cu el acum câteva momente.
Всъщност, говорих с него преди няколко минути.

Acum câteva momente, Gyeongchul Jang a sunat la politie pentru a se preda. Dar înainte de asta, el a spus ca vrea sa îsi termine treburile.
Преди секунди Гьончул се обади в полицията и каза, че ще се предаде, но преди да го направи, имал да свърши някаква работа.

Cred că în această cameră, acum câteva momente, Roma a fost salvată.
Мисля, че преди няколко мига в тази стая Рим беше спасен.

Eforturile de a afla ale cui crime egoiste împotriva mediului au cauzat încolţirea noastră au fost inutile până acum câteva momente!
Усилията да разберем чие егоистично престъпление срещу околната среда До преди минути.

Un avion în dificultate a început să-şi piardă componente… acum câteva momente pe când zbura peste Seaheaven.
Самолет в беда, започнал да свети както си летял над Seahaven точно преди миг.

Senatorul Mellie Grant, locuieşte într-adevăr la Casa Albă a venit de la ataşatul de presă Abigail Whelan acum câteva momente.
Сенатор Мели Грант, без съмнение все още живее в Белият дом Дойде от прессекретаря Абигейл Уийлън само преди момент.

Reacţia lui Umair Zaman, liderul Pakistanului a fost emisă acum câteva momente pe televiziunea Pakistaneză.
Реакцията на лидера Умаир Заман бе излъчена преди минути по пакистанската телевизия.

Limuzina preşedintelui a sosit acum câteva momente, şi am fost informaţi că a fost escortat înăuntru, unde mulţimea de susţinători invitaţi îl aşteaptă în spatele uşilor închise.
Президента пристигна преди минути, и ние сме били информирани, че той бе екскортиран, от тълпа от привърженици, приканени да го изчакат пред затворените врати.

Şi avem unele imagini de la"The Raptor Lounge" făcute acum câteva momente şi postate de unul din telespectatori.
И ето ние имаме някои кадри от Раптор Лондж заснети само преди минути и публикувани от един от нашите зрители.

Acum câteva momente am primit documente oficiale de la liceu care atestă falsificarea notelor poate pentru a favoriza sau a prejudicia anumiţi studenţi şi să-i absolve sau să-i trimită la diluare.
Преди минути получихме официална документация от училището, показваща фалшифицирани резултати от теста, в услуга или ущърб на определени ученици, за да избегнат разреждането.

Casa Albă a confirmat că întreruperea transmisiei video… a fost cauzată de un raid organizat de Infanteriştii Marini şi de Unitatea Antitero, care l-au salvat pe Ministrul Apărării, James Heller, acum câteva momente.
Говорителят На Белия Дом току що потвърди, че прекъсването на видео излъчването е било причинено от нападение на Морската пехота и на анти-терористична група, която е спасила преди минути министъра на отбраната Джеймс Хелър. Да.

Dle Preşedinte, o să încep prin a spune că, până acum câteva momente, nu mă aşteptam să iau cuvântul, însă este important să sărbătorim Ziua internaţională a femeii, şi mai ales pe cea de anul acesta, când se împlinesc 100 de ani de când sărbătoarea a fost propusă.
Г-н председател, ще започна с това, че до преди няколко минути не предполагах, че ще се изказвам, но е важно да честваме Международния ден на жената, особено този път, сто години след въвеждането на това честване.

Existența oricărei îndoieli cu privire la cine a avut dreptate a fost în mod sigur eliminată prin farsa la care am asistat acum câteva momente, când președintele a întrebat Parlamentul cine sunt cei trei candidați pe care tocmai i-am aprobat și nici măcar un deputat PE nu a putut răspunde.
Всяко съмнение за това, кой е бил прав, със сигурност е изчезнало след фарса, разиграл се преди няколко минути, когато председателят попита Парламента кои са тримата кандидати, които току-що бяхме одобрили, и нито един член на ЕП не можа да отговори.