Примери за използване на Acum să vedem ce на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Acum să vedem ce poţi face.
Сега да видим какво можеш.Aşa sper eu, acum să vedem ce-mi iese.
Така се надявам, пък ще видим какво Да видим какво има вътре.E interesant, dar acum să vedem ce va zice instanţa.
Acum să vedem ce mi-aţi adus.
Да видим сега какво сте ми донесли.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
vedeți atracții
vezi pct
ma vezivăd faţa
oamenii vădvedea lucrurile
vezi mai multe oraşe
vedea acest lucru
vedeți toate locațiile
ştiu ce am văzut
Повече
Използване със наречия
ne vedem mâine
când vădne vedem acolo
să vedem cât
acum vădil vezisă vedem unde
vedea aici
ne vedem curând
vedea clar
Повече
Ei bine, acum să vedem ce facem cu fiica mea.
Сега да видим какво можем Acum să vedem ce a decis juriul.
Acum, să vedem ce culoare are al tău.
Сега ще видим какъв цвят е вашата.Acum să vedem ce se întâmplă pe aici.
Сега ще видиш как стоят нещата тук.Acum să vedem ce-o să facă.
Нека да видим какво ще направи сега.Acum, să vedem ce mai scriu ziarele.
Така, да видим какво пише във вестника.Acum, să vedem ce s-a întâmplat în lume.
Нека да видим, какво се случи в света.Acum să vedem ce cântecele ştii!
Сега ще видим каква песен Acum să vedem ce ai tu pentru mine.
Acum să vedem ce au făcut în pasul 2.
Сега да видим какво са направили в стъпка 2.Acum să vedem ce a crezut Matty despre mine.
Сега да видя какво мисли Мати за мен.Acum să vedem ce spune"amuzametrul".
Сега, да видим какво казва старият забавометър.Acum să vedem ce Zogo șofer la luat.
Сега да видим шофьорът на ZoGo който го е качил.Acum să vedem ce face sângele vampirului.
Сега, да видим какво прави кръвта от вампир.Acum să vedem ce fel au aceste proprietăți?
Сега нека да видим какво има начини тези имоти?Acum să vedem ce tot acest zgomot este de aproximativ.
Нека сега видим за какво е целия този шум.Acum să vedem ce se întâmplă la nivel fizic.
Нека сега да видим какво се случва на физическо ниво.Acum să vedem ce ai stricat cât am fost plecată.
А сега да видим какво си оплескала в мое отсъствие.Acum să vedem ce mai aveţi aici. Uită-te.
Нека сега видим какво друго имаме тук. О, Acum să vedem ce ai ales în spatele uşii cu numărul 3.
А сега да видим какво избра зад врата номер три.Acum să vedem ce știm despre punctul din mijloc?
Acum să vedem ce cred ceilalţi despre sânii ăştia micuţi.
Нека видим какво мислят другите, за тези малки цицки.Acum să vedem ce se întâmplă cu bebelașii care au devenit autiști.
Нека да видим, какво се случва с бебета, които стават аутисти.Acum, să vedem ce avem de făcut… eu dau drumul la muzică, voi dansati si eu mă uit la voi.
Трябва да разбера с какво си имам работа… така че, аз пускам музиката а вие танцувате… а аз ще ви гледам.Acum să vezi ce-o să-i fac… Nu face nimic.
Сега виж какво ще направя с него.
