Примери за използване на Acum se întoarce на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Acum se întoarce.
Stai liniştită, Xenia, acum se întoarce.
Спокойно, ей сега ще изплува.Acum se întoarce.
Doar ce a iesit din închisoare si acum se întoarce.
Acum se întoarce.
Сега се връща обратно.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
întoarce spatele
întoarce favoarea
să întoarcă spatele
întoarce maşina
mama s-a întors
tata s-a întors
întoarce acasa
oamenii s-au întors
întoarce nava
întoarce la stânga
Повече
Използване със наречия
întoarce acasă
mă întorc imediat
mă întorc înapoi
mă întorc repede
mă întorc mâine
se întoarce mâine
vă întoarceți acasă
ne întoarcem acum
mă întorc curând
mă întorc înainte
Повече
Използване с глаголи
Acum se întoarce acolo.
Ştii ce? Şi-a urmărit visul şi a fost acolo, iar acum se întoarce acasă cu trofeul.
Той последва мечтата си и отиде там, а сега се връща вкъщи с трофея.Şi acum se întoarce?
И сега тя се завръща?În ciuda faptului că mai mult de un deceniu de blugi cu talie înaltă au fost considerate ca articolul urât de îmbrăcăminte pentru cei care suntîn urmă, au fost foarte populare în anii nouăzeci, iar acum se întoarce.
Независимо от факта, че повече от десет години на висока талия дънки бяха разгледани грозна статия на облекло за тези, които са зад,те са много популярни през деветдесетте години и сега се завръща.Şi acum se întoarce.
А сега ще се върне пак.Acum se întoarce în mare.
Сега се връща в морето.Aoleu! Acum se întoarce.
Acum se întoarce oboseara.
Сега отново се чувствате уморен.Metoda get_states acum se întoarce fals în loc de matrice pentru țări fără state.
Метод get_states сега връщане фалшива вместо масив за страни без членки.Acum se întoarce cu faţa la făptaş.
Сега се обръща срещу Н. Суб.Şi acum se întoarce cu spatele la ea.
А после се е обърнала.Acum, se întoarce la stăpânul său.
И сега се връща при собственика си.Şi acum se întoarce neaşteptat.
И то се появява тук неочаквано.Acum, se întoarce aici cu Summer în orice minut, aşa că.
Всеки момент ще се появи тук със Самър, така че.Uite… acum se întoarce la tipul din maşină.
Сега ще отиде до човека в колата.Acum se întoarce statusCode 500 atunci când ceva eșuează.
Сега се връща statuscode 500, когато нещо Iar acum se întoarce să ne muşte de fund.
И сега се завърна, за да ни захапе за задниците.Acum se întoarce la cineaști, artiști, scriitori, care sunt de lucru pentru a crea noi aventuri.
Сега те се обръщат към режисьори, художници, писатели, които работят за създаване на нови приключения.Biblioteca acum se întoarce imediat o instanță implicită de mathjs, nu este nevoie să instantiate math.
Библиотеката сега веднага връща например неизпълнение на mathjs, че не е необходимо да се конкретни примери math.Si acum se întoarce cu un copil.
А сега се върна с дете.Dar acum se întoarce la stomatologie, şi vreau să fiu cu el.
Но сега се връща в стоматологичния университет и искам да бъда с него.Și acum se întoarce la Auto CC/ BCC caseta de dialog, adresa specificată pe care doriți să o introduceți în CC/ Nume Destinatar BCC, faceți clic pe OK pentru a salva configurarea.
И сега се връща към Автоматично CC/ BCC диалоговия прозорец, посоченият адрес, който искате да bcc е бил вмъкнат в Име на получателя на CC/ BCC, щракнете върху OK за да запазите конфигурацията.Iar acum se întorc…!
А сега се върнаха,!Acum se întorc de la lucru.
Сега се връщат от работа.
