Примери за използване на Ai intrat aici на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cum ai intrat aici?
Как дойде тук?Hei, tipule, cum ai intrat aici?
Хей, юнак, как се промъкна тук?Cum ai intrat aici, omule?
Tu de ce ai intrat aici?
Защо дойде тук?Ai intrat aici cu un hoţ şi un mincinos.
Влезе тук с лъжец и крадец.
Хората също превеждат
Când ai intrat aici?
Кога дойде тук?Ai intrat aici folosind limbajul asta si nu tolerez asta!
Влизаш тук и използваш такъв език, който няма да толерирам!Cum naiba ai intrat aici?
Как се вмъкна тук?Cum ai intrat aici aseară?
Как дойде тук тази вечер?Cum dracu' ai intrat aici?
Как се озова тук?Cum ai intrat aici oricum?
Как влезе тук, така или иначе?Zoe, cum ai intrat aici?
Зоуи, как влезе тук?Cum ai intrat aici?
Как влезе тук?Emily… cum ai intrat aici?
Емили, как влезе тук?Cum ai intrat aici?
Как попадна тук?Emily, cum ai intrat aici?
Емили, как се озова тук?Cum ai intrat aici?
Как се озова тук?Cum dracu ai intrat aici?
Как по дяволите дойде тук?Cum ai intrat aici?
Как се вмъкна тук?Cum naiba ai intrat aici?
Как по дяволите попадна тук?Cum ai intrat aici?
Cum naiba ai intrat aici, băiete?
Как влезе тук, момче?Cum ai intrat aici?
Как се промъкна тук?Cum dracu ai intrat aici?
Как по дяволите се озова тук?Cum ai intrat aici?
Ти как се озова тук?Cum naiba ai intrat aici?
Как по дяволите се озова тук?Cum ai intrat aici?
Кой си ти? Как попадна тук?Cum naiba ai intrat aici?
По дяволите. Как се озова тук?Cum dracu ai intrat aici?
Но как, мамка му, попадна тук?Cum naiba ai intrat aici?
Как, по дяволите, се вмъкна тук?
