Какво е " AI RĂMAS AICI " на Български - превод на Български

• остана тук
• още си тук

Примери за използване на Ai rămas aici на Румънски и техните преводи на Български

Ai rămas aici.
Още си тук.

De ce ai rămas aici?
Защо остана тук?

Ai rămas aici pe veci.
Ще останеш тук завинаги.

De asta ai rămas aici.
Затова остана тук.

Ai rămas aici pentru Kate.
Още си тук заради Кейт.

Dar tu, ai rămas aici.
Но ти оставаш тук.

Ai rămas aici de la micul dejun.
Седиш там от закуска.

Pentru că ai rămas aici.
За това че остана.

I ai rămas aici.
А ти остана.

Bobby, cum ai rămas aici?
Боби, ккак остана тук?

Ai rămas aici peste noapte?
Тук ли остана миналата вечер?

Şi tu de ce ai rămas aici?
Вие как сте останали?

Dar tu ai rămas aici. Ai mare tupeu.
А ти остана тук- смел ход.

Sunt foarte încântată că ai rămas aici.
И аз се радвам, че си тук.

Dar ai rămas aici.
Но ти остана тук.

Îţi aminteşti că de asta ai rămas aici?
Помниш ли? Затова остана тук.

De ce ai rămas aici, Raul?
Защо остана тук, Раул?

Este considerată o onoare. Păi, asta explică de ce ai rămas aici.
Е, това обяснява защо си тук.

De ce ai rămas aici?
Какво правиш дори остана тук?

Ai rămas aici, pentru că ai vrut.
Зациклил си, защото това искаш.

Nu ştiam că ai rămas aici peste noapte.
Не знаех, че си останала тук.

Hei, Chloe, I… cred că am uitat că ai rămas aici.
Здрасти, Клои, аз… май забравих, че те оставих тук.

De ce ai rămas aici toţi aceşti ani?
Защо си останал тук всички тези години?

Acum se întreabă de ce ţi-a plecat partenera şi tu ai rămas aici.
Сега се чуди, защо срещата ти за обяд си тръгна, а си още тук.

Explică de ce ai rămas aici săptămâna asta.
Това обяснява, защо седим тук последната седмица.

Ai rămas aici cu mine şi Mendips când Alf a apărut din senin.
Ти живееше тук с мен, когато един ден се появи Алф.

Mulţumesc… că ţi-ai periclitat viaţa aşteptându-mă pe mine. Ai rămas aici cu mine.
Благодаря ти…, че постави животът си на второ място заради мен, че остана тук с мен.

Ştiu de ce-ai rămas aici… de ce-ai hotărât să-l slujeşti pe Yum Moon ca pe soţul tău.
Знам защо остана тук защо реши да станеш жена на Йом Мун.

Îmi pare rău că ai rămas aici, dar n-am avut timp să te scot săptămâna asta.
Съжалявам, че остана тук, но тази седмица бях претрупан.

Aşa că ai rămas aici tot timpul acesta, Luptând pentru viaţa ta pentru a proteja Pământul?
И си останала тук толкова време, за да защитиш Земята?