Какво е " AM CUNOSCUT ODATĂ " на Български - превод на Български

• веднъж познавах
• едно време познавах

Примери за използване на Am cunoscut odată на Румънски и техните преводи на Български

Am cunoscut odată un Bob.
Познавах един Боб.

Cred că l-am cunoscut odată.
Май се познаваме.

Am cunoscut odată un actor.
Веднъж познавах един.

Acea bucurie îndepărtată în Dumnezeul pe care l-am cunoscut odată.
Тази далечна радост от Бог, този когото познавах.

L-am cunoscut odată.
Аз го срещнах веднъж.

Îmi pari cunoscută. Semeni cu cineva pe care l-am cunoscut odată.
Приличате ми… на човек който някога познавах.

Am cunoscut odată un tip.
Веднъж познавах един човек.

Un om e condamnat pentru furt şi eu… L-am cunoscut odată.
Един човек е обвинен в кражба и аз… аз го познавах някога.

Am cunoscut odată un marocan.
Познавах един мароканец.

Pentru că am cunoscut odată un băiat care a fost exact ca şi tine.
Защото познавах едно момче, и то беше като теб.

Am cunoscut odată un Joe Smith.
Познавах един Джо Смит.

Am cunoscut odată un avocat.
Преди познавах един адвокат.

Am cunoscut odată un… Ricky.
Едно време познавах един Рики.

Am cunoscut odată un alcoolic.
Веднъж познавах един алкохолик.

Am cunoscut odată un bătrân marinar.
Някога познавах един моряк.

Am cunoscut odată o femeie Cherokee.
Познавах една Чероки навремето. Индианка.

Am cunoscut odată ăsta tânăr în Egiptul antic.
Веднъж познавах една двойка в Древен Египет.

Am cunoscut odată un tip, era extrem de singuratic.
Познавах един човек, беше типичен самотник.

Am cunoscut odată o femeie care mânca cât un cal.
Веднъж познавах една жена, която ядеше като прасе.

Am cunoscut odată un puşti ca tine, pe nume Michael.
Преди познавах хлапе като теб, казваше се Майкъл.

Am cunoscut odată o femeie care nu putea fi refuzată.
Някога познавах жена, на която не можеше да се откаже.

Am cunoscut odată un tip care era singur pe lume.
Веднъж познавах едно момче, което беше съвсем само на света.

Am cunoscut odată un tip al cărui papagal spunea asta.
Едно време познавах един тип, чийто папагал казваше това.

Am cunoscut odată un cuplu ce nu şi-au vorbit un an.
Някога познавах една двойка, те не си говориха за една година.

Am cunoscut odată pe cineva… un om blând, pe nume, John Simm.
Някога познавах един човек, благородник на име Джон Сим.

Am cunoscut odată un războinic înalt şi chipeş numit Alexander.
Знаеш ли, познавах един висок, красив воин на име Александър.

Am cunoscut odată un tip care ar fi putut deveni un mare golfer profesionist.
Познавах един голям голф-играч. Можеше да стане професионалист.

Am cunoscut odată un băiat care credea că o poate auzi pe sora lui moartă prin dinţii unui pieptene vechi.
Някога познавах едно момче, което мислеше, че чува мъртвата си сестра през зъбците на стар гребен.

Am cunoscut odata pe cineva ca tine.
Някога познавах някой като теб.

Stii… Am cunoscut odata o alta versiune a ta.
Веднъж срещнах друга ваша версия.