Какво е " AR STA " на Български - превод на Български

• седи
• стои
• би стоял
• ще седне
• би останала
• остават
• би застанал
• висеше
• лежаща
• седеше
• седяхме
• седяха
• би стояла
• би останал

Примери за използване на Ar sta на Румънски и техните преводи на Български

Ţi-ar sta bine.
Добре ти седи.

Dar ce ar fi dacă lucrurile ar sta chiar invers?
А ако нещата седяха тъкмо обратно?

I-ar sta atât de bine într-un acvariu….
Много добре би стоял на дънкова….

In mod normal, ar sta chiar aici.
По принцип, стои точно тук.

Ar sta la masa in jurul ceasului zile intregi.
Висеше до масата дни наред.

Ţie probabil ţi-ar sta mai bine.
Вероятно ти стои по-добре на теб.

De ce ar sta cineva in interior cu o arma?
Защо някой би стоял там с оръжие?

Dar dacă lucrurile ar sta tocmai invers?
А ако нещата седяха тъкмо обратно?

El n-ar sta prea departe de lumea artistică.
Той не би стоял далеч от света на изкуството.

Ca şi cum fiul meu ar sta pe pieptul meu.
Като сина ми, седи върху гърдите ми.

El nu ar sta deoparte… Ar ajuta.
Той не би стоял, а би се присъединил.

Dacă noi minţim, ar sta mama ei aşa?
Нима нейната майка би стояла мирна, ако слушаше лъжи?

De ce ar sta în aceeaşi poziţie pe tot cuprinsul atacului?
Защо би останала в същата позиция през цялото нападение?

Fosta mea soţie nu ar sta într-un astfel de loc.
Бившата ми не би останала на подобно място.

Ştii, de cele mai multe asistente medicale ar sta pe scaun.
Знаеш ли, повечето ми сестри седяха на стол.

Dacă n-ar sta nimeni la masa ei?
Дори ако този никой ще седне край трапезата й?

Nici în biblioteca mea autorii nu ar sta la un loc.
И в нашето дружество на писателите не седеше мирен.

Dar atunci cine ar sta pe scaunele noastre?
Но тогава кой ще седне на местата ни?

Înțeleg că unii bărbați special își caută o soție care ar sta acasă.
Много мъже настояват за жена, която седи у дома.

TI scrie de parcă ar sta la taifas cu cititorul.
Пишете така сякаш читателят седи пред вас.

N-ar fi cine-ştie-ce-uşă secretă dacă ar sta mult deschisă, nu?
Не би била тайна врата, ако стои дълго отворена, нали?

Un bărbat nu ar sta doar aici şi nu ar face nimic.
Един мъж не би стоял тук и да бездейства.

Se crede regină cu drepturi depline Ca şi cînd ar sta pe tron.
Мисли, че е кралица и заповеди раздава, но както седи на своя трон.

Si Dana nu ar sta cu el, daca a facut vreodata.
И Дейна не би стояла с него, ако го беше направил.

Nici un bărbat normal n-ar sta singur cu tine.
Никой разумен мъж не би останал насаме с вас.

D-zeu n-ar sta în calea unei femei aşa de frumoase.
Бог никога не би застанал на пътя на толкова прекрасна млада жена.

Moscova acuză autoritățile de la Kiev că ar sta în spatele omorului lui Zaharcenko.
Москва обвини Киев, че стои зад атентата срещу Александър Захарченко.

Ajn ar sta direct în spatele cuvântului din tabel, pe care trebuie să-l înfluențeze.
Ajn стои непосредствено след табличната дума, към която се отнася.

Un adevărat general ar sta şi ar arde din temelii Ba Sing Se.
Истински генерал би останал и изгорил Ба Синг Сей до основи.

Proful nostru nu ar sta în pădure, aşteptând să ne omoare.
Учителят ни не би стоял в гората, чакайки да ни убие.