Какво е " AU CONSTAT " на Български - превод на Български

• се състоят
• се състои
• се състояха
• са се състоеше
• са се състояли

Примери за използване на Au constat на Румънски и техните преводи на Български

Proviziile au constat în brânză praf şi conserve de peşte.
Провизиите включват сирене на прах и консерви с риба тон.

Albumele lansate la acel moment au constat în muzică clasică.
Известните албуми по това време се състоят от класическа музика.

Medicii au constat că moartea a survenit din cauza intoxicaţiei alcoolice.
Лекарите установиха, че причината за смъртта е случайно алкохолно отравяне.

Acestea nu erau supravegheate şi, adeseori, au constat în active cu o valoare îndoielnică.
Над тях не беше упражняван надзор и често се състояха от активи със съмнителна стойност.

În ce au constat, de-a lungul timpului, compromisurile Realos, de care vorbeam?
Какво са представлявали в хода на времето компромисите на„реалистите“, за които говоря?

Pacienții incluși în studiu și care sunt descriși în cercetare au constat din pacienți cu IgG4 și pacienți cu CSP.
Пациентите от проучването, описани в изследването, се състоят от пациентите IgG4 и ПСХ пациенти.

Probele de concurs au constat în rezolvarea a trei probleme de algoritmică în decurs de cinci ore.
Състезателите се справиха с три алгоритмични задачи в рамките на четири часа.

Au reusit sa previna atacul, dar asta nu neaga faptul ca actiunile CTU au constat din pasi gresiti consecutivi.
Те успяха да предотвратят атаката, но това не омаловажава факта, че действията на CTU се състоят от поредица от грешки.

Toate cursurile de formare au constat din două părți: cursul teoretic și cel practic.
Всички обучения се състояха от две части: теоретична и практическа.

Nu avem nici o idee extract de Garcinia cambogia a făcut, nu știm dacă și alte elemente de prindere au constat în vas.
Нямаме представа Гарциния Камбоджа екстракт, ние не знаем дали и други крепежни елементи се състоят от в ястието.

Multe dintre intervenţii au constat în comentarii şi nu în întrebări.
Много от изказванията съдържаха коментари, а не въпроси.

Datele au constat exclusiv din salariu, educație și o divizare geografică brut în trei zone.
Данните се състои само от заплата, образование и брутен географски разделена на три области.

Nu avem nici o sugestie extract de Garcinia cambogia a făcut, nu știm dacă diverse alte relații cu au constat în rețetă.
Ние нямаме предложение Гарциния Камбоджа екстракт, ние не знаем дали различни други отношения с се състоят от в рецептата.

Activitățile sale au constat exclusiv din reuniuni ocazionale ale consiliului de administrație.
Неговите дейности са се изразявали единствено в спорадични заседания на управителния съвет.

Producătorii-sunt atât de convinși că veți experimenta cu siguranță rezultate cu D-Bal Max, care au constat din masive de 60 de zile de garanție de bani înapoi.
Доставчиците са толкова убедени, че вие със сигурност ще се опита резултати с D-Bal Max, че те са включени масивни 60-дневен осигуряване парите обратно.

Lucrările au constat din lucrări extrem de personale care au atins lumea misterioasă și infinită.
Произведенията се състоят от изключително лични произведения, които докосват мистериозния и безкраен свят.

LED-ul Acrylic scrisori Channel(pictata de aluminiu de frontieră) au constat în panoul de acrilic, pictate de aluminiu coajă scrisoare şi LED-sursă de lumină.
Светодиода Акрилни Обемни букви(боядисан алуминий граница) се състои от акрилен панел, боядисан алуминий писмо черупки и LED светлинен източник.

Experții au constat că bebelușii care nu petrec timp cu fața în jos au adesea unele întârzieri în dezvoltarea abilităților motorii.
Експерти установяват, че бебета, които не прекарват известно време по корем, често имат забавяне на двигателните си умения.

Aceste reacţii au fost, de obicei, uşoare sau moderate şi au constat în eritem, sensibilitate, iritare a pielii, durere sau umflare la locul perfuziei.
Тези реакции обикновено са леки или умерени и включват еритем, чувствителност, кожно дразнене, болка или подуване на мястото на инфузия.

Uleiurile au constat dintr-remediul de actualitate au o lunga istorie de a fi utilizate în mod eficient pentru a elimina fungice si, de asemenea, diverse alte inflamații.
Маслата се състояха от при локално средство имат дълга история на която се използва ефективно за премахване на гъбични и също различни други възпаления.

LED-ul Acrylic scrisori Channel(oţel inoxidabil de frontieră) au constat în panoul de acrilic, carcasa din otel inoxidabil scrisoare şi LED-sursă de lumină.
Светодиода Акрилни Обемни букви(неръждаема стомана граница) се състои от акрилен панел от неръждаема стомана корпус писмо и LED светлинен източник.

Modificările au constat în îngroşarea neregulată a cartilajelor de creştere ale femurului, hipocelularitate medulară în vecinătatea cartilajelor de creştere modificate şi alterări ale compoziţiei dentinei.
Промените се състоят във неправилно уплътняване на феморалната растежна плочка, хипоцелуларен костен мозък, непосредствено до увредената растежна плочка и увреждане на състава на дентина.

LED-ul Acrylic Semnele Channel(oţel inoxidabil de frontieră) au constat în panoul de acrilic, semne coajă din oţel inoxidabil şi de sursa de lumina LED-uri.
Светодиода Акрилни Channel Признаци(неръждаема стомана граница) се състои от акрилен панел от неръждаема стомана знаци черупки и LED светлинен източник.

Aceste tratamente au constat în administrarea de metotrexat, leflunomidă, hidroxiclorochină, sulfasalazină şi/ sau săruri de aur.
Леченията включват метотрексат, лефлуномид, хидроксихлороквин, сулфасалазин и/ или златни соли.

Producătorii-sunt atât de convinși că veți experimenta cu siguranță rezultate cu D-Bal Max, care au constat din masive de 60 de zile de garanție de bani înapoi.
Производителите са толкова убедени, че вие ще изпитате резултати с D-Bal Max, че те са се състои от масивна 60-дневен осигуряване парите обратно.

Trebuie spus însă, că cercetătorii au constat că și cei cărora li s-a administrat un placebo au avut aceleași plângeri.
Но авторите на проучването отбелязват и че хората, на които е давано плацебо, имали същите оплаквания.

Principalele efecte adverse ale cangrelorului la șobolani și câini au apărut pe tractul urinar superior și au constat din leziuni ale canaliculelor renale, pelvisului renal și ureterului.
При плъхове и кучета основните нежелани ефекти на кангрелор настъпват в горните пикочни пътища и включват увреда на бъбречните каналчета, бъбречното легенче и уретера.

Majoritatea acestor reacţii adverse au constat în eritem uşor şi prurit şi nu au determinat retragerea pacientelor din studiile clinice.
Мнозинството от тези случаи на нежелани реакции са включвали лек еритем и сърбеж и не са довели до отказване на пациентите.

În studiile asupra funcţiei de reproducere efectuate la şobolani prin administrarea pe cale orală, efectele asupra fertilităţii au constat în creşterea pierderilor în perioada de preimplantare la doze de 1 mg/kg şi zi şi mai mari.
При репродуктивни проучвнаия при плъхове при перорално приложение ефектите върху фертилитета се състоят в повишение на предимплантационните загуби при дозови нива от 1 mg/kg дневно и по-високи.

Modificările tipice au constat în semne de degenerescenţă şi retardare la nivelul testiculelor, epididimelor, prostatei şi veziculelor seminale la şobolani.
Типичните промени се състоят от симптоми на дегенерация и забавяне на развитието на тестисите, епидидима, простата и семенните каналчета на плъхове.