Какво е " CĂRȚI DE CREDIT " на Български - превод на Български

• кредитни карти
• кредитна карта

Примери за използване на Cărți de credit на Румънски и техните преводи на Български

Nu dolari, nici cărți de credit.
Не долара, без кредитни карти.

Am cărți de credit, rate la apartament.
Кредитни карти, изплащам апартамент.

(a) valorilor capitalului aferent clienților care folosesc cărți de credit;
Сумите на главниците, отнасящи се до кредитни карти на клиенти;

Cele mai multe cărți de credit de marcă vin cu cel puțin două și câteodată până la cinci nopți gratuite.
Повечето марки с кредитни карти идват с поне две, а понякога и до пет безплатни нощувки.

S-ar putea să nu știți ce tip vă întâlniți înainte de a pleca, așa că asigurați-vă că aveți niște bani sau cărți de credit la îndemână.
Може да не знаете какъв тип се срещате, преди да тръгнете, затова се уверете, че имате пари или кредитна карта на ръка.

Plățile Bitcoin sunt mai ușor de realizat decât achizițiile cu debit sau cărți de credit și pot fi primite fără un cont de comerciant.
Bitcoin плащанията се извършват по-лесно от покупките с дебитна или кредитна карта и могат да бъдат получени без търговска сметка.

De exemplu, dacă utilizați numere de cărți de credit sau alte coduri numerice care conțin 16 sau mai multe cifre, trebuie să utilizați un format text.
Ако например използвате номера на кредитни карти или други числови кодове, които съдържат 16 цифри или повече, трябва да използвате текстов формат.

Grundfos nu stochează informații privind metodele de plată, cum ar fi coduri de cărți de credit, numere de cont bancar sau altele similare.
Grundfos не съхранява информация за методите на плащане, например номера на дебитни карти, номера на банкови сметки или подобни.

Dacă aveți două cărți de credit cu o limită totală de 10.000$, de exemplu, și soldul combinat este de$ 7.500 între ele, utilizarea dvs. de credit este de 75%.
Ако имате две кредитни карти с общ лимит от$ 10 000, например, и си комбиниран баланс е$ 7500 между тях, вашата кредитна оползотворяване е 75%.

Sansele utilizează mai multe surse de date pentru analiza vânzărilor produse în orașul prin cărți de credit și ceea ce este concurența directă.
Шансовете използва множество източници на данни за анализ на продажбите, произведени във вашия град чрез кредитни карти и какво е пряка конкуренция.

Interzicerea comisioanelor suplimentare pentru plățile efectuate cu cărți de credit și a opțiunilor predefinite pentru a proteja persoanele care efectuează cumpărături online(MEMO/11/675);
Премахване на допълнителните такси при плащане с кредитна карта и на предварително отметнатите полета на уебсайтовете при пазаруване онлайн(MEMO/11/675);

El mi-a explicat cum în 2003 și 2004 pornea la jaf prin New York, scoțând $10,000 de la un ATM, $30,000 de la un alt ATM, folosind cărți de credit duplicate.
И той ми обясни как през 2003 и 2004 той отивал в Ню Йорк и се отдавал на разхищение, теглейки 10 000 долара от един банкомат, после 30 000 долара от друг банкомат, използвайки клонирани кредитни карти.

De exemplu, dacă aveți trei cărți de credit deschise, cu o limită combinată de credit$ 6.000 un sold combinat$ 2400, atunci ai un raport de echilibru 40%/ limita(2400$/$ 6000).
Например, ако имате три отворени кредитни карти, с общо 6000$ кредитен лимит и баланс в съчетание$ 2400, а след това имате 40% баланс/ лимит съотношение($ 2400/$ 6000).

Respectați programul plăților pentru împrumuturi, nu permiteți plăți întârziate la împrumuturi și cărți de credit și veți avea întotdeauna un istoric bun de credit..
Спазвайте графика на плащанията по заеми, не допускайте закъснели плащания по заеми и кредитни карти и винаги ще имате добра кредитна история.

Este posibil să nu doriți să putinei cărți de credit(sau cel puțin a pune dvs. baterea în așteptare temporar) în cazul în care vă pregătiți pentru un credit ipotecar sau o altă aplicație majoră de împrumut în 18 la 24 de luni.
Вие не може да искате да бълват кредитни карти(или поне да сложиш избиване на изчакване временно), ако се готви за ипотека или друг основен искане за кредит в 18 до 24 месеца.

Evaluarea mijloacelor suficiente de subzistență se poate baza pe posesia de numerar, cecuri de călătorie și cărți de credit aflate în posesia resortisantului țării terțe.
Оценката за достатъчни средства за издръжка може да се основава на пари в брой, пътни чекове и кредитни карти, които притежават гражданите на трети страни.

În mod obișnuit, SSL este folosit pentru a asigura tranzacțiile cu cărți de credit, transferul de date și datele de conectare, și, mai recent, devine normă atunci când asigură navigarea pe site-urile de social media.
Обикновено, SSL се използва за осигуряване на транзакции с кредитни карти, предаване на данни и данни за вход, и от скоро се превръща в норма, при сигурността на браузване на сайтове за социални медии.

Și când vine vorba cazinouri online pentru jucătorii din Australia și Noua Zeelanda Acestea trebuie să aibă un portofoliu extrem de popular Poli împreună cu cardurile de debit, cărți de credit pe lista lor de plăți online.
И когато става въпрос онлайн казина за играчите от Австралия и Нова Зеландия Те трябва да имат изключително популярен Поли e-портфейл заедно с дебитните карти, кредитните карти в списъка си за онлайн платежни решения.

În cazul în care este utilizat corect- efectuarea plăților la timp și menținerea echilibrului scăzut- cărți de credit vă ajuta să construiască un scor de credit bun pe care le puteți utiliza pentru a se califica pentru un credit ipotecar sau auto.
Ако се използва правилно- извършване на плащания си навреме и запазване на равновесие ниско- кредитни карти да ви помогнат да се изгради добър кредитен рейтинг, които можете да използвате, за да се класират за ипотека или заем автомобил.

Exemple de informații sensibile, care se recomandă pentru a împiedica scurgerea din afara organizației includ date financiare sau informații de identificare personală(iip), cum ar fi numere de cărți de credit, coduri de identificare personală sau naționale numerele ID.
Примери за поверителна информация, която може да искате да предотвратите изтича извън вашата организация включват финансови данни и лични данни(PII като номера на кредитни карти, номер на социална осигуровка или Национален идентификационен номер).

De exemplu, dacă utilizați un formular Web pentru a colecta numere de cărți de credit și care le stocați acele numere fără spații, puteți utiliza un format particularizat pentru a adăuga spații corespunzătoare pentru a face mai ușor de citit numere de cărți de credit.
Например ако използвате на уеб формуляр за събиране на номера на кредитни карти, и можете да съхранявате тези номера без интервали, можете да използвате формат по избор, за да добавите подходящи интервали за улесняване на четенето номера на кредитни карти.

Aceasta în ciuda rapoarte care Heartbleed lovit în inima de pe Internet, și a pus goale milioane de parole, numere de cărți de credit și alte informații pe site-urile importante o dată considerat a fi sigur.
Това въпреки съобщенията, че Heartbleed удари в самото сърце на Интернет, и положи голи милиони пароли, номера на кредитни карти и друга информация на видни места, след като смята, че е сигурна.

Numere de cărți de credit sunt rotunjite în jos Excel are o precizie maximă de 15 cifre semnificative, ceea ce înseamnă că pentru orice număr care conțin 16 sau mai multe cifre, cum ar fi un număr de carte de credit, toate numerele din trecut 15 cifre sunt rotunjite în jos la zero.
Номера на кредитни карти се закръгляват надолу Excel има максимална точност от 15 значещи цифри, което означава, че за всяко число, съдържащи 16 или повече цифри, например кредитна карта, всички числа, минали 15-ата цифра се закръгляват надолу до нула.

Sunt atât de multe moduri de a plăti pentru sloturi, ruletă, blackjack, bingo și poker de la cărți de credit și Paypal, prin plata SMS, și puteți încasa câștigurile la fel de ușor.
Има толкова много начини да плащат за слотове, рулетка, горена захар, бинго и покер от кредитни карти и Paypal чрез да SMS плащане, и можете да осребрят печалбите си също толкова лесно.

Centrul va fi punctul focal european în combaterea criminalității informatice și va viza activitățile ilegale online desfășurate de grupuri organizate de infractori, în special pe cele care generează venituri ilegale importante, cum ar fi frauda online în care sunt implicate cărți de credit și detaliile de identificare a contului bancar.
Той ще бъде основно място за борба с киберпрестъпността в Европа и работата му ще бъде съсредоточена върху незаконните онлайн дейности, извършвани от организирани престъпни групи, и по-специално върху дейностите, чрез които се реализират големи печалби, като онлайн измамите с кредитни карти и банкови данни.

Cu toate acestea, punem la dispoziția furnizorilor noștri de servicii informațiile colectate.(ex. companii care procesează cărți de credit, servicii de facturare) necesare în mod just sau corespunzător pentru a oferi servicii pe Site.
Въпреки това, предоставяме събраната информация на нашите доставчици на услуги(например на компании, опериращи с кредитни карти, разплащателни услуги), доколкото това е разумно, необходимо или подходящо за предоставяне на услугите на Сайта.

Concealer stochează informații sub formă de cartele și utilizează cele mai recente metode de criptare(AES-256) pentru a proteja informațiile cum ar fi numere de cărți de credit, parole, coduri de licență software, fișiere de orice tip și multe altele.
Concealer съхранява информация под формата на карти и използва най-новите методи за кодиране(AES-256), за да защити информация като номера на кредитни карти, пароли, софтуерни лицензионни кодове, файлове от всякакъв вид и много други.

Indiferent dacă utilizați compania de găzduire(hosting) pentru coșul de cumpărături și tranzacțiile cu cărți de credit sau dacă le gestionați intern, puteți utiliza anumite servicii ale companiilor de procesare- cum ar fi pick-and-pack(preluare și ambalare), procesarea returnărilor și asistență pentru clienți.
Независимо дали използвате хостинг компанията си за функциите„пазарска кошница” и„плащания с кредитна карта” или ги управлявате вътрешно, можете да използвате някои от„опциите за изпълнение” на компанията- като вземане и пакетиране, обработка на връщанията и обслужване на клиенти.

Aveți posibilitatea să alegeți dintre sute de șabloane moderne și ușor de utilizat, să acceptați plăți prin PayPal sau cărți de credit, să vindeți mii de produse și să urmăriți datele despre produse și clienți dintr-o interfață intuitivă.
Можете да избирате измежду стотици съвременни и лесни за ползване шаблони, да приемате плащания с PayPal или кредитна карта, да продавате хиляди продукти и да следите данните за продуктите и клиентите си от интуитивен интерфейс.

Atunci când ofițerii și proprietarii își folosesc propriile profiluri de credit pentru a obține credite sau pentru a obține cărți de credit pentru afacere, aceștia riscă șansa de răspundere personală și slăbesc voalul corporativ prin amestecarea tranzacțiilor financiare.
Когато служителите и собствениците използват собствените си лични кредитни профили, за да получат кредит или да получат кредитни карти за бизнеса, те рискуват шанса за лична отговорност и отслабват корпоративната покривка чрез смесване на финансови транзакции.