Какво е " CARE A ACOPERIT " на Български - превод на Български

• която покрива
• която обхващаше
• който покри
• която обхвана
• която покриваше

Примери за използване на Care a acoperit на Румънски и техните преводи на Български

Toata lumea care a acoperit grupul.
Всички, които отрзяват Билдербърг.

Şi până la sfârşitul săptămânii, oraşul îl va şti drept poliţistul- care a acoperit bătaia.
И до края на седмицата, градът ще го познава като ченгето, което прикри побой.

A primit drapelul SUA care a acoperit sicriul.
Приема знамето, с което е завит ковчегът.

Da, francezul care a acoperit acoperişurile în Kenya- cu postere din vinil.- Posterele de vinil!
Да, френския артист, който покрива ааа… покривите в Кения с винилови постери!

Aceeași māyā, aceeași energie iluzorie care a acoperit aceste suflete condiționate.
Същата мая, същата илюзорна енергия, която е покрила обусловените души.

Primul jucător care a acoperit un rând complet a fost câștigătorul jocului.
Първият играч, който покри цял ред, бе победител в играта.

Potrivit lui Anacreon, ea a fost născut dintr-o spumă albă ca zăpada care a acoperit corpul Afroditei.
Според Анакреон, тя е родена от снежнобяла пяна, която покрива тялото на Афродита.

Jungla cea mare care a acoperit Venus, care a crescut și nu a încetat niciodată să crească tumultuos….
Голямата джунгла, която покрива Венера, която расте и никога не спира да расте бурно….

Dacă bun vechi grub pub britanic este ce pierzi, atunci le-am luat care a acoperit, de asemenea!
Ако доброто старо английско пъб плюскате е това, което липсва след това са се погрижили, които се покриват, също!

Criza care a acoperit multe sfere ale vieții a fost sporită prin găsirea unor pretendenți pe tronul capitalei.
Кризата, която обхващаше много сфери на живота, бе увеличена чрез намирането на претенденти за столичния трон.

Modelare necesitatea de a efectua finisat cuie, care a acoperit complet bluză și cu el filmat strat lipicios.
Лепку трябва да се изпълнява в крайния ноготке, който е покрит с изцяло топ и с него е заснет лепкав слой.

Mucoasa care a acoperit nări, a dispărut, acum copilul să învețe să respire, nu numai gura, dar gura de scurgere.
Лигавицата, която покриваше лицето му, е изчезнал, сега бебето да се научи да диша не само устата, но чучура.

Și așa este practic să se utilizeze, de exemplu, care a acoperit suprafața pe care se va servi de zeci de ani.
И така, това е практично да се използва, например, която покриваше повърхността му ще ви служи в продължение на десетилетия.

Privind istoria lumii până de curând, toate aceste state aflate în conflict au fost unul- un mare imperiu, care a acoperit vasta întindere.
На историята на света доскоро всички тези враждуващи държави- една велика империя, която обхваща обширна.

Este doar călătoria vieții omenești care a acoperit o gamă largă de lumesc și-au făcut ochii minții să nu strălucească….
Това е просто човешко пътуване, което обхваща широка гама от светски чувства, които правят ума на ума си да не блестят в сравнение с….

Înregistrarea în câini de joc de război va face un membru al Războiului Civil, care a acoperit o dată pașnică de stat Corazon.
Регистрацията в кучетата на войната игра ще сте член на Гражданската война, която обхвана веднъж спокойно състояние Corazon.

Odata ce un mare potop a venit, care a acoperit întregul pământ și șters toată lumea de pe pământ cu excepția strămoșii poporului BIAMI.
На времето голям потоп дойде, който покри цялата земя и заличи всеки по лицето й, освен предците на народа Биами(Biami).

Philo a trait în perioada atribuita vietii lui Iisus si a scris o istorie a iudeilor care a acoperit integral aceasta perioada.
Платон, който е живял"по времето на Исус" и е писал история на юдеите, която покрива целия този период.

Nu este vorba numai de UK Independent care a acoperit comerțul ilegal de organe și comerțul cu părți corporale realizat de spitalul Alder Hey.
Това не е само Великобритания независима, която обхваща незаконното вземане на органи и търговията с части, преследвани от болницата"Alder Hey".

Casino Pay prin telefon caracteristici Bill sunt una dintre cele mai cautate la orice cazino online- și Telefon Vegas a care a acoperit.
Казино Pay от Бил Телефон функции са една от най-търсените по всяко онлайн казино- и Телефон Вегас, която покриваше.

Titularul absolut al înregistrării de la începutul secolului XXI este Pine Chip, care a acoperit o distanță de un kilometru în 1 minut 51 de secunde.
Абсолютният рекордьор на началото на 21-ви век е Pine Chip, който покрива разстояние от една миля за 1 минута 51 секунди.

Acest loc a găzduit odată ziarul care a acoperit unul dintre cele mai dureroase crime care au lovit orașul, cazul lui Dahlia Neagră în 1947.
Това място веднъж е настанило вестника, който обхваща едно от най-ужасните убийства, които са ударили града, случая с Черната Далия през 1947 г.

Philo a trăit în perioada atribuită vieţii lui Iisus şi a scris o istorie a iudeilor care a acoperit integral această perioadă.
Платон, който е живял„по времето на Иисус” и е писал история на юдеите, която покрива целия този период.

Datorita popularitatii copleșitoare, care a acoperit Spider-Man, creatorii au decis să continue chestiune, și a intrat în curând pe piață a produselor celelalte cu acest super-erou.
Поради-голямата популярност, която обхвана Spider-Man, създателите са решили да повдигнат въпроса, и скоро навлезе на пазара други продукти с този супер герой.

Titicaca, creând un zid de noroi cel puţin şase sau zece metri înălţime care a acoperit întreaga zonă, şi putem vedea dovezi din care astăzi.
Титикака, създавайки най-малко два или три метрова стена от кал която покрива цялата област, което можем да видим и днес.

Chiar dacă scheletul carnivorului uriaș a fost descoperit în 1991, paleontologii au petrecut mai mult de un deceniu doar înlăturarea stratului de piatră care a acoperit oasele.
Откакто е открит скелетът на гигантския хищник, палеонтолозите са прекарали повече от десетилетие в премахването на твърдия пясъчник, който е покривал костите му.

O cantitate imensă de cenușă vulcanică a fost aruncată în aer, care a acoperit o zonă din apropiere cu un strat de aproximativ 6 metri înălțime.
Огромно количество вулканична пепел беше хвърлено във въздуха, което покриваше близка площ с слой около 6 метра висок.

Amândoi au fost concediaţi, compania s-a ascuns după aceste hârtii iar eu m-am ales cu o mică suma care a acoperit parţial operaţia.
И двете бяха уволнени, а компанията се скри зад освобождаващите форми и аз останах с малко споразумение, което покриваше малка част от операцията.

Se spune că acea catastrofă a fost echivalentă cu o enormă explozie nucleară, care a acoperit de praf şi umbră atmosfera planetei timp de mai multe săptămîni.
Казват, че е било като огромна атомна експлозия, която покрила с прах и сянка атмосферата на цялата планета в продължение на седмици.