Примери за използване на Ceea ce permite на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ceea ce permite altora să strălucească.
Libertatea este dreptul de a face ceea ce permite legea.
Свободата е право да се върши това, което позволява законът.Ceea ce permite determinarea testului Reberg.
Какво ви позволява да определите теста Reberg.Nu treceți cu vederea, ceea ce permite păstrarea colesterolului la loc.
Не пренебрегвайте това, което ви позволява да задържите холестерола.Ceea ce permite cealaltă persoană, atunci nu există nici o rea-.
Допускане на това, което е другото лице, тогава няма.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
permite utilizatorilor
permite utilizarea
permite studenților
permite dezvoltatorilor
permite oamenilor
permite acest lucru
permite elevilor
permite identificarea
permite obținerea
permite crearea
Повече
Използване със наречия
Căutați un loc în mijlocul avionului, ceea ce permite o călătorie mai ușoară.
Потърсете седалка в средата на самолета, която позволява по-гладко пътуване.Ceea ce permite viața, reduce timpul și protejează energia.
Това, което улеснява живота, съкращава момента и защитава енергията.Din proiect sau cu etapele acestuia, ceea ce permite programarea corespunzătoare.
Ceea ce permite viața, scurteazã momentul și economisește energie.
Това, което позволява живот, съкращава времето и спестява енергия.Fluctuația prețurilor este totuși ceea ce permite comercianților să tranzacționeze.
Колебанието на цените обаче е това, което позволява на трейдърите да търгуват.Aceasta este ceea ce permite persoanelor care utilizează în tratamentul inhalării să elimine rapid și eficient multe procese infecțioase și inflamatorii.
Това е, което дава възможност на хората, които използват инхалаторно лечение, бързо и ефективно да елиминират много инфекциозни и възпалителни процеси.Sifonul în astfel de modele este amplasat pe orizontală, ceea ce permite utilizarea convenabilă a chiuvetei.
Cu dozator, ceea ce permite să conta mijloace de dozare precisa.
În plus, albul pentru femeile gravide nu are cusături, ceea ce permite evitarea frecării și iritației pielii.
В допълнение, бяло за бременни жени няма шевове, което помага да се избегне триене и дразнене на кожата.Capul schimbătorului este demontabil, ceea ce permite curăţirea simplă a schimbătorului. Realizarea poate fi cu sau fără separator de lichid.
Главата на топлообмeнника e разглобяeма, което дава възможност за по-лeсно почистванe на топлообмeнника, конструкцията можe да e с/бeз сeпаратора за тeчности.Puteți să publicați calendarul implicit Outlook 2010 pe internet, ceea ce permite mai multor persoane să-l vizualizeze.
Може да публикувате вашия календар по подразбиране на Outlook 2010 в интернет, което дава възможност да го разглеждат повече хора.Aceste jocuri non-zero sumă sunt ceea ce permite cooperarea, economiile de piață, și activități pro-sociale.
Тези игри с ненулеви суми са това, което позволява сътрудничество, пазарна икономика и про-социални дейности.În coaja unui astfel de granuleconțin substanțe care împiedică germinarea timpurie, ceea ce permite plantei viitoare să realizeze o dezvoltare completă.
В черупката на такава гранула съдържат вещества,които предотвратяват ранното покълване, което дава възможност на бъдещото растение да постигне пълно развитие.Putem investi într-un mesaj la domiciliu, ceea ce permite viitorilor clienți sã ne gãseascã într-un timp mai rãu.
Можем да инвестираме в съобщение у дома, което ще даде на бъдещите клиенти да ни намерят в по-лошо време.Dacă boala este prezentă,fluidul începe să rămână în zona de constricție, ceea ce permite specialistului să urmărească natura bolii și a cauzelor acesteia.
Ако заболяването е налице,течността започва да се задържа в зоната на свиване, което дава възможност на специалиста да проследява естеството на болестта и нейните причини.Glucometerii păstrează mărturia testelor, ceea ce permite observarea dinamicii fluctuațiilor zahărului.
Глюкометри запазват резултатите от теста, което ви позволява да наблюдавате динамиката на колебанията в захарта.Preparatul natural dispersează eficient limfa, ceea ce permite întregului sistem să funcționeze din nou.
Естествено лекарство ефективно ускорява лимфата, което ви позволява да възстановите цялата система.Acesta oferă o garanție de primă pierdere, ceea ce permite BEI să investească într-un număr mai mare de proiecte, adesea mai riscante.
Той предоставя гаранция за първа загуба, която позволява на ЕИБ да инвестира в повече, често по-рискови проекти.De asemenea, putem investi în promovarea locuinței, ceea ce permite viitorilor clienți să ne găsească într-o perioadă mai mică.
Можем също така да инвестираме в промоция на дома, която позволява на бъдещите клиенти да ни намерят в по-малък период.Procentul de conținut de proteine este ridicatnivel(26%), ceea ce permite arderea de grăsime, dar pentru a menține masa musculară.
Процентът на съдържание на протеини е високониво(26%), което дава възможност за изгаряне на мазнини, но за да се поддържа мускулната маса.De zi cu zi publicul de resurse este în creștere, ceea ce permite o fată să găsească un bărbat, iar bărbatul o amantă în Berlin sau în regiune.
Всеки ден аудитория на ресурса расте, което дава възможност на едно момиче намери мъжа, а мъжа любовница в Берлин или в региона.Acest lucru estenevoie pentru a supraviețui în condiții dure este ceea ce permite plantei să-și păstreze și să stocheze atât de multe substanțe nutritive.
Тази необходимост да оцелеят тежки условия е това, което позволява на растението да се запази и съхранява толкова много хранителни вещества.Programul InSoft Mini-Market suportã versiuni în limbile de putere, ceea ce permite introducerea unui sistem uniform pentru toate lanțurile de magazine fãrã niciun motiv pentru țãrmul în care se aflã.
Програмата Insoft Mini-Market поддържа версии на езици за захранване, което дава възможност за въвеждане на унифицирана система за всички вериги магазини без никаква причина.
