Какво е " CINEVA A VRUT " на Български - превод на Български

• някой е искал
• някой се опита
• някой желае
• някой поиска

Примери за използване на Cineva a vrut на Румънски и техните преводи на Български

Cineva a vrut să mă omoare.
Някой се опита да ме убие.

Presupun că cineva a vrut să afle ceva.
Мисля, някой трябва да знае нещо.

Cineva a vrut să te ucidă.
Някой се е опитал да те убие.

Dar mă surprinde că cineva a vrut să mă avertizeze.
Най-странното е това, че някой се опита да ме предупреди.

Cineva a vrut să mă sperie.
Някой се опита да ме изплаши.

Orice s-ar fi întâmplat, cineva a vrut să privească.
Какво и да е ставало, някой е искал да наблюдава.

Cineva a vrut să ne sperie.
Че някой се опитва да ни уплаши.

Indiferent ce făcea aici, cineva a vrut să rămână secret.
Каквото и да е правила тук, някой е искал да го запази в тайна.

Cineva a vrut să economisească bani….
Някой се опитал да спести средства….

Poate că cineva a vrut să facă o tură.
Може някой да е поискал да я тества.

Cineva a vrut să ucidă întreaga familie.
Някой иска да убие цялото семейство.

Crezi că cineva a vrut să-l oprească să facă asta?
Мислите ли, че някой е искал да го спре?

Cineva a vrut tot ce aveam despre el.
Някой поиска всичко по случая.

Am impresia că cineva a vrut să trecem de acest control.
Имам чувството, че някой е искал да минем от тук.

Cineva a vrut să-mi însceneze o crimă.
Някoй се опитва да ме натoпи за убийство.

Valerie, cineva a vrut omul care te-a violat, mort.
Валъри, някой е искал човекът, който те изнасили, да умре.

Cineva a vrut că NCIS să investigheze crima.
Някой иска ВСО да разследва случая.

Dacă cineva a vrut ca Richmond să o păţească aşa rău.
Ако някой желае, толкова много Ричмънд, да поеме вината--.

Cineva a vrut să-i facă rău doamnei Reynolds.
Някой иска да нарани г-жа Рейнолдс.

Se pare ca cineva a vrut sa inchida definitiv operatiunea asta.
Изглежда някой е искал да извади тази дейност от строя за постоянно.

Cineva a vrut ceea ce e în servietă.
Някой е искал, каквото и да е имало в този куфар.

Pentru că cineva a vrut să schimbe echipamente 95% timp a făcut deja.
Защото някой е искал да се промени оборудване 95% време е вече е направено.

Cineva a vrut să credem că sunt satanişti aici.
Някой иска да вярваме, че тук действат сатанисти.

Cineva a vrut să încerce părul ondulat al lui mami, nu?
Някой е искал да опита къдравата коса на мама, нали?

Cineva a vrut corpul înainte sa fie prelevate mostre ADN.
Някой не е искал да успеем да му вземем ДНК проби.

Cineva a vrut să se asigure că el nu se va putea opri.
Някой е искал да се увери, че той няма да спре.

Cineva a vrut să mori, şi ştii la cine a venit. La mine.
Някой те иска мъртъв и отива при кой, при мен.

Cineva a vrut să se asigure că nu va ajunge acasă.
Някой е искал да се увери, че няма да се прибере вкъщи.

Dar cineva a vrut să te crute si a venit cu planul B.
Но някой поиска да живеете и така се стигна до план Б.

Cineva a vrut să credem că Kyle avea o relaţie pe internet cu Tracy.
Някой е искал да вярваме, че Кайл е имал онлайн връзка с Трейси.