Какво е " CONFUZIE " на Български - превод на Български

• объркване
• обърканост
• безпорядък
• смут
• неяснота
• объркан
• объркващо
• недоумение
• объркването
• обърквания
• безпорядъка
• объркаността
• обърка

Примери за използване на Confuzie на Румънски и техните преводи на Български

Era multa confuzie.
Имаше много смут.

Se furişează în noapte, creează confuzie,".
Изплъзва се през нощта, създава безпорядък.

Erica are un moment de confuzie emoţională.
Ерика е в момент на емоционален безпорядък.

Se strecoară în noapte, creează confuzie,".
Изплъзва се през нощта, създава безпорядък.

A fost mare confuzie, cred că l-am uitat.
Беше много объркващо, трябва да съм го забравил.

Nu mai exista confuzie.
Вече няма обърквания.

Poate cauza confuzie și un mers nesigur"".
Може да причини объркване и нестабилна походка".

Vrea să creeze confuzie.
Иска да създаде смут.

Posibila confuzie a conștiinței până la leșin.
Възможно объркване на съзнанието до припадък.

Va fi zgomot, confuzie.
Ще бъде шумно, объркващо.

Nu poate fi confuzie în unirea puterilor stelei.
Там не може да бъде объркан, че сливането задвижва звездата*.

Apoi tristeţe şi confuzie.
Последвани от тъга и смут.

Deci nu este nicio confuzie… vom merge pe regulile de baza.
Никакъв безпорядък. Ще кажа правилата отново:.

Să nu pice în confuzie!
Не им позволявай да изпаднат в неяснота!

Ai confuzie socială, depresie economică şi poate revolte.
Това е социален безпорядък, икономическа депресия и безредици.

Nimic. Numai sânge şi confuzie.
Нищо, освен кръвопролития и безпорядък.

Sa cauzeze in vreun fel confuzie clientilor website-ului eMAG.
Да причиняват по някакъв начин объркване в клиентите на уебсайта еMAG.

La prima vedere, aceste afirmații ar crea confuzie.
На пръв поглед такива твърдения предизвикват недоумение.

Este… este prea multă confuzie pentru băieţi.
Това е… това е твърде объркващо за момчетата.

Şi când avem nevoie de unitate mai mult, tu creezi confuzie.
И тъкмо когато ние имаме нужда от обединение ти създаваш смут.

Împărţiţi aceeaşi teamă şi confuzie despre noi şi despre viitorul vostru.
Споделяте едни и същи страхове и смут за нас и за бъдещето си.

Dacă este combinată cu o răceală, atunci este şi confuzie mentală.
А ако е придружено от настинка, това значи, че и умът е объркан.

Există puţină confuzie privind catalogarea plantelor din această grupă.
Съществува известно объркване при наименованията на растенията от тази група.

Pace calugar, ho, de ruşine! cura confuzie nu trăieşte.
Монах мир, хо, за срам! лек объркване не живее.

Starea mentală a pacientului se poate deteriora, rezultând în agresiune şi confuzie.
Психичното състояние на пациента може да се влоши, водейки до агресия и смут.

Întrebarea no. 3: Confuzie în terminologie cu privire la persoanele din Sfânta Treime.
Отговор на 3и Въпрос: Неяснота в терминологията относно лицата на Светата Троица.

Daca este combinata cu o raceala, atunci este si confuzie mentala.
А ако е придружено от настинка, това значи, че и умът е объркан.

Trebuie să-nţelegeţi că era multă agitaţie şi confuzie când am ajuns de dimineaţă.
Разбирате, че тук беше голямо суетене и безпорядък, когато пристигнах тази сутрин.

Eliberând conştiinţa bazată pe ego, iniţial se creează confuzie, îndoială şi dezorientare.
Освобождаването на съзнанието, основано на егото отначало предизвиква смут, съмнения и объркване.

Încercările noastre de a distruge ordinea mondială provoacă mai degrabă confuzie decât simpatie.
Опитите ни да разрушим световния ред предизвикват по-скоро недоумение, отколкото съчувствие.