Какво е " COPILUL SE AFLĂ " на Български - превод на Български

• детето е
• бебето е
• детето лежи
• детето се намира
• бебето лежи

Примери за използване на Copilul se află на Румънски и техните преводи на Български

Copilul se află pe stomac.
Детето лежи на стомаха му.

Citiți și scrieți copilul se află în școala primară.
Четене и писане на детето е в началното училище.

Copilul se află în lateral la piept.
Детето лежи странично на гърдите.

Instinctul maternal apare în prima etapă, când copilul se află în uter.
Майчиният инстинкт възниква на първия етап, когато бебето е в утробата.

Mama şi copilul se află în afara oricărui pericol.
Жената и бебето са вън от опасност.

Manifestările devin mai pronunțate dacă copilul se află în condiții fierbinți și uscate.
Проявите стават по-изразени, ако детето е в горещи и сухи условия.

Copilul se află pe spate sau se așază, întinzându-și picioarele.
Детето лежи на гърба си или седи, разтягайки краката си.

Acest lucru este destul de comun, mai ales atunci când copilul se află în stadiul de înțărcare.
Това е доста често, особено когато детето е в етап на отбиване.

Astfel, copilul se află într-o soluție de sare și moare în câteva ore.
По този начин, детето е в разтвор на сол и умира няколко часа.

În primul rând, fiind într-o baie adultă, copilul se află în mediul familiar.
На първо място, докато е в баня за възрастни, бебето е в обичайната среда за него.

Dacă copilul se află în cărucior, adăugați un alt strat de îmbrăcăminte. 6.
Ако бебето е в количка, добавя още един слой на облеклото. 6.

Tehnicile de bază pentru masarea picioarelor copilului se realizează atunci când copilul se află pe spate.
Основните техники за масаж на краката се извършват, когато бебето е на гърба.

Când copilul se află într-o zonă care nu este vizibilă, vă îngrijorează.
Когато детето е в невидима област, това ви кара да се притеснявате.

Măsurarea frecvenței cardiace este necesară în momentele în care copilul se află într-o stare calmă.
Измерете сърдечния ритъм е необходимо в тези моменти, когато детето е в спокойно състояние.

Copilul se află în custodia fizică şi juridică a unui părinte care este cetăţean american;
Детето живее под законното и физическо попечителство на родител американски гражданин;

Minciunile copiilor pot fi inofensive și distractive, dar în unele cazuri copilul se află aproape în mod constant.
Детските лъжи могат да бъдат безобидни и забавни, но в някои случаи детето лежи почти постоянно.

Copilul se află într-o situație în care se simte inconștientă, confuză și adesea vinovată.
Детето е в ситуация, в която се чувства в безсъзнание, объркано и често виновно.

Procedura se efectuează atunci când copilul se află în brațele unei mame, tată sau alt adult în care are încredere.
Процедурата се провежда, когато детето лежи в ръцете на майка, баща или друг възрастен, на когото се надява.

Cea mai mare parte a masajului tibiei, picioarelor și tendoanelor lui Ahile se desfășoară într-o poziție în care copilul se află pe spate.
Повечето от масажите на шията, краката и ахилесовите сухожилия се извършват в положение, където бебето лежи на гърба му.

Până în prezent, copilul se află la evidență la un ortoped și în mod regulat trece un curs de tratament.
До това време детето е в регистъра при ортопед и редовно минава курс на лечение.

Poziționerul este un fel de tampoane ortopedice subțiri care fixează poziția corpului atunci când copilul se află într-o poziție pe spate sau pe lateral.
Позиционер- вид тънка ортопедична подложка, която фиксира положението на тялото, когато бебето е в позиция на гърба или отстрани.

Dacă copilul se află la ventilația artificială a plămânilor, alimentele sale sunt produse printr-un cateter intravenos.
Ако детето е на изкуствена вентилация, храната му се получава чрез интравенозен катетър.

Se remarcă faptul că funcția de reproducere este restaurată mult mai rapid dacă copilul se află pe o nutriție mixtă și nu exclusiv în laptele matern.
Отбелязва се, че репродуктивната функция се възстановява много по-бързо, ако бебето е на смесена диета, а не само на кърмата.

Inițial, copilul se află în burta mamei, este în deplină contopire cu mama și nici gând de vreo separare.
Първоначално детето е в утробата, когато е налице пълно сливане с майката и никой не мисли за отделянето.

În acest moment, sistemul de tarifare începe, de asemenea, să fie dezvoltat- toate exercițiile se fac atunci când copilul se află pe spatele lui:.
По това време системата за таксуване също започва да се развива- всички упражнения се извършват, когато детето лежи на гърба му:.

Dacă copilul se află pe partea sa, puteți face mișcarea degetului de-a lungul coloanei vertebrale de-a lungul întregii coloane.
Ако бебето лежи на своята страна, можете да направите движението на пръста по гръбнака по цялата колона.

Atunci când copilul se află în poziție verticală(în valoare sau a merge), se poate observa specific curbura picioarelor micutului.
Когато детето е в изправено положение(стои или ходи), може да забележите специфично изкривяване на краката трохи.

Când copilul se află într-o cameră cu climatul potrivit, dând suficientă umiditate și răcire, nasul se va îndepărta fără ajutorul adulților.
Когато детето е в стая с подходящ климат, даваща достатъчно влага и прохлада, носът ще се изчисти, без помощта на възрастни.

Copilul se află într-un incubator până când poate să mențină temperatura corpului pe cont propriu și să facă fără o cantitate suplimentară de oxigen.
Детето е в кувей, докато не може самостоятелно да поддържа телесна температура и да се освободи без допълнително захранване с кислород.

În cazul în care copilul se află în pericol iminent, acestea pot să ia măsurile adecvate, inclusiv retragerea custodiei în cazurile cele mai grave.
Ако детето се намира в непосредствена опасност, службите могат да предприемат подходящи мерки, включително да отнемат родителските права в най-сериозните случаи.