Примери за използване на Se naşte copilul на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I se naşte copilul.
Dar după ce se naşte copilul.
Când se naşte copilul, trebuie să mă înveţi asta.
Когато се роди бебето, ще ме научиш на този похват.Măcar până se naşte copilul.
Поне докато се роди детето.Până se naşte copilul, nu mai mănânc carne.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
propriul copilun singur copilbietul copiltatal copiluluiprimul ei copilcel mai mic copilun mic copilcopil prost
un nou copilfiecarui copil
Повече
Използване с глаголи
copilul tau
si copiisi copiiisă aibă copiicopilul începe
ajuta copilulcopiii cresc
copiii învață
copilul devine
iubesc copiii
Повече
Domnule, domnule! Se naşte copilul.
Господине, бебето се ражда!De cum se naşte copilul, plecăm în Mexic.
Веднага след като се роди детето, запрашваме в Мексико.O să îşi revină când se naşte copilul.
Ще дойде, когато бебето се роди.După ce se naşte copilul.
След като бебето се роди.Dacă putem sta aici până se naşte copilul.
Ако останем тук докато се роди бебето.Imediat cum se naşte copilul, ar trebui să părăsim oraşul.
Cлед кaтo cе pодят дeцaтa, нaпуcкaме гpaдa.Addison va aştepta până se naşte copilul.
Aдисън ще изчака докато се роди бебето--.Când se naşte copilul, să spui că s-a născut prematur.
Когато се роди детето, кажи, че е преждевременно.Cu destui bani, până se naşte copilul.
Ще имате достатъчно пари, докато се роди бебето.După ce se naşte copilul, n-o să mai fii nevoită.
След като се роди детето, няма да ти Vom petrece timpul împreună până se naşte copilul.
Ще сме заедно, докато се роди детето.La momentul potrivit, se naşte copilul pe care îl botează Ben.
След време тя ражда дете, което нарича Бен.O să rămâi la sora ta până se naşte copilul?
Значи оставаш при сестра си докато бебето се роди?Până se naşte copilul, eu sunt şi mâinile şi picioarele tale.
Докато не се роди бебето, аз съм ръцете и краката ти.Ştii ceva, după ce se naşte copilul o să fiu.
Знаеш ли, когато бебето се появи, аз ще бъда.Брат й Мат стои с нея докато се роди бебето.După ce se naşte copilul, demonul din mine se va trezi.
След като се роди детето, демонът в мен ще Nu pot să stau cu Joey după ce se naşte copilul.
Не мога да живея с Джоуи, след като се роди бебето.Bunica va fi alături de noi în fiecare seară, pînă se naşte copilul.
Баба ви ще е с нас всяка вечер, докато се роди бебето.Chiar trebuie să stau aici până se naşte copilul?
Наистина ли? Трябва да остана тук, докато бебето се роди?Tatăl tău m-a ameninţat cu moartea în ziua în care se naşte copilul.
Баща ти заплаши живота ми от момента, в който бебето се роди.Esme, ţi-am spus! Stai departe de 'zăpadă' până se naşte copilul.
Есме, казах ти да стоиш далеч от снега докато се роди бебето.Poţi să începi economiile pentru facultate când se naşte copilul.
Можеш да започнеш да събираш пари за колеж, когато бебето се роди.Bill, dacă am putea sta aici până ne căsătorim şi se naşte copilul.
Бил може ли да останем, докато Şi nu se fac teste de paternitate până nu se naşte copilul.
Те не искат да направиме тест за бащинство, докато не се роди детето.
