Какво е " CRED CA ASTA " на Български - превод на Български

• мисля че това
• предполагам че това
• вярвам че това
• смятам че това
• явно това
• да повярвам че това
• вярват че това

Примери за използване на Cred ca asta на Румънски и техните преводи на Български

Cred ca asta e.
Предполагам, че това беше.

Multi oameni nu cred ca asta este posibil.
Повечето хора не вярват, че това е възможно.

Cred ca asta e,?
Предполагам, че това е всичко?

Daca nu o oprim, cred ca asta e planul ei.
Освен ако не я спрем, мисля, че това е планът.

Cred ca asta e pt moment.
I}Явно това е, за сега.

Ba chiar cred ca asta ma incetineste.
Всъщност смятам, че това нещо ме забавя.

Cred ca asta este prostie.".
Вярвам, че това са глупости.".

Oh, scumpa, cred ca asta e talentul tau!
О, миличка, мисля, че това е твоят талант!

Cred ca asta ne va ajuta, nu?
Явно това ще ни държи влага, а?

Ei bine,… cred ca asta e sfarsitul lui Q.
Е,… предполагам, че това беше краят на Кю.

Cred ca asta e visul tau.
Предполагам, че това е твоята мечта.

Ei bine, cred ca asta inseamna ca este.
Е, предполагам, че това означава, че е.

Cred ca asta e doctrina Bisericii.
Вярвам, че това е доктрината на църквата.

Nu, Vulturule, cred ca asta este doar vârful icebergului.
Не, Орелче. Мисля, че това е само върха на айсберга.

Cred ca asta a fost acum un an.
Предполагам, че това е било преди около година.

Pai… cred ca asta e sfarsitul.
Явно това е краят.

Cred ca asta e tot ce mi-ar nevoie.
Мисля, че това е всичко, от което имам нужда.

Dar cred ca asta le-a intrecut pe toate.
Но вярвам, че това ги бие всичките.

Cred ca asta este o bucata din limba Amandei.
Вярвам, че това е част от езика на Аманда.

Atunci cred ca asta nu va merge niciodata.
Явно това никога няма да проработи тогава.

Nu cred ca asta are vreo legatura cu fiica mea.
Не мисля, че това има нещо общо с дъщеря ми.

Refuz sa cred ca asta a fost o simpla defectiune.
Отказвам да повярвам, че това е било просто повреда.

Cred ca asta depinde mai mult de tine.
Мисля, че това зависи повече от теб, отколкото от мен.

Ok, cred ca asta nu e un ramas bun.
ОК, вярвам, че това не е сбогом.

Nu cred ca asta e o coincidenta, Dl. Cole.
Не мога да повярвам, че това е съвпадение, г-н Коул.

Cred ca asta este primul joc multiplayer online adult.
Мисля, че това е първата онлайн мултиплейър игра за възрастни.

Cred ca asta e un apropo pentru mine sa trimit dupa trasura.
Предполагам, че това е знак за мен, да изпратя за каретата.

Cred ca asta-i singura cale de a scapa din încurcatura.
Наистина вярвам, че това е единствения начин да се измъкнеш от тази каша.

Cred ca asta este suficient pentru încetarea aranjamentului nostru.
Мисля, че това ще е достатъчно за прекратяване на нашето споразумение.

Unii cred ca asta se intampla datorita scaderii nivelului de testosteron.
Някои вярват, че това става поради намаляване на секс-хормона тестостерон.