Какво е " DEPARTE DE ORAŞ " на Български - превод на Български

• далеч от града
• далече от града
• близо до града

Примери за използване на Departe de oraş на Румънски и техните преводи на Български

Departe de oraş.
Извън града.

O casă departe de oraş.
Дом далеч от града.

Departe de oraş?
Далеч от града?

Locuiţi departe de oraş,?
Далече от града ли живеете?

Departe de oraş, asta e sigur.
Далеч от града, със сигурност.

Licuricii, departe de oraş.
Светулките далеч от града.

Departe de oraş pe un nou pământ.
Далеч от този град в нова земя.

Nu au ajuns departe de oraş.
Не сме далеч от Кросроуд.

E mai uşor să păstrezi un mediu controlat departe de oraş.
По-лесно се контролира подобна среда, когато е далеч от града.

Nu e departe de oraş.
Недалеч от града.

Ţi-am spus să stai departe de oraş.
Казах ли ти да стоиш далеч от градът.

Şi foarte departe de oraş ca să te întorci pentru Bal.
И твърде далече от града за да се върнеш навреме за бала.

Acest lac nu este departe de oraş.
Езерото е близо до града.

Am înţeles, e timpul răzbunării. Trebuie să o ţine-m departe de oraş.
Да, време е за отмъщение, но трябва да го държим далеч от града!

Asta este departe de oraş.
Това е доста далеч от града.

Trebuie să ţinem chestia aia departe de oraş.
Трябва да го държим далеч от града!

Sau dacă sunteţi departe de oraş, îndreptaţi-vă atenţia spre natură.
Ако сте далеч от града, обърнете внимание на природата.

Este bine pentru el să fie departe de oraş.
За него е добре да е далеч от града.

Departe de oraş. Am cumpărat un teren de 500 de acri n Connecticut.
Далеч от града. Вече купих земята. Мястото е в Кънектикът, 500 акра.

Nu putem fi prea departe de oraş acum.
Може би сме прекалено далече от градът.

Am locuit departe de oraş, iar singurul prieten pe care l-am avut pe lume a fost câinele meu, Firefly.
Живеехме далеч от града и единственият ми приятел беше кучето Файърфлай.

E bine pentru copii că sunt departe de oraş.
За децата е добре да са далеч от града.

I-am zis să cumpere un loc departe de oraş şi se uită la asta, dar nu credeam că chiar îl va cumpăra.
Казах му да вземе нещо далеч от града и той огледа това място, но не мислех, че ще го купи.

Credeam că-ţi place să fi departe de oraş.
Мислех, че ти харесва да си далеч от града.

Deşi este departe de oraş, iar pentru tine, care vii din Moab… este foarte bine să nu fii văzută prea mult.
Но пак е далеч от града. А вие… сега идвате от Моаб… по-добре е да не ви виждат.

Cum spuneam, trăim mai departe de oraş.
Както споменахме, живеем доста далече от града.

Mulţi l-au citit… pentru ă locul unde a fost crucificat Iisus… nu era departe de oraş.
Този надпис прочетоха мнозина от юдеите, защото мястото, където разпънаха Исус, беше близо до града.

Vraja mea l-a ţinut departe de oraş până acum.
Моето скриващо заклинание го държеше далеч от града досега.

Pot pleca în expediţii departe de oraş.
Те могат да започнат вече експедиции далече от града.

În embrace de natura pură adevărat, departe de oraş, sunt cele patru apartamente moderne.
Апартаменти Veverica III. В обятията на истинската непокътната природа, далеч от града, са нашите четири модерни апартаменти.