Какво е " ДАЛЕЧ ОТ ПРОЗОРЦИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• departe de ferestre
• departe de ferestrele
• departe de fereastră
• departe de fereastra
• departe de geamuri

Примери за използване на Далеч от прозорците на Български и техните преводи на Румънски

Стой далеч от прозорците.
Stai departe de ferestre.

Имате ли сепаре далеч от прозорците?
Vom lua un stand departe de fereastra.

Стой далеч от прозорците.
Staţi departe de ferestre.

Казах ви да стоите далеч от прозорците.
Ti-am spus să stai departe de fereastră.

Стойте далеч от прозорците.
Staţi departe de sticlă.

Точно затова стоя далеч от прозорците.
De aceea stau departe de ferestre.

Стойте далеч от прозорците.
Stai departe de ferestre!

Заключи вратата и стой далеч от прозорците.
Acum încuie uşa şi stai departe de ferestre.

Стойте далеч от прозорците!
Stati departe de fereastra.

И в бъдеще, се опитвайте да стоите далеч от прозорците.
Şi, pe viitor, încercaţi să staţi departe de ferestre.

Дръж я далеч от прозорците.
Tine-o departe de fereastră.

Господа, оттук нататък бих стоял далеч от прозорците.
Domnilor, de aici înainte aş vrea să staţi departe de ferestre.

Стойте далеч от прозорците.
Şi staţi departe de ferestre.

Стой далеч от прозорците. Не стреляй докато не ти кажа.
Stai departe de ferestre şi de a trage până când am spus.

Дръжте го далеч от прозорците.
Ţine-l departe de geamuri.

Стой далеч от прозорците, Уилиъм!
Stai departe de fereastră, William!

Седни. Стой далеч от прозорците.
Stai jos şi nu te apropia de fereastră.

Стой далеч от прозорците, ето защо.
Stai departe de ferestrele alea! De aia.

Ако зоната позволява, трябва да поставите леглото далеч от прозорците.
Dacă zona permite acest lucru, trebuie să lăsați patul departe de ferestre.

Стой далеч от прозорците!
Stai departe de ferestrele alea!

Благодари ми като се прикриваш и стоиш далеч от прозорците, става ли?
Poti sa-mi multumesti tinand capul tau jos, si stand departe de geamuri, ok?

Стой далеч от прозорците.
Trebuie sa stai departe de geamuri.

Надолу по коридора, зад ъгъла. Г-н Мултревич, приберете се в апартамента си и стойте далеч от прозорците.
Dle Multrevich, întoarceţi-vă în apartament şi staţi departe de ferestre.

Стойте далеч от прозорците.
Toata lumea sta departe de ferestre.

Така че най-добре е тези бутилки да се държат далеч от прозорците и никога да не ги оставят в кола.
Deci, cel mai bine este să păstrați aceste sticle departe de ferestre și să nu le lăsați niciodată într-o mașină.

Ще те държа далеч от прозорците, обещавам.
O să te ţin departe de ferestre, îţi promit.

Но, за да се избегнат неприятни последствия, е по-добре да държите дървото далеч от прозорците за отваряне и вратите на балкона.
Dar, pentru a evita consecințele neplăcute, este mai bine să plasați copacul departe de ferestrele de deschidere și ușile de balcon.

Мамо, стой далеч от прозорците и вратата.
Mamă, stai departe de ferestre. Stai departe de ușă.

Стойте далеч от прозорците и стъклените врати.
Trebuie să staţi departe de ferestre şi de uşile din sticlă.