Какво е " DEPINDE DE SEVERITATEA BOLII " на Български - превод на Български

• зависи от тежестта на заболяването

Примери за използване на Depinde de severitatea bolii на Румънски и техните преводи на Български

Cursul tratamentului depinde de severitatea bolii, în medie- 14 zile.
Курсът на лечение зависи от тежестта на заболяването, средно- 14 дни.

Cât de multe injecții de milgamă pot fi prick în osteochondrosis depinde de severitatea bolii.
Колко инжекции на милиграма могат да бъдат намушкани при остеохондроза, зависи от тежестта на заболяването.

Cursul terapiei depinde de severitatea bolii, în medie, durează 14 zile.
Курсът на лечение зависи от тежестта на заболяването, средно- 14 дни.

Tratamentul este conform producatorului de aproximativ 3 pâna la 4 saptamâni ti, de asemenea, depinde de severitatea bolii.
Лечението е според производителя около 3 до 4 седмици и също зависи от тежестта на заболяването.

Desigur, aceasta depinde de severitatea bolii și când a început terapia.
Разбира се, това зависи от тежестта на заболяването и когато той започна терапия.

Durata tratamentului vasculitei hemoragice la copii și adulți depinde de severitatea bolii și de forma sa clinică.
Продължителността на лечението на хеморагичен васкулит при деца и възрастни зависи от тежестта на заболяването и от неговата клинична форма.

Cursul terapiei depinde de severitatea bolii, în medie, durează 14 zile.
Курсът на терапията зависи от тежестта на заболяването, средно, продължава 14 дни.

Instrucțiunile de utilizare a unguentului de eritromicină sugerează că durata tratamentului depinde de severitatea bolii și de eficacitatea tratamentului.
Инструкциите за употреба на еритромицин маз показват, че продължителността на лечението зависи от тежестта на заболяването и ефективността на лечението.

Durata tratamentului depinde de severitatea bolii și este de 1 sau mai multe luni.
Продължителността на лечението зависи от тежестта на заболяването и е 1 или няколко месеца.

Cursul aplicațiilor antiinflamatorii- o medie de 3 săptămâni, durata tratamentului trombozei și venei varicoase ale extremităților inferioare depinde de severitatea bolii.
Курсът на противовъзпалително приложение е средно 3 седмици, продължителността на лечението на тромбоза и разширени вени на долните крайници зависи от тежестта на заболяването.

Dar cât timp să luați acest remediu va depinde de severitatea bolii cu care se lupta.
Но колко дълго да приемате това лекарство, ще зависи от тежестта на заболяването, с които сте се борим.

Durata tratamentului depinde de severitatea bolii și de infecția pielii sau a organelor interne(de la 7 zile la câteva luni).
Времето на лечение зависи от тежестта на заболяването и инфекцията на кожата или вътрешните органи(от 7 дни до няколко месеца).

În unele cazuri, răspândirea metastaze de melanom in piele, plămâni, ficat, oase și creier, acest proces depinde de severitatea bolii și de grosimea tumorii canceroase.
В някои случаи разпространение метастази на меланома на кожата, белите дробове, черния дроб, костите и мозъка, този процес зависи от тежестта на заболяването и дебелината на раков тумор.

Durata tratamentului depinde de severitatea bolii şi de evoluţia clinică şi bacteriologică.
Продължителността на лечението зависи от тежестта на заболяването, от клиничното протичане и бактериологичното развитие.

Metoda de preparare, doza și durata de preluare a kvazului de casă din sfecla, atunci când este utilizată în scopuri medicinale, depinde de severitatea bolii, de caracteristicile individuale ale organismului și de mulți alți factori.
Как да се пие цветен квас за медицински цели Методът на приготвяне, дозировката и продължителността на вземане на домашен квас от цвекло, когато се използват за медицински цели, зависи от тежестта на заболяването, индивидуалните характеристики на организма и много други фактори.

Totul depinde de severitatea bolii, starea pacientului și valoarea exact modul in care organismul„răspunde“ la medicina naturala de terapie.
Всичко зависи от тежестта на заболяването, състоянието на пациента и стойност точно как тялото“реагира” на естествената медицина терапия.

Alegerea medicamentelor antibacteriene depinde de severitatea bolii și de amenințarea cu complicații.
Изборът на антибактериални лекарства зависи от тежестта на заболяването и заплахата от усложнения.

Numărul de șuvițe nu depinde de severitatea bolii și este determinat de caracteristicile fluxului sanguin afectat în vasele coronare.
Броят на шунтите не зависи от тежестта на заболяването и се определя от характеристиките на нарушения на кръвния поток в коронарните съдове.

Doza de substanță activă(250 sau 500 mg) depinde de severitatea bolii și este determinată de medic.
Дозировката на активното вещество(250 или 500 mg) зависи от тежестта на заболяването и се определя от лекаря.

Dozele necesare depind de severitatea bolii.
Необходимите дози зависят от тежестта на заболяването.

Efectele depind de severitatea bolilor și de problemele cu colesterolul.
Ефектите зависят от тежестта на заболяването и проблемите с холестерола.

Eficacitatea și viteza tratamentului depind de severitatea bolilor.
Ефективност и скорост на лечението зависи от тежестта на болестта.

Intensitatea și natura crizelor depind de severitatea bolii și pot varia de la dispneea minore(de exemplu, de la mersul rapid) la o sufocare rapidă.
Атаките на интензивността и характера зависи от тежестта на заболяването и може да варира от лека диспнея(например бързо ходене) към бързо развиващите се задушаване.

Doza iniţială de corticosteroizi şi numărul de administrări zilnice depind de severitatea bolii şi de afectarea diverselor organe.
Началната доза на кортикостероиди и честотата на приложение зависи от тежестта на заболяването и засегнатите органни системи.

Intensitatea și natura crizelor depind de severitatea bolii și pot varia de la dispneea minore(de exemplu, de la mersul rapid) la o sufocare rapidă.
Интензитетът и характерът на припадъците зависят от тежестта на заболяването и могат да варират от лека диспнея(например от бързо ходене) до бързо развиваща се задушаване.

Simptome Simptomele peritonitei depind de severitatea bolii, faza si gradul de distrugere a organismului său.
Симптоми Симптомите на перитонит зависят от тежестта на заболяването, неговата фаза и степента на разрушаване на организма.

Medicamentul este prescris înainte sau după mese în doze care depind de severitatea bolii și de vârsta pacientului.
Лекарството се предписва преди или след хранене в дози, които зависят от тежестта на заболяването и възрастта на пациента.

Regimurile de tratament, numărul și frecvența celulelor imune injectate depind de severitatea bolii.
Режимите на лечение, броят и честотата на инжектираните имунни клетки зависят от тежестта на заболяването.

Luați de obicei un sirop într-o lingură de 3-5 ori pe zi, doza depinzând de severitatea bolii, durata sarcinii, caracteristicile individuale ale corpului unei femei însărcinate.
Обикновено сиропът се приема на супена лъжица 3-5 пъти дневно, дозата зависи от тежестта на заболяването, периода на бременност, индивидуалните характеристики на организма на бременната жена.