Примери за използване на Deschisă publicului на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Zona asta e deschisă publicului?
După moartea regelui în 1886, a devenit deschisă publicului.
Examinarea finală a tezei este deschisă publicului și este în primul rând o apărare a cercetării disertației.
Окончателният изпит по дисертацията е отворен за обществеността и е основно защита на дисертационното изследване.Această clădire istorică este deschisă publicului.
Тази историческа сграда е отворен за обществеността.Expoziția asta nu e deschisă publicului până mâine, dar am reușit să trag niște sfori… Nu asculți niciun cuvânt din ce spun, nu-i așa?
Тази изложба не е отворена за публика до утре, но псунах малко връзки и-- не слушаш нито дума, нали?Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
deschide ochii
deschide calea
deschide ușa
deschide gura
să deschizi uşa
deschide fereastra
uşa era deschisădeschide uşile
deschide o fereastră
phenq este deschis
Повече
Използване със наречия
mai deschislarg deschisemereu deschisădoar deschidedeschis doar
foarte deschisapoi deschidețideschide larg
complet deschisese deschide automat
Повече
Използване с глаголи
Inculparea în Camera 8 e deschisă publicului.
Зала 8 е отворена за публика.Mina, care atinge o adâncime de 327de metri, a continuat să producă sare de masă până în 2007, iar acum este deschisă publicului.
Мината, която достига дълбочина 327 метра,продължава да произвежда сол до 2007 г. и днес тя е отворена за обществеността.Îmi pare rău, nu este deschisă publicului.
Съжалявам, не сме отворени за публика.Orașul lui Rose Garden este deschisă publicului în perioada mai și iunie, de obicei, prin aproximativ a doua sau a treia săptămână din iunie.
Rose Garden на града е отворен за обществеността през май и юни, обикновено през около втората или третата седмица на юни.Această clădire istorică este deschisă publicului.
Тази великолепна сграда е отворена за обществеността.Rugați-vă Law Library, care este deschisă publicului, se mândrește cu cea mai mare colectie de drept,public sau privat, în stat.
Молете Закон Library, която е отворена за обществеността, се слави с най-голямата колекция право, публично или частно, в държавата.Dintre cele trei opțiuni, caracteristica live chat nu este deschisă publicului.
От трите опции, функцията чат на живо не е отворена за обществеността.Din anul 1958 a fost deschisă publicului ca muzeu.
От 1955г. тя е била отворена за обществеността като музей.Astăzi, camera în care stau manechinele Eiffel și Edison este deschisă publicului.
Alăturați-vă SIMPLA, conferința este deschisă publicului, completați formularul și înscrieți-vă aici: WEB.
Присъединете се към SIMPLA, конференцията е отворена за обществеността, попълнете формуляра и се регистрирайте тук: WEB.Astăzi, camera în care stau manechinele Eiffel și Edison este deschisă publicului.
Днес стаята, в която са разположени манекените на Айфел и Едисън, е отворена за посетители.Grădina zoologică se află în parcul Romanescu și este deschisă publicului pe întreaga durată a zilei, accestul fiind gratuit.
Зоологическата градина се намира в парка„Романеску” и е отворен за обществеността през целия ден, достъпът е безплатен.Stația a fost închisă în 1988,dar la sfârșitul anului 1990 a fost deschisă publicului.
Гарата е затворена през 1988 г.,но в края на 1990 г. тя е отворена за обществеността.În ultima clipă,poliţia a încercat să închidă audienta deschisă publicului şi a reţinut o persoană suspectata pentru organizarea manifestării.
В последната минута полицията се опитва да затвори откритото обществено изслушване и да арестува заподозрян организатор.Astăzi, camera în care stau manechinele Eiffel și Edison este deschisă publicului.
Днес, стаята, където в креслата седят манекени на г-н Айфел и Едисон, е отворена за посетители.Când aveți un caracatiță pe orice parte a corpului care este deschisă publicului, acea parte este ceea ce vă va acorda atenția deplină de care aveți nevoie. imaginea sursă.
Когато имате корона на всяка част от тялото, която е отворена за обществеността, тази част е това, от което ще имате цялото внимание, от което се нуждаете. източник на изображение.Galeria Canada, locuințe arta din Canada și ambarcațiuni,în clădirea este deschisă publicului.
Галерията на Канада, жилища канадски художествените занаяти,в сградата е отворена за обществеността.Când aveți un caracatiță pe orice parte a corpului care este deschisă publicului, acea parte este ceea ce vă va acorda atenția deplină de care aveți nevoie. imaginea sursă.
Когато имате октопод върху всяка част на тялото, която е отворена за обществеността, тази част е това, от което ще имате цялото внимание, от което се нуждаете. източник на изображение.Examenul final va consta dintr-o prezentare orală a cercetării disertație,care este deschisă publicului.
Изпитът ще се състои от устно представяне на проучване дисертация,която е отворена за обществеността.Hotelul însuși a fost construit în 1907 și casa de jocuri de noroc,când a fost deschisă publicului de la 1984 și are o suprafață de metri pătrați 600.
Самият хотел е построен в 1907 и хазартната къща,когато е отворена за обществеността от 1984 и има площ от квадратен метър 600.Biserica Ortodoxă din Antakya subliniază prezenţa acestei comunităţi,cu porţi de fier lucrate cu minuţiozitate şi o curte largă deschisă publicului.
Православната църква на Антакия е свидетелство Doi ani mai târziu, în 1837, Grota de scoici Margate(Margate Shell Grota)a fost deschisă publicului pentru prima dată.
Две години по-късно, през 1837 година,Margate Shell бил отворен за обществото Examenul final va consta dintr-o prezentare orală a cercetării disertație,care este deschisă publicului.
Защитата на дисертацията се състои от устно представяне на дисертационното изследване,което е отворено за обществеността.Doi ani mai târziu, în1837, Grota de scoici Margate(Margate Shell Grota) a fost deschisă publicului pentru prima dată.
Две години след откритието,през 1837 година,„Margate Shell Grotto“ е открита за обществеността În spatele fantana, puteți vedea o cladire gotic,"De Ridderzaal",(Sala Cavalerilor),care este deschisă publicului.
Зад фонтана можете да видите готическа сграда,"De Ridderzaal",(Залата на Knights),която е отворена за обществеността.
