Какво е " DOMNULE SCROOGE " на Български - превод на Български

• г-н скрудж

Примери за използване на Domnule scrooge на Румънски и техните преводи на Български

Domnule Scrooge?
Г-н Скрудж?

Crimă, domnule Scrooge.
Убийство, г-н Скрудж.

Domnule Scrooge, e timpul.
Г-н Скрудж почти е време.

Noapte bună, Domnule Scrooge.
Лека нощ, г-н Скрудж.

Nu domnule Scrooge.
Съвсем не, г-н Скрудж.

Craciun Fericit, domnule Scrooge!
Весела Коледа, г-н Скрудж.

Domnule Scrooge, nu vei merge singur, pentru a spune câteva cuvinte?
Г-н Скрудж, няма ли да отидем и ние, да кажем по някоя дума?

N-am face asta, domnule Scrooge.
Не бихме го сторили, г-н Скрудж.

Apropos de muncă, domnule Scrooge, mâine e Crăciunul… Şi mă întrebam dacă aş putea să am… jumătate de zi liberă?
Говорейки за работа, г-н Скрудж, утре е Коледа и се чудех ще може ли да имам половин почивен ден?

Vă mulţumim domnule Scrooge.
Благодаря Ви, г-н Скрудж. Благодаря.

Pe bune, domnule Scrooge… este.
Наистина, г-н Скрудж, това е.

Vai de mine… mulţumesc, domnule Scrooge!
О, благодаря Ви, г-н Скрудж.

Dar a stat singur, domnule Scrooge, nu un loc de nume sau o premiză.
И въпреки това буквата е отделно, г-н Скрудж, не е до име, или място.

Imi pare rau pentru dumneavoastra domnule Scrooge!
Жал ми е за вас, г-н Скрудж.

În această perioadă de sărbătoare a anului, domnule Scrooge, este de dorit să facem niste donatii pentru cei amărâti si nevoiasi.
В това празнично време от годината, г-н Скрудж, е повече от желателно да помогнем малко на бедните и мизерстващите.

Seamana cu tine domnule Scrooge?
Приличате ли си по нещо, г-н Скрудж?

Multumim pentru generozitate domnule Scrooge, Craciun Fericit!
Благодарим ви за щедростта, г-н Скрудж. Весела Коледа!

Un toast pentru domnul Scrooge, fondatorul acestui ospat!
За г-н Скрудж. Патронът на този празник!

Dragul meu Domn Scrooge, vorbiti serios?
Г-н Скрудж, сериозно ли?

Domnul Scrooge!
Г-н Скрудж.

Domnul Scrooge, a fost târât cu greu, după ce l-am rugat politicos.
Едва ли бяхте извлечен, Г-н Скрудж, беше учтива молба.

Am plăcerea de a mă adresa domnului Scrooge sau domnului Marley?
С кого имам удоволствието да говоря? Г-н Скрудж или г-н Марли?

Trebuie să-i mulţumim pentru astea domnului Scrooge.
Да благодарим на г-н Скрудж.

Cred că am răpit prea mult din timpul domnului Scrooge.
Мисля, че отнехме достатъчно от времето на г-н Скрудж.

Nici unuia dintre ei, domnul Marbley e mort, iar sa va adresati domnului Scrooge nu ar fi o placere.
С никого от двамата. Г-н Марбли е покойник, а с г-н Скрудж едва ли ще искате.

Un Craciun Fericit si un An Nou Fericit pentru domnul Scrooge!
Весела Коледа и щастлива Нова година, г-н Скрудж.

Si un Craciun fericit pentru tine, de asemenea, domnul Scrooge.
Весела Коледа и на теб, чичо Скрудж.

Domnule Cross, ce are de-a face aceea reclamă cu Scrooge?
Г-н Крос, какво общо има тази реклама със"Скъперникът"?

Acest domn încântător de aici este Dl Scrooge.
Този весел старец тук е г-н Скрудж.