Какво е " DREPTULUI " на Български - превод на Български

• правото
• законодателство
• правни
• право
• права
• правата
• законодателството
• правна
• правната
• правните

Примери за използване на Dreptului на Румънски и техните преводи на Български

Sistemul dreptului musulman.
Мюсюлманската правна система.

Aspecte de doctrină privind principiile dreptului.
Теории относно правните принципи.

Lacunele dreptului pozitiv.
Недостатъци на положителна подкрепа.

În situația normală, și cu pictura bun este acordarea dreptului.
В нормална ситуация, и с добра картина се предостави право.

Istoria statului și dreptului românesc.
История на българската държава и право.

Garanţiile dreptului de proprietate al sindicatelor.
Гаранции за правата на синдикатите собственост.

Sistemul de drept Bazele dreptului austriac.
Основи на австрийската правна система.

Conținutul dreptului și cuvinte cheie relevante.
Правилно съдържание и подходящи ключови думи.

Cursurile au acoperit principalele domenii ale dreptului internațional al afacerilor.
Курсовете обхващаха основните области на международното бизнес право.

Pentru lipsa dreptului de a practica un anumit tip de agresiune.
Заради липсата на правилен начин на тормоз.

Această garanție se aplică adițional dreptului de retragere garantat prin lege.
Тази гаранция се прилага в добавка към правото на отказване в съответствие със закона.

Scopul dreptului este pacea, dar mijlocul pentru a-l atinge este lupta.
Целта на закона е мирът, неговото средство е битката“.

Incidenţe asupra dreptului statelor membre.
Последици за законодателствата на държавите-членки.

Ar trebui asigurată punerea în aplicare a acestor măsuri în cadrul dreptului comunitar.
Следва да бъде осигурено прилагането на тези мерки в правната уредба на Общността.

Informaţiei asupra dreptului străin; adopţia;
За обмен на правна информация между държави; за осиновяването;

Insist asupra dreptului clientei mele de a nu se autoincrimina, prevăzut de al cincilea Amendament.
Ваша чест, настоявам за право на петата поправка, срещу самообвиняване.

Elevii dobândi cunoștințe aprofundate în domeniile-cheie ale dreptului afacerilor internaționale.
Студентите в тази програма придобиват задълбочени знания по основните теми в международното бизнес право.

Fără respectarea dreptului internaţional, diplomaţie, dialog.
Без да спазва международни закони, дипломация и да преговаря.

Revendicarea dreptului de protecţie comunitară a soiurilor de plante.
Предявяване на искове за правна закрила на Общността на сортовете растения.

Cu privire la supremația principiului dreptului Uniunii referitor la egalitatea de tratament.
По предимството на правния принцип на Съюза, свързан с равното третиране.

După absolvirea dreptului la Universitatea Yale cu rezultate foarte bune.
И след като завърши правното училище на Йейл с отличие.

Principiile generale ale dreptului sunt consacrate în constituţii.
Принципът на законността е утвърден в конституциите.

Precizari asupra dreptului a carui inscriere se solicita a fi anulata.
Уточнения относно правото, чиято регистрация трябва да бъде заличена.

Excelenta este punctul focal al dreptului afacerilor publice, private şi internaţionale.
Excellence е във фокуса на публичния, частния и международно бизнес право.

Precizări asupra dreptului a cărui înscriere se solicita a fi anulată….
Уточнения относно правото, чиято регистрация трябва да бъде заличена.

Toate asigurând respectarea dreptului în interpretarea şi aplicarea Constituţiei.
Осигурява спазването на законодателството при тълкуването и прилагането на договорите.

Studiul formal al dreptului face parte din Universitatea Wake Forest din 1894.
Официалното обучение по право е част от университета Уейк гора от 1894 г.

Acest lucru încalcă toate normele dreptului internaţional şi protestăm împotriva acestei crime.
Това противоречи на всички международни правни норми и ние издигаме гласа си срещу това престъпление.

(b) precizări asupra dreptului a cărui înregistrare trebuie radiată.
Уточнения относно правото, чиято регистрация трябва да бъде заличена.

În zilele noastre, găsirea dreptului cazinouri online pe țări nu este o sarcină ușoară.
Днес, намирането на правилното онлайн казина по държави не е лесна задача.