Какво е " ЗАКОНОДАТЕЛСТВОТО " на Румънски - превод на Румънски

• legislația
• legislaţia
• legea
• legislatia
• dreptul
• legislative
• legislației
• legislaţiei
• legislație
• legislaţie
• legislatiei
• legile
• dreptului
• lege
• legii
• legislaţiilor
• legislațiile
• drept
• legislatie
• legislativă
• legislativul
• legislatiilor
• legislativ

Примери за използване на Законодателството на Български и техните преводи на Румънски

Работя по законодателството.
Lucrez în legislativ.

Законодателството в Минесота.
Legislativul din Minnesota.

С пряка връзка със законодателството.
Stabilirea de relaţii directe cu legislativul.

Законодателството в услуга на богатите.
Statul în slujba bogaţilor.

Възползваше се от неуредици в законодателството.
Se profita de niste goluri in legislatie.

Законодателството няма да обхване всичко.
Aceste legi nu acoperă totul.

Магистър по право(LLM) в законодателството по храните.
Master of Laws(LLM) în drept alimentar.

Законодателството в тази област е доста обемно.
Legislatia în domeniu este foarte vasta.

В новия Закон за законодателството те вече не се споменават.
Noua lege privind legislația nu le mai menționează.

Законодателството се прилага за пространствени данни, които:.
Actul legislativ se aplică datelor spațiale care:.

И защо твърдя, че има сериозно нарушение на законодателството?
De ce credeţi că vorbesc de gravă încălcare a drepturilor?

Завършил изкуства в законодателството и политиката в Европейския съюз.
Arte absolvent în drept și politica în Uniunea Europeană.

Според законодателството на Великобритания, той не може да бъде депортиран.
Potrivit legilor britanice, el nu mai poate fi deportat".

Той също така се обновява при всяка промяна в законодателството.
De asemenea, este pregatit sa faca fata oricarei schimbari de legislatie.

Законодателството е издало различни задължения и срокове за съхранение.
Legislativul a stabilit multe obligații și perioade limitate de stocare.

Засилено разпит, което е допустимо съгласно законодателството на тази страна.
Interogare îmbunătăţită, care este permisă conform legilor din această ţară.

Законодателството следва да подпомага използването на медиация по наказателни дела.
Legislatia ar trebui sa faciliteze medierea in materie penala.

Всички подготвителни документи в областта на законодателството и бюджета.
Repertoriul tuturor documentelor pregătitoare din procesul legislativ şi bugetar.

Законодателството в Минесота разглежда политиката„Чиста енергия на първо място“.
Legislativul din Minnesota ia în considerare politica„energia primăcurată”.

В отделните държави-членки законодателството се различава и не подлежи на сравнение.
În statele membre există legislaţii diferite, care nu pot fi comparate.

Трябва да защитите тези, които добросъвестно спазиха законодателството.
Trebuie să îi protejați pe cei care s-au conformat, cu bună credință, acestei legislații.

Към предприятието-майка трябва да се прилага законодателството на държава-членка;
(a) întreprinderea mamă intră sub incidenţa dreptului unui stat membru;

Законодателството на държавите-членки определя датата, на която сливането влиза в сила.
Legislaţiile statelor membre determină data de la care fuziunea produce efecte.

Използване на уреди, които са забранени или несъответстващи на изискванията на законодателството на ЕС 4.
Utilizarea de unelte interzise sau neconforme cu legislația Uniunii.

Законодателството налага редица задължителни проверки и контрол за всички измервателни системи.
Legislatia impune un numar de controale obligatorii pentru toate sistemele de masurare.

Той упражнява контрол върху дейностите на ЕС и заедно със Съвета приема законодателството на ЕС.
Supervizează activitățile Uniunii și, alături de Consiliu, adoptă legi ale UE.

В момента няма предложен законодателството за равно заплащане в австралийския парламент.
În prezent nu există o propunere legislativă egalitatea de remunerare în parlamentul australian.

В държавническото изкуство на гимнастиката съответствува законодателството, а на медицината- правосъдието.
Partea politicii corespunzatoare gimnasticii o numesc legislatie; iar pe cea corespunzatoare medicinei, justitie.

Специални разпоредби за прилагането на законодателството на някои държави-членки са посочени в приложение XI.
Dispozițiile speciale de aplicare a legislațiilor anumitor state membre sunt menționate în anexa XI.

Винаги сте наясно с най-новите промени в законодателството и с решения предлагани от експерти.
Sunteti permanent la curent cu toate modificarile din legislatie si solutiile oferite de experti.

Как да използвам "законодателството" в изречение

· познава законодателството и съответните административни процедури, свързани с изпълняваните дейности;

100.14 Предпазните мерки, създадени от професията, законодателството или нормативната уредба включват:

[1] Прилагане на законодателството на Общността в областта на околната среда.

Ватикана използва италианския език в законодателството си и за официална комуникация.

"В резултат, законодателството става все по-репресивно. Продължават практиките на систематични отблъсквания на...

Министър Росен Желязков: Лично се ангажирам с актуализирането на законодателството в електронните...

Отговорност за нарушения на разпоредбите на законодателството относно допълнителното задължително пенсионно осигуряване

усъвършенстване на законодателството - защитава интересите на потребителите при промени в законодателството.

Сближаване на законодателството на държавите-членки относно етикетирането, представянето и рекламирането на храните