Какво е " DUREAZĂ DOI " на Български - превод на Български

• отнема две
• продължава две
• продължават две
• трае две

Примери за използване на Durează doi на Румънски и техните преводи на Български

Programul nostru de masterat durează doi ani pentru a finaliza.
Нашата магистърска програма отнема две години, за да завърши.

În Mexic, procesul oficial de închidere a unei afaceri durează doi ani.
В Мексико, процесът по официално закриване на бизнес отнема 2 години.

Durează doi ani și jumătate până când studenții urmează ruta propusă.
Отнема две години и половина, когато учениците следват предложения маршрут.

Aceste studii de masterat durează doi ani, dar merită să alegi.
Такива магистърски изследвания продължават две години, но наистина си струва да се избере.

De obicei, durează doi ani pentru a finaliza un program, dar unele pot dura doar un an.
Това обикновено отнема две години за завършване на програмата, но някои може да отнеме само една година.

Și cursuri de absolvent specializate care durează doi ani și aduc 120 de puncte ECTS.
И специализирани дипломирани курсове, които продължават две години и носят 120 ECTS точки.

Programul durează doi ani, inclusiv 6 luni lucrează la teza de masterat.
Програмата продължава две години, включително и шест месеца, работещи на магистърска теза.

Aceste grade necesită absolvirea unei diplome de licență pentru admitere și de multe ori durează doi ani pentru a finaliza.
Тези степени изискват завършване на бакалавърска степен за прием и често отнемат две години.

Programul de studiu durează doi ani universitari- denotați de M1 și M2.
Програмата на обучение продължава две учебни години- обозначавани от М1 и М2.

Acesta este un maestru oficial al Spațiului European al Învățământului Superior(EHEA), care durează doi ani.
Това е официален майстор на Европейското пространство за висше образование(EHEA) с продължителност две години.

Astfel de studii de master durează doi ani, dar merită cu adevărat să merg.
Такива магистърски проучвания продължават две години, но наистина си струва да се отиде.

Glucocorticosteroizii- Prednisolonul este prescris de curs timp de 12 săptămâni, terapia de întreținere durează doi ani.
Глюкокортикостероиди- Преднизолонът се предписва от курса за 12 седмици, поддържащата терапия продължава две години.

Un MBA de obicei durează doi ani, în timp ce un Mini MBA de obicei durează șase luni.
Един MBA обикновено отнема две години, докато един Mini MBA обикновено отнема шест месеца.

Studiul pentru A-niveluri este un proces pretențios și, în mod normal, durează doi ani întregi de studiu într-un cadru școlar sau colegiu.
Изучаването на A-нива е труден процес и обикновено продължава две учебни години в училище или в колежа.

De obicei, durează doi ani pentru a finaliza un program, dar unele pot dura doar un an.
Това обикновено отнема две години за завършване на програмата, но някои може да отнеме само една год… Научете повече.

Studii postuniversitare de Inginerie Electrică Marine tehnologii de comunicație și durează doi ani, adică patru semestre(120 de puncte ECTS).
Завършилият проучване на морската електроника и комуникационни технологии трае две години, т. е. четири семестъра(120 ECTS точки).

Un MBA de obicei durează doi ani, în timp ce un Mini MBA de obicei durează șase luni.
Магистърска степен по мениджмънт(MBA) обикновено отнема две години, докато мини-MBA обикновено отнема шест месеца.

Master of Science în Managementul Transporturilor(MSTM) este un program complet acreditat, de 30 de unități, care durează doi ani și jumătate sau trei ani pentru a finaliza ca un student cu normă redusă.
Магистърът по управление на транспорта(MSTM) е напълно акредитирана, 30-единична програма, която отнема две и половина или три години, за да завърши като студент на непълно работно време.

Formare durează doi ani, iar ei urmează aceleași cursuri ca studenții de inginerie statistice în această perioadă.
Обучението трае две години и те да се спазват същите дисциплини като статистическите студентите инженерни през този период.

Directorii regionali sunt selectați de Microsoft pe baza unui set riguros de evaluări concepute pentru a selecta cei mai buni reprezentanți IT ai celor mai importante afaceri din lume, iar mandatul lor durează doi ani.
Регионалните директори се избират от Microsoft въз основа на строг набор от оценки, предназначени да избират най-добрите ИТ представители на най-важните бизнеси в света, като мандатът им продължава две години.

Acest program MSc durează doi ani de studiu cu normă întreagă, care acoperă un spectru larg de domenii în Informatică și Tehnologia Informației.
Тази магистърска програма отнема две години редовно обучение, обхващащо широк спектър от области в областта на компютърните науки и информационните технологии.

Acest program MSc durează doi ani și combină curricula în Marketing și Comunicare, Contabilitate și Finanțe și în cele din urmă, Managementul Internațional prin includerea unei game largi de subiecte legate de management.
Тази магистърска програма отнема две години и съчетава учебни програми в областта на маркетинга и комуникациите, счетоводството и финансите и, накрая, международното управление, като обхваща широк спектър от теми, свързани с управлението.

Înflorirea durează două săptămâni în luna septembrie.
Цъфтежът продължава две седмици през септември.

Durata întregului curs durează două până la trei săptămâni.
Продължителността на целия курс отнема две до три седмици.

Dieta durează două săptămâni.
Диетата продължава две седмици.

Wimbledon durează două săptămâni.
Уимбълдън трае две седмици.

Cursul durează două sau trei săptămâni, iar bulionul trebuie întotdeauna să fie proaspăt.
Курсът продължава две или три седмици, а бульонът винаги трябва да е свеж.

Pâinea de secară cu 10 picături durează două săptămâni.
Ръжен хляб с 10 капки отнема две седмици.

Pâine cu 10 picături de gudron de mesteacăn durează două săptămâni.
Ръжен хляб с 10 капки отнема две седмици.

Durează două minute.
Отнема 2 минути.