Какво е " DUREAZĂ PATRU " на Български - превод на Български

• отнема четири
• продължава четири
• трае четири
• продължава 4
• отнема 4
• трае 4

Примери за използване на Durează patru на Румънски и техните преводи на Български

Durează patru ore.
Ще отнеме четири часа.

Kurban Bayram durează patru zile.
Курбан Байрам продължава 4 дни.

Studiul complet de doctorat regulat în aceste programe durează patru ani.
Пълното редовно докторско обучение по тези програми отнема четири години.

De aia durează patru luni să-mi zugrăveşti casă.
Точно за това отне 4 месеца да се пребоядиса къщата.

Fierberea uleiului durează patru ore.
Варенето на зехтина трае 4 часа.

Şi să ajungi de la locul atacului până la cea mai apropiată portă durează patru ore.
За да стигнат от мястото на атаката до съоръжението им отнема 4 часа.

O tăcere jenantă durează patru secunde.
Неудобното мълчание трае 4 секунди.

Durează patru ore, actul patru e în germană, iar Dash joacă toate rolurile.
Продължава четири часа, третото действие се развива в Германия и Даш представя всичките части.

Alături de acel doctorat cursul durează patru ani.
До този доктор курсът продължава четири години.

Petrecerea durează patru zile şi patru nopţi.
Танцът продължавал четири дни и четири нощи.

Cursul complet cu supliment de dieta Moctivin durează patru săptămâni.
Пълен курс с добавка диета Moctivin отнема четири седмици.

Cred că încă durează patru ore pentru a obține un mandat de urgență.
Ще отнеме 4 часа да получим ускорена заповед.

Erecții care stau mai mult decât de obicei- o erecție care durează patru ore sau mai mult nu este mai mare.
Ерекции, които остават по-дълго от обикновено- Ерекцията, която продължава четири часа или повече, не е повече.

Sezonul de schi durează patru luni, din decembrie până în martie.
Ски сезонът продължава четири месеца, от декември до март.

Programul de masterat al științelor ingineriei Ingineria geotehnică și hidraulică durează patru semestre și constă dintr-o etapă a studiului.
Магистърската програма по инженерни науки"Геотехнически и хидравличен инженеринг" продължава четири семестъра и се състои от един етап от изследването.

O altă variantă durează patru zile și asigură pierderea a trei-patru kilograme.
Който Ви предлагаме е с продължителност 4 дни и гарантира смъкването на 3-4 килограма.

La bărbați, procesul de reînnoire durează patru ani și trei la femei.
В същото време за мъжете цикълът на подновяване продължава 4 години, а за жените този период е 3 години.

Efectul său durează patru până la șase ore, după care pacientul ar putea să aveți o stare febrilă din nou.
Ефектът му трае четири до шест часа, след което пациентът може да се чувстват трескаво отново.

De masterat în Educație pentru mediu și dezvoltare durabilă curs durează patru semestre(începând din septembrie a fiecărui an).
Магистрите екологично образование и разбира се Sustainability трае четири семестъра(започвайки през септември на всяка година).

În mod normal durează patru lucra zile ne furnizaţi oferta noastră de cel mai bun, două zile de lucru poate furniza o estimare Pret brute numai.
Обикновено отнемат четири работни дни, за да ни предоставим най-добрата оферта, два работни дни могат да осигурят само приблизителна цена.

Hampton Court Palace se află lângă râul Tamisa la sud- vestul Londrei, și în timp ce există Riverboats WPSA la palatul din Westminster în lunile de-o vară călătorie care durează patru ore, există, de asemenea, o varietate de alte mijloace de public și al transportul privat, pe care le puteți ajunge acolo.
Хемптън Корт Палас се намира в близост до река Темза в югозападната част на Лондон, и докато има WPSA лодки до двореца от Уестминстър през летните месеци, пътешествие, което отнема четири часа, има и редица други средства за обществен и частен транспорт, който може да отида там.

Programul de doctorat durează patru ani- perioada maximă pentru un astfel de program este permis în mod normal de legislația poloneză(timp suplimentar limitat este permis pentru elevii de întrerupere studiile lor pentru diferitele motive clar specificate în regulamentele ministeriale).
Програмата за PhD трае четири години- максималният период за такава програма обикновено се оставя от полското законодателство(ограничена допълнително време се допуска за студенти прекъсват обучението си за различните причини ясно определени в нормативните актове на министрите).

Majoritatea programelor durează patru ani până la finalizare.
Повечето от програмите отнемат четири години.

Fiecare curs de tratament durează patru luni și costă mai mult de 13.000 €.
Всеки курс отнема 4 месеца и струва повече от 13, 000 евро.

În mod normal, drumul de întoarcere la Eko Atlantic durează patru ore, iar Matthew știe că se va întuneca înainte să ajungă la destinație.
Пътят до Еко Атлантик обикновено отнема четири часа и Матю знае, че ще се стъмни, преди да пристигне.

Le folosesc în timp ce fac dializă, care durează patru ore, nici măcar nu-mi dau seama că le am pe ele sunt atât de confortabile.
Използвам ги, докато правя диализа, която отнема четири часа, дори не осъзнавам, че ги имам, че са толкова удобни.

Actualul program de pre-colegiu este conceput ca un curs de pregătire care durează patru semestre pentru studenții internaționali care intenționează să ia examenul de admitere pentru UAS Technikum Wien sau să înceapă un curs de studiu în Austria.
Настоящата предучилищна програма е подготвена като подготвителен курс с продължителност четири семестъра за чуждестранни студенти, които възнамеряват да вземат теста за прием за UAS Technikum Wien или да започнат курс на обучение в Австрия.

Războiul care a urmat a durat patru ani şi a fost extrem de sângeros.
Последвалата война трае четири години и е изключително кървава.

Efectul va dura patru ore.
Ще трае 4 часа.

Va dura patru ore?
Това ще продължи четири часа?