Какво е " EA A TREBUIT " на Български - превод на Български

• тя трябваше
• тя трябвало
• тя трябва

Примери за използване на Ea a trebuit на Румънски и техните преводи на Български

Așa că ea a trebuit să sufere.
И тя трябвало да страда.

Atunci când Cercul desființată, ea a trebuit să fie.
Когато Кръга разпусната, тя е трябвало да бъде.

Şi ea a trebuit să zâmbească.
И тя трябвало да се усмихне.

Poate că a intervenit ceva, iar ea a trebuit să se ocupe de asta.
Може би нещо е изникнало и тя е трябвало да се погрижи.

Dar ea a trebuit să se străduiască să fie o doamnă.
А тя трябва да се прави на добра съпруга.

Ruby a fost una dintre fete alese, ea a trebuit să meargă la o școală singur.
Руби беше една от избраните момичета, тя трябваше да отиде в училище сама.

Ea a trebuit să adune toate voturile celelalte.
Те трябва да проникват между всички останали гласове.

Marie nu e de fapt aici, ea a trebuit să meargă acasă în dimineața asta.
Marie всъщност не е тук, тя трябваше да се прибера вкъщи тази сутрин.

Ea a trebuit să ia toate finalele ei teste ca ia-acasă.
Тя трябваше да вземе всичките си финали като вземат дома тестове.

Dar, dupa epuizarea tuturor tratamentele conventionale, ea a trebuit sa reconsidere.
Но след изтощението от всички конвенционални лечения, тя трябва да преразмисли.

Și ea a trebuit să aleagă de la mai mult de o sută de candidați!
И тя трябваше да избират от повече от сто кандидати!

Şi apoi, Walter Raleigh se îndrăgosteşte de doamna ei de companie iar ea a trebuit să hotărască dacă este o regină care merge la război sau dorea să.
А после Уолтър Райли се влюбил в нейна придворна дама и тя трябвало да реши дали е кралица, отиваща на война, или пък иска.

Deci, ea a trebuit să-l ajute pentru a afla mai multe.
Така че тя трябва да му помогне да откриете повече.

Pierrot a fost un inamic puternic, dar regina pianului era mai puternică, dar era cufundat într-un somn fără sfârșit, chiar dacă ea a trebuit să se sacrifice.
Пиеро е силен враг, но кралицата на пианото е по-силна, и той изпадна в един безкраен сън, въпреки че тя трябваше да се жертва.

Este păcat că ea a trebuit să plece şi să-i frângă inima.
Много лошо, че тя трябваше да замине и да му разбие сърцето.

Ea a trebuit să acumuleze educaţia ei de-a lungul întregii vieţi.
Тя трябва да разбере, че обучението е процес през целия живот.

Și, bineînțeles, știți că ea a trebuit să meargă la bal, în scopul de a îndeplini un prinț chipeș.
И, разбира се, знаете, че тя трябваше да отиде на бала, за да се срещне с красив принц.

Ea a trebuit să fie făcut, ei nu ne da posibilitatea de a alege.
Това трябваше да бъде направено, те не ни даде избор.

Frumosul Ioan a plecat la Londra şi ea a trebuit să se mulţumească cu tine şi cu fulgii de porumb din fiecare dimineaţă.
Хубавецът Джон отпрашва за Лондон и тя е трябвало всяка сутрин да се задоволява с теб и корнфлейкса.

Ea a trebuit să se lupte și să muncească din greu pentru a supraviețui și pentru a-și îmbunătăți situația.
Тя трябваше да се бори и да работи усилено, за да оцелее и да подобри обстоятелствата си.

Când a ajuns acasă, după noapte nebună ea a trebuit să pună gheaţă în fundul ei şi tampoane în nas ea din cauza doza mare de cocaină.
Когато тя пристигна у дома след луда нощ тя трябваше да се сложи лед в задника и тампони в носа си, защото на големите доза кокаин.

Ea a trebuit să se ocupe de dismorfismul corpului, de tristețe și chiar de jenă față de acnee, ceea ce a făcut-o să se ascundă.
Тя трябваше да се справи с дисморфия на тялото, тъга и дори срам заради акне, което я караше да се скрие.

Și ca aceste obligații multiplicate prin moștenire, De proprietate, de maternitate, Ea a trebuit să fie loial lui Avraam chiar și pe măsură ce creștea neloiala.
И този дълг, нараснал с времето, с имуществото, с майчинството, я е задължил да му бъде лоялна, дори, когато е извършена измяна.

Aşa că ea a trebuit să meargă la întâlniri peste întâlniri, cu aceleaşi argumente iar şi iar şi iar.
Така че тя трябвало да ходи на среща след среща, да води едни и същи спорове отново и отново.

În conformitate cu poveștile localnicilor ea a trebuit să meargă cu soțul ei pe o cale îngustă și periculoasă, și apoi să traverseze cu barca râul Iskar.
Според разказите на местните жители тя трябвало да върви заедно с мъжа по тясна и опасна пътека, а след това да прекоси с лодка река Искър.

Ea a trebuit să o înlocuiască și am aflat că a fost construită în câteva cazuri, despre care habar nu aveam..
Тя трябваше да бъде заменена и разбрах, че тя е създадена в няколко случая, за които нямах представа.

În cele din urmă, ea a trebuit să aleagă între victime care arătau ca și cum ar fi putut fi salvate și cei care nu puteau.
В крайна сметка, тя трябваше да избира между жертви, които изглеждаха, че могат да бъдат спасени, и тези, които не могат.

Ea a trebuit să lupte cu sabia, care zboară pe un covor magic, pentru a obține departe de gardieni, și la depășirea obstacolelor.
Той трябваше да се бори с меч, летящи на едно вълшебно килимче, за да се измъкне от охраната, както и за преодоляване на препятствията.

Astăzi, ea a spus că ea a trebuit să-i trimită bani de chirie de acasă pentru că mama ei este bolnavă și are nevoie acum de ajutor cu asta.
Днес тя каза, че на нея трябваше да й изпрати пари за наем на жилище, защото майка й е болна и сега да помогне.

Și ea a trebuit să depășească multe obstacole pentru a reveni la stăpâna ei, și să fie salvat de multe pericole care o amenințate în mod regulat.
И тя трябваше да преодолее много препятствия, за да се върнете към господарката си, и да бъдат спасени от много опасности, които редовно я е заплашвал.