Какво е " EFORTUL DE RĂZBOI " на Български - превод на Български

• военно усилие
• военните усилия

Примери за използване на Efortul de război на Румънски и техните преводи на Български

Este pentru efortul de război.
Заради усилията във войната.

Efortul de război- Afișează-i un poster.
Военно усилие- плакат нагоре.

Deci, hai sa vorbim despre efortul de război.
Така че, нека да говорим за военните усилия.

Efortul de război- este un loc pentru tine.
Военно усилие- има място за теб.

Așa că, nu a folosit niciodată în efortul de război.
Така че, никога не се използва в военните усилия.

Efortul de război- postează-l înapoi(editat).
Военно усилие- обратно нагоре(редактирано).

La acea vreme tot efortul de război aparţinea Statelor Unite.
Развоят на военните действия все повече зависи от САЩ.

Efortul de război- posterul din spate- Tricou de bumbac.
Военно усилие- плакат назад- памучна тениска.

Secretele care le împărtășim sunt de nepretuit pentru efortul de război.
Тайните, които споделяме са безценни за военните постижения.

Efortul de război- posterul din spate- Tricou de bumbac- QUALTEES.
Военно усилие- плакат отзад- памучна тениска- QUALTEES.

Spun că anarhiştii sabotează efortul de război băgându-se în afacerile guvernului.
Казват, че анархистите саботирали усилията на правителството да спечели войната.

Homegt; Efortul de război- este un loc pentru tine- tricou de bumbac.
Началоgt; Военно усилие- има място за теб- памучна тениска.

Ăsta-i singurul mod de a uni oamenii, ca să pună toţi mâna la efortul de război.
Единствен начин да обединим народа, и хората да хвърлят всички усилия за спечелването на войната.

Efortul de război- Posterul pentru timpul de acțiune pentru Coast Guard.
Военно усилие- Плакат за действие за бреговата охрана.

Chiar vrei clientii dvs. pentru a merge la dosar Spunand ca ei au refuzat să facă parte în efortul de război?
Наистина ли искате клиентите ви да бъдат записани да казват, че отказват да дадат своя принос във военните усилия?

Efortul de război- este un loc pentru tine- Tricou de bumbac- QUALTEES.
Военно усилие- има място за теб- памучна тениска- QUALTEES.

Un nou şi uriaş studio cinematografic, UFA, finanţat în secret de militari, făcea filme pentru a încuraja efortul de război.
Голямо ново студио- UFA, тайно спонсорирано от военните, създава филми, за да окуражи военните усилия.

Efortul de război- Propaganda rusă- Tricou de bumbac moda de bumbac.
Военно усилие- руска пропаганда- модна памучна тениска.

Costul Aliat zona de bombardament în Europa A fost vastă în termeni de oameni și material, Reprezentarea aproape un sfert din întregul efortul de război britanic.
Цената на съюзническите бомбардировки в Европа е висока от гледна точка на хора и ресурси- почти една четвърт от всички британски военни усилия и голяма част от американските.

În principiu, efortul de război este întotdeauna planificat…"pentru a ţine societatea în pragul înfometării.
По принцип военното усилие е винаги планирано така… че да държи обществото на ръба на гладуването.

Efortul de război- VREAȚI-TI Armata- Unisex/ Bărbați/ Tricou de bumbac pentru copii Materiale 5.3 oz 100% bumbac preshrunk.
Военно усилие- Искам те армия- Unisex/ Мъжки/ Детска памучна тениска Материали 5. 3 oz 100% preshrunk памук.

Efortul de război a lăsat conturile foarte slăbite și, în plus, le-a împiedicat să participe mult timp la explorările maritime.
Военните усилия оставиха сметките много отслабени и освен това им попречиха да участват дълго време в морските проучвания.

Prezentând obiectivele călătorie sale, Mattis a spus că dorește să obțină o evaluare atât a efortului de război susținut de americani, cât și a eforturilor de reconciliere.
Очертавайки целите на посещението си, министърът подчерта, че иска да направи едновременно оценка и на рестартираното военно усилие на САЩ, и на усилията за помирение.

Cei mai importanți participanți și-au dedicat întreaga capabilitate economică, industrială și științifică efortului de război, într-o stare de„război total”, ștergând distincția între resursele civile și cele militare.
Основните участници хвърлиха целия си икономически, индустриален и научен потенциал зад военните усилия, като замъглиха разграничението между граждански и военни ресурси.

Între timp, Franța și Austria a intrat în conflict și Paré a urmat contele de Rohan în acest efort de război.
Междувременно, Франция и Австрия влезе в конфликт и да изреже последвано граф Рохан в тази война усилия.

Multi dintre noi văd, dle, că dvs, în numele efortului de război… încălcati drepturile statelor individuale sudiste.
Много от нас чувстват сър, че в името на военните усилия… потъпквате правата на отделните Южни щати.

Chase, care a sprijinit Lincoln ca un candidat la președinție, a ajutat să inițieze Legea națională din domeniul bancar, care a permis crearea și circulația dolari Greenback, în scopul de a finanța eforturile de război.
Чейс, който подкрепи Линкълн като кандидат за президент, помогна за инициирането на Закона за националните банки, който позволи създаването и разпространението на долари за долари, за да се финансират военните усилия.

În timpul războiului, Rexair si Martin-Parry au avut un rol în susținerea efortului de război în producția de carcase de radar, lansatoare de rachete și parti de nave si captuseli.
По време на войната, Rexair и Мартин-Пери са в подкрепа на военните усилия в производството на радарни кутии, ракетни установки и корабни прегради и облицовки.

Potrivit lor, un astfel de premiu ar alunga"norul" care"planează deasupra Comitetului Nobel norvegian" din momentul atribuirii prestigioasei distincţii preşedintelui american Barack Obama, în 2009, pe când intrase de curând în funcţie şi decidea intensificarea efortului de război în Afganistan.
Според вносителите тази награда ще бъде не само признание за стореното от него, а и ще позволи"да се разсее облакът, висящ над Нобеловия комитет", откакто през 2009 г. отличието беше присъдено на американския президент Барак Обама, който току- що беше влязъл в Белия дом и бе решил да се направят по-интензивни усилия във войната в Афганистан.