Примери за използване на El a provocat на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
El a provocat totul.
Той я провокира.Poate ca el a provocat-o.
Сигурно я е провокирал.El a provocat totul.
Poate că el a provocat-o!
Сигурно сам я е предизвикал!El a provocat înjunghierea?
Той провокира ли намушкването?Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
provoacă durere
provocate de om
provoca leziuni
provoca iritații
provoacă boala
provoacă o creștere
provoacă inflamații
provoacă iritarea
provoca o mulțime
provoacă formarea
Повече
Използване със наречия
provoacă adesea
provoca astfel
provoacă stres
provoacă doar
rareori provoacăuneori provoacăprovoacă atât
Повече
Използване с глаголи
Tot ce ştiu e că el a provocat bătaia.
Само знам, че той е предизвикал боя.El a provocat toate astea.
Doar nu credeţi că el a provocat prăbuşirea, nu-i aşa?
El a provocat fiecare crimă.
Бил е причина за всяко убийство.Nu a spus că el a provocat accidentul.
Не El a provocat această fericită.
Той ли нанесе този прекрасен.Nu. Dar m-ar fi vrut mort pentru că ştiam că el a provocat căderea Internet-ului.
Rahat. El a provocat conducerea noastră.
Глупости, Той оспори нашето лидерство.Dacă vreți să vă plătească Dumnezeu, atunci dovediți că El a provocat cutremurul.
Ако искате Бог да ви изплати компенсация. Тогава докажете, че Бог е причинил това земетресение.El a provocat un focar de infecție, care este în gură.
Той предизвика огнище на инфекция, която е в устата.Potrivit statisticilor din 2017, el a provocat cel mai mare interes printre admiratorii interiorului modern.
Според статистиката през 2017 г. той предизвиква най-голям интерес сред почитателите на модерния интериор.El a provocat un bărbat de două ori greutatea sa. Federația de lupte este într- o panică.
Предизвикал е борец, който Când a murit în cele din urmă,el a fost refuzat intrarea în cer, pentru că el a provocat atât de mult pe pământ.
Когато най-накрая умира,El a provocat fieca-re boală şi stare neplăcută şi fiecare întâlnire cu ceea ce voi numiţi„moarte”.
Бил е причина за всяка болест и неразположение, за всеки сблъсък с онова, което наричате„смърт".Dar el a provocat o altă prezumție, că fiecare donator ar trebui să aibă fondul sau fundația sa.
Всъщност предизвикахме още едно предположение- че всеки дарител трябва да има свой собствен фонд или фондация.El a provocat fiecare crimă, fiecare război, fiecare viol şi furt, fiecare atac şi violenţă- pe plan mental, verbal şi fizic.
Бил е причина за всяко убийство, всяка война, всяко изнасилване, всеки грабеж, всяко нападение и насилие- душевно, словесно и физическо.Puternicul El Nino a provocat furtuni în Golful Alaska.
Dar el m-a provocat.
El te-a provocat şi ai acceptat?
Предизвика Ви и приехте?El i- a provocat pe englezi, cu ajutorul vostru.
Той предизвика англичаните заради вас.El m-a provocat.
Провокира ме.Te acuză de emoțiile pe care tot el le- a provocat.
Ще ви обвинява в емоции, които сам провокира.Să spunem doar că el l- a provocat.
Просто да кажем, че го е причинил.Rușina de toată mizeria el mi-a provocat.
Pretinde că nu el l- a provocat, dar mă îndoiesc ce e adevărat.
Той твърди, че не го е предизвикал, но аз се съмнявам, че 
