Какво е " ПРОВОКИРА " на Румънски - превод на Румънски

• provoacă
• declanșată
• provoca
• provocată
• provocând
• declanșează

Примери за използване на Провокира на Български и техните преводи на Румънски

Ти ме провокира.
Tu m-ai provocat!

Тогава не ги провокира.
Atunci nu-i provocați.

Той ни провокира с тях.
Ne necăjeşte cu asta.

А защо не го провокира?
Și cum să nu îți provoace?

Ще провокира атака от режима.
Va instiga regimul să atace.

Но мъжът ме провокира.
Dar el m-a provocat.

Провокира развитието на гидраденита може:.
Declanșa dezvoltarea hydradeniteа poate:.

Жълт ирис! Връща се, за да ме провокира.
Irisul cel galben se întoarce să mă provoace.

Жълто- провокира антибиотици, полипи, хемороиди;
Galben- provoacă antibiotice, polipi, hemoroizi;

Като разбере, че съм тук, сам ще ме провокира.
Odată ce ei ştiu că sunt aici, vor veni să mă provoace.

Генът, който го провокира, досега не е бил идентифициран.
Gena care o provoacă nu a fost încă identificată.

Лазерът не е фактор, който провокира появата на невус.
Laserul nu este un factor care declanșează apariția nevii.

Какво ви провокира да създадете собствена козметична линия?
Ce v-a determinat sa creati o linie de dermato-cosmetice?

Задължително- винаги провокира фоточувствителност на кожата.
Obligați- provocați întotdeauna fotosensibilitatea pielii.

В почти всички случаи ракът на шийката на матката се провокира от HPV.
În aproape toate cazurile, cancerul de col uterin este provocat de HPV.

Болестта се провокира от хормонални промени и някои лекарства.
Boala este declanșată de modificări hormonale și anumite medicamente.

В този случай самото кървене провокира не болка, а хронична анемия.
În acest caz, sângerarea însăși provoacă nu durere, ci anemie cronică.

Болестта се провокира от микроб, като например балантийм или цилизирана инфузия.
Boala este declanșată de un microb, cum ar fi balantidia sau infuzoria ciliată.

Терапията е необходима, ако туморът се провокира от бактерии или вируси.
Terapia este necesară dacă tumora este declanșată de bacterii sau viruși.

Това се провокира от дисбаланс във функционирането на имунната система и реакцията на тялото.
Acest lucru este declanșat de un dezechilibru al sistemului imunitar și reacția organismului.

В много случаи патологичният процес се провокира от бактерии или вируси.
În multe cazuri, procesul patologic este provocat de bacterii sau viruși.

При някои хора нервният стрес провокира реакции, които приличат на алергии.
La unii oameni, supraexpirația nervoasă provoacă reacții care seamănă cu o alergie.

Използването на офталмологичен мехлем"Ацикловир" в някои случаи провокира блефарит, конюнктивит.
Utilizarea unguent oftalmic"Acyclovir" în unele cazuri provoacă blefarită, conjunctivită.

Също така, синдромът понякога се провокира от синтеза на простагландини.
De asemenea, sindromul este uneori provocat de sinteza prostaglandinelor.

Малката продукция на тиреоидни хормони се провокира от възпалителния процес.
Producția de hormoni tiroidieni scăzut este declanșată de un proces inflamator.

Такова остро психическо разстройство се провокира от дългосрочна злоупотреба с алкохолни напитки.
O astfel de tulburare mentală acută este declanșată de abuzul prelungit de alcool.

Причините за заболяването са различни. Провокира развитието на гидраденита може:.
Cauzele bolii sunt diferite. Declanșa dezvoltarea hydradeniteа poate:.

При 2% от засегнатите изгаряния се провокира влиянието на други фактори.
În 2% dintre arsurile afectate sunt provocate de influența altor factori.

В допълнение, повишаването на концентрацията се провокира от тежка атака на ангина пекторис.
În plus, creșterea concentrației este declanșată de angina severă.

Хормоналното съпровождане на менструацията провокира истерия, отчаяние, раздразнителност при жените.
Suportul hormonal al menstruației provoacă isterie, deznădăjduire, iritabilitate la femei.

Как да използвам "провокира" в изречение

Една от най-привлекателните тенисистки - словачката Доминика Цибулкова отново провокира феновете си.

Трихомонада при жените най-често засяга лигавицата на влагалището, провокира усложнения на бъбреците

Previous PostPrevious Тежката дамска чанта провокира депресия Next PostNext Кое е най-полезното сирене?

Кампанията провокира интереса на децата към четенето, обяснява Назлъ Караахмед, секретар на читалището.

Tom Ford Grey Vetiver провокира допълнително със свежи цитруси, подправки, и ценни дървесини.

Предишна НовинаКим Кардашиян отново провокира Следваща НовинаDacia: две в едно, ама съвсем ново!

Tyreotropynomы провокира първични хипертиреоидизъм, вторично откриване е тиротропин на фона на реалното хипотиреоидизъм.

Лятото провокира проблеми с очите - Биовитал.бг © 9468 Биовитал.бг. Всички права запазени.

Postinor е средство за спешна контрацепция, което изпълнява абортна функция и провокира кървене.

Причините са функционални нарушения. Повечето специалисти смятат, че се провокира от отрицателни емоции.