Какво е " PROVOCATE " на Български - превод на Български

• причинени
• предизвикани
• провокирани
• породени
• нанесени
• предизвикват
• провокатори
• причинена
• причинено
• предизвикано
• провокират
• причинен
• предизвикана
• провокирано
• провокира
• предизвиканите
• предизвиквани
• породена
• предизвиква

Примери за използване на Provocate на Румънски и техните преводи на Български

Ele vor sa fie provocate.
Искат да бъдат предизвиквани.

Provocate figura uscat 120 de secunde.
Нанесени фигура изсъхне 120 секунди.

Nu stiu daca au fost provocate.
Дали е било провокирано… Не знам.

Tipul de urme provocate de purtarea unui corset.
Отпечатък, причинен от носенето на… корсет.

O carte despre dezastrele provocate de om.
Книга за бедствия предизвикани от човека.

Provocate de pigment de repede vor spăla cu bucle.
Нанесени пигмент бързо да се измие с къдрици.

Naturale sau provocate de om.
Природно или предизвикано от човека бедствие.

Asigurați-vă că este complet eliminat de pe unghii anterior provocate de lac.
Уверете се, че напълно отстранени с нокти по-рано нанесени лак.

Ea a trebuit sa fi fost provocate de la un instrument de specialitate.
Със сигурност е причинен от някакъв рядък инструмент.

De asemenea, întârzierile în organism sunt provocate de efort fizic.
Също така, закъсненията в организма се предизвикват от физическо натоварване.

Crepitantele au fost provocate de prezenta aerului în mediastin.
Звукът се предизвиква от изтичане на въздух между дробовете.

Protejarea şi controlul riscului de pericole naturale şi provocate de om;
Оценка на опасността и риска от природни и предизвикани от човека процеси;

Există un fel de dermatita, provocate de bacterii sau ciuperci.
Има един вид дерматит, предизвикана от бактерии или гъбички.

În unele cazuri, guvernul german compensează pierderile provocate de nazişti.
В някои случаи германското правителство ще възстанови загубите нанесени от нацистите.

Tratamentul encefalitei provocate de căpușe este un proces complex.
Лечението на енцефалит, причинен от кърлежи, е сложен процес.

De asemenea, întârzierile în activitatea corpului sunt provocate de stresul fizic.
Също така, закъсненията в организма се предизвикват от физическо натоварване.

Vaccinuri și pumni provocate scrimeri lămpi înregistrate de aparatul electric.
Ябс и щампове нанесени фехтовачи регистрирани лампи на електрически апарати.

Interesant și luminos poate deveni chiar o manichiura frantuzeasca, provocate de gel-lac.
Интересни и ярки може да стане дори и френски маникюр, нанесени на гел-лак.

Sa isi vinfece niste rani provocate de prietena ta, Alison.
Да се възстанови от физическите рани нанесени от мъртвата ти приятелка, Алисън.

A doua metodă constă în demonstraţia condiţiilor nesatisfăcătoare provocate de capitalism.
Вторият метод е демонстрирането на незадоволителните условия, породени от капитализма.

În 2% dintre arsurile afectate sunt provocate de influența altor factori.
При 2% от засегнатите изгаряния се провокира влиянието на други фактори.

Tratamentul implică respingerea produselor de fast-food și a fermentării provocate de alimente.
Лечението включва отхвърляне на продукти за бързо хранене и храни, които предизвикват ферментация.

Boli ale stomacului sunt provocate de un mod incorect de viață, factori externi.
Болестите на стомаха се провокират от неправилен начин на живот, външни фактори.

Autopsia mea arată că rănile prin înjunghiere au fost provocate de o lamă curbată unică.
Аутопсията ми показва, че прободните рани са нанесени с уникално извито острие.

Sângerări puternice, provocate de ruperea vaselor intercostale, apar de asemenea rar.
Силното кървене, провокирано от разкъсване на междукостовите съдове, се среща и рядко.

Trebuie acordată atenție excluderii interferențelor provocate de marginea vasului de testare.
Трябва да се вземат мерки за изключване на интерференцията, предизвикана от ръба на съда за изпитване.

În cele mai multe cazuri, acestea sunt provocate de o anumită bacterie sau mizerie.
В повечето случаи появата им е предизвикана от някаква бактерия или мръсотия.

Există o serie de boli care sunt provocate tocmai de probleme cu sistemul imunitar.
Съществуват редица заболявания, които се провокират точно от проблеми с имунната система.

Sistemelor de prevenire a catastrofelor naturale sau provocate de om şi de protecŃie împotriva.
Ефективността на системите за предотвратяване и защита от природни или предизвикани от.

Ansamblu de tulburări psihologice sau psihosomatice provocate la elevi de unele cadre didactice.
Съвкупност от психологическите или психосоматичните разстройства, предизвиквани в учениците от някои преподаватели.