Какво е " ERAU OCUPATE " на Български - превод на Български

• бяха заети
• са заети
• били окупирани

Примери за използване на Erau ocupate на Румънски и техните преводи на Български

Toate canapelele erau ocupate.
Леглата бяха заети.

Erau ocupate dând mesaje.
Те бяха заети да изпращат имейли.

Celelalte camere erau ocupate?
Всички стаи ли бяха заети?

Scaunele erau ocupate de oameni în vârstă.
Всички места са заети от възрастните хора.

Aproape toate locurile erau ocupate.
Почти всички места бяха заети.

Când am ajuns erau ocupate aproape toate locurile.
Когато влязох, всички места бяха заети.

Toate animalele de la fermă erau ocupate.
Всичките животни бяха заети.

Mâinile lui erau ocupate cu altceva.
Ръцете му бяха заети.

Aproape jumătate din locuri erau ocupate.
Вече половината от местата бяха заети.

Nu, toate femeile erau ocupate deja pentru seara asta.
Не, всички жени са заети за вечерта.

A telefonat, dar liniile erau ocupate.
Той звънна, но линията беше заета.

Toate toaletele erau ocupate, şi n-am vrut să pierd timpul aşteptând!
Тоалетните бяха заети, а аз не исках да пропускам почивката!

Da, păi, apartamentele de la Ritz erau ocupate.
Ами, апартаментът в"Риц" беше зает.

Echipele de pază erau ocupate îndeplinind ordinele lui Humperdinck.
Свирепият отряд се погрижи да изпълни заповедите на Хъмпърдинг.

Da, dacă maică-ta si soră-ta erau ocupate.
Да, майка ти и сестра ти бяха заети.

Toate paturile erau ocupate şi bolnavele dormeau, unele sforăiau tare.
Всички легла бяха заети, хората спяха, някои от тях силно хъркаха.

Doar… toate locurile erau ocupate acolo.
Аз просто… Всички места бяха заети.

Camera era însă liniştită şi doar vreo două paturi erau ocupate.
Но пък имаше спокойствие, едва няколко бяха заетите помещения.

Toate gândurile erau ocupate cu ea.
Но мислите й бяха заети с него.

În medie, numai trei sferturi dintre posturi erau ocupate.
Средно само три четвърти от тези длъжности са били заети.

Din acest total, 23,5% erau ocupate de femei.
От тези места са заети от жени.

Ele erau ocupate cu aflarea unui secret despre vecinii lor, un secret care era cu siguranţă sfâşietor.
Те бяха заети с научаването на тайна на техните съседи тайна, която със сигурност щеше да разбие много сърца.

Pana la ora 6:00, toate foisoarele erau ocupate.
Докато стана и десет, всички вдлъбнатини бяха заети.

Primele trei poziţii erau ocupate de Germania, Marea Britanie şi Statele Unite.
Първите позиции са заети от Германия, Великобритания, САЩ.

Scuze. Toate celelalte oliţe ale reginelor erau ocupate.
Съжалявам, но останалите устати педали бяха ангажирани.

De ceva timp camerele erau ocupate de o bibliotecă, o cantină, o clinică balneologică.
От известно време стаите бяха заети от библиотека, столова, балнеологична клиника.

În 2018, 30% dintre scaunele parlamentelor europene erau ocupate de femei.
През 2018 г. жените заемат 30% от местата в националните парламенти в ЕС.

Jumatate din paturile de spital de pe planeta in 1980 erau ocupate de bolnavii suferind de boli provocate de apa.
Половината от болничните легла в света са заети хора, болни заради употребата на мръсна вода.

Situația personalului la 31 decembrie 2011 31 de posturi prevăzute în schema de personal(26 de agenți temporari+ 5 agenți contractuali), din care erau ocupate 31.
Предвидени в щатното разписание(26 бройки за временно нает персонал и 5 договорно наети служители), от които 31 са заети.

Chestia este, că în timp ce găinile celelalte erau ocupate să-si aranjeze penele, asta a văzut substanta, nu aparenta.
Идеята е, че докато останалите кокошки бяха заети да си скубят една на друга перата, тази видя ползата, не атракцията.