Какво е " ERAU SINGURELE " на Български - превод на Български

• бяха единствените
• са единствените
• беше единственото
• били единствените
• бяха само

Примери за използване на Erau singurele на Румънски и техните преводи на Български

Nu erau singurele.
Не са само моите.

Când eram la colegiu, orele de artă erau singurele la care reuşeam mereu.
Като бях в колежа класът ми по изкуство беше единственият, в който ходих.

Nu erau singurele chestii.
Не бяха само те.

Le-am luat pentru că erau singurele rămase întregi.
Взех ги, защото това беше единственото нещо което не беше счупено.

Erau singurele persoane de aici.
Бяхме само двамата.

Rolf şi Hap erau singurele mele rude.
Ролф и Хап бяха единствените ми роднини.

Erau singurele noastre dovezi.
Това беше единственото ни доказателство.

Alicia si Maribel erau singurele supravietuitoare.
Алисия и Марабел били единствените оцелели.

Erau singurele amprente de pe lopata.
Те са единствените отпечатъци по лопатата.

Mda, păsările erau singurele cu care se înţelegea.
Да, птиците бяха единствените му близки същества.

Erau singurele cuvinte pe care le stiam.
И те бяха единствените думи, които знаех.

Ea şi Nikki Heaps nu erau singurele fiinţe dispărute în acea dimineaţă.
И тя и Ники Хийпс не бяха единствените изчезнали тази сутрин.

Erau singurele casete pe care le aveam.
Те бяха единствените роднини, които ми оставаха.

Până de curând, niturile solide erau considerate clasice și erau singurele tipuri de nituri.
Доскоро плътните нитове бяха класически и бяха единственият тип нитове.

Alea erau singurele noastre lanterne.
Това бяха само фенерчета.

Pentru că străzile şi locurile publice erau singurele locuri unde se vindea şi se cumpăra hrană.
Защото улиците и обществените пространства били единствените места, където се купувала и продавала храна.

Erau singurele gânduri care ne puteau ajuta.
Те бяха единствените мисли, които можеха да ни помогнат.

Să minţi şi să înşeli, erau singurele chestii la care erai bun, iar acum ai dat greş şi cu ele!
Лъгането и маменето бяха единствените две неща, в които те биваше а сега се провали и в тях!

Erau singurele momente când nu ne băteam, corect?
И май беше единствено време когато не се биехме, нали?

Anterior descoperirii poloniului de Marie Curie, din 1898, uraniul şi toriul erau singurele elemente radioactive cunoscute.
Преди откриването на полоний от Пол-френски физик през 1898 г. уранът и торият са единствените известни радиоактивни елементи.

Astea erau singurele tale opţiuni.
Това бяха единствените ти възможности.

Aceasta înseamnă că transmisia I-Shift este disponibilă pentru situații în care cutia de viteze manuală sau cutia automată Powertronic erau singurele opțiuni.
Това означава, че I-Shift вече се предлага за условия, при които ръчната скоростна кутия или автоматичната Powertronic бяха единствените възможности. По-добри пускови качества при хълмист терен.

Acestea erau singurele care îi ajutau.
Ние бяхме единствените, които им помогнаха.

Erau singurele clipe când era liniştit.
Това бе единственото време, когато съм го виждала спокоен.

Şi că acestea erau singurele avioane de pe ecranul radarului.
И че това са били единствените два самолета на радара.

Erau singurele cuvinte pe care le ştia în engleză."Zonă privată.".
Това са единствените две думи които знае на английски… Лично пространство.

Albania şi Belarus erau singurele ţări din regiune care nu aveau un rating suveran.
Албания и Беларус бяха единствените страни от региона без държавен рейтинг.

Acestea erau singurele locuri pe care mulţi le puteau numi cămine şi singura posesie pe care trebuiau s-o păstreze în condiţii perfecte.
Интериорът на костюма беше единственото място, което мнозина поясари можеха да нарекат дом и единствената собственост, която трябваше да поддържат в отлично състояние.

Ca săpunul şi apa nu erau singurele fluide pe care le amestecau în biroul cu substanţe chimice.
Сапун и вода не са единствените течности които са били смесвани в химическия килер.

Siria si Nicaragua erau singurele doua natiuni din afara TRATATULui pentru clima de la Paris, semnat in 2015 de 195 de natiuni.
Сирия и Нигарагуа бяха единствените две страни, останали извън споразумението между 195 страни, когато то беше постигнато през 2015 година.