Какво е " EVITATĂ " на Български - превод на Български

• да се избягва
• избегната
• да се избегне
• предотвратена
• заобикаляно
• избегнато
• избегнати
• да се избягват
• избегнат
• предотвратено

Примери за използване на Evitată на Румънски и техните преводи на Български

Criza evitată.
Избегнахме кризата.

Tovărăşia evreilor trebuie evitată.".
Събиранията на евреи трябва да се избягват".

Criză evitată!
Кризата е избягната.

A fost evitată o baie de sânge de proporții.
Предотвратено беше мащабно кръвопролитие.

Criza este evitată.
Кризата е предотвратена.

Orice violenţă împotriva copiilor poate fi evitată.
Всяка една форма на насилие над дете може да бъде предотвратена.

Evitată produsele lactate și înlocuiește-le cu lapte vegetal.
Избягвайте млечните продукти и ги замествайте с растителни млека.

O criză a fost evitată.
Една криза е предотвратена.

Etapa care nu poate fi evitată în orice relație pe termen lung.
Етапът на отвращение не може да бъде избегнат при никакви дългосрочни отношения.

Detonare nucleară evitată.
Ядреният взрив предотвратен.

Această etapă nu poate fi evitată în relațiile de lungă durată.
Етапът на отвращение не може да бъде избегнат при никакви дългосрочни отношения.

Moartea lui Page putea fi evitată.
Смъртта на Пейдж би могла да бъде предотвратена.

Teroare care putea fi evitată, dacă nu aţi fi atacat cetăţeni germani.
Който можеше да бъде избегнат, ако не бяхте започнали да убивате немски офицери.

Explozia a fost evitată!
Експлозията все пак беше предотвратена.

Ssarcina trebuie evitată de femeile în tratament cu efavirenz.
Женис детероден потенциал: жени лекувани с ефавиренц трябва да се избягват забременяване.

Tragedia Titanic putea fi evitată.
Трагедията с Шапекоензе е могла да бъде предотвратена.

De ce personalitatea evitată și tulburarea de atașament reactiv sunt similare.
Защо избягването на личността и реактивното разстройство на привързаността са подобни.

A spus că întreaga situaţia putea fi evitată.
Според него цялата ситуация е можела да бъде предотвратена.

Evitată rollbacks inutile de migrare de la alte aplicații atunci când migrează înapoi.
Избягват ненужните ролбек на миграции от други приложения, когато мигрират назад.

Tragedia aviatică din Columbia putea fi evitată.
Кървавата трагедия в Тексас е могла да бъде предотвратена.

Administrarea vaccinurilor vii trebuie evitată în timpul utilizării NULOJIX.
Необходимо е да се избягва употребата на живи ваксини едновременно с приложението на NULOJIX.

Este important de știut că boala poate fi evitată.
Важно е да се знае, че болестта може да бъде предотвратена.

Femeile aflate în perioada fertilă: sarcina trebuie evitată de femeile în tratament cu efavirenz.
Жени с детероден потенциал: жени лекувани с ефавиренц трябва да се избягват забременяване.

O planetă mai caldă cu patru grade poate şi trebuie evitată.
Но по-топлият с 4° C свят все още може и трябва да бъде избегнат.

Încă o săptămână, o altă criză evitată, mulțumită ție.
Още една седмица, още една криза избегната благодарение на теб.

Teamă că bancnotele falsificate vor ajunge în lumea economică, a fost evitată.
Страхът, че фалшивата валута ще залее света, вече е избегнат в икономиката.

În mod natural urechile urechi, dar orientarea instinctului nu poate fi evitată.
Естествено ушите, но инстинктът не може да бъде избегнат.

La momentul respectiv locatarii spuneau că tragedia ar fi putut fi evitată.
Властите посочиха, че трагедията е можела да бъде предотвратена.

Întrucât, în special, dublarea inutilă a experimentelor trebuie evitată.
Като има предвид по-специално необходимостта да бъде избегнато ненужното дублиране на експерименти.

Metilxantina se găseşte şi în băuturile care conţin cofeină şi ar trebui evitată.
Метилксантините се съдържат и в кофеиновите напитки, които също трябва да се избягват.