Какво е " PREVENITĂ " на Български - превод на Български

• предотвратено
• предупредена
• избегната
• предотвратена
• предотвратени
• предотвратен
• да се предотвратява

Примери за използване на Prevenită на Румънски и техните преводи на Български

Am fost prevenită.
Бях предупредена.

Aţi spus că aţi fost prevenită.
Казахте, че са ви предупредили!

Poate fi prevenită pulpita gangrenă?
Възможно ли е да се предотврати гангренният пулпит?

Dacă eram prevenită.
Ако бях предупредена.

Știați că apariția a 4 dintre 10 tumori poate fi prevenită?
Знаете ли, че 4 от 10 тумора могат да бъдат предотвратени?

Tragedia putea fi prevenită, cred oamenii.
Трагедията е могла да бъде избегната, смятат властите.

În multe din cazuri, constipaţia poate fi prevenită….
В някои случаи студът може да бъде забранен.

Citește și: Poate fi prevenită boala Alzheimer?
Прочетете също: Може ли Алцхаймер да бъде предотвратен?

Nu-i aşa că asta putea să fie prevenită?
Мислиш ли че такива неща биха могли да бъдат предотвратени?

Poate artrita să fie prevenită sau tratată în mod naturist?
Може Бълхи Наистина се лекува или предотвратява естествено?

Echipa lui Krupski este prevenită.
Отборът на Крупски тъкмо е предупреден.

A fost prevenită cea mai mare catastrofă din istoria aviației.
На косъм бе избегната най-голямата авиационна катастрофа в историята.

Poate disectie aortic fi prevenită?
Може аортна дисекация да бъдат предотвратени?

Depunerea celulitei poate fi prevenită printr-o alimentație sănătoasă.
Гъбичките могат да бъдат предотвратени чрез здравословно хранене.

Astfel, pancreatita la câini poate fi prevenită.
По този начин, панкреатит при кучета може да бъде предотвратен.

Intoleranța la gluten este prevenită prin alăptare prelungită.
С продължителна лактация се предотвратява непоносимост към глутен.

Ejacularea urechilor este o problemă care poate fi prevenită.
Еякулацията на ушите е проблем, който може да бъде предотвратен.

Dar boala este cel mai bine prevenită, nu vindecată.
Но болестта е най-добре предотвратена, а не излекувана.

Simptomele rahitismului: o boală periculoasă poate fi prevenită.
Симптомите на рахит: опасно заболяване могат да бъдат предотвратени.

Datorită acestui fapt, este prevenită o creștere anormală a endometrului.
Поради това се предотвратява анормален растеж на ендометриума.

ONU: Criza schimbărilor climatice poate fi încă prevenită.
ООН: Все още може да се предотврати криза, предизвикана от промяната в климата.

De aceea, boala este cel mai bine prevenită decât tratată.
Ето защо болестта е най-добре предотвратена отколкото лекувана.

Actualmente este principala cauză de moarte în SUA ce poate fi prevenită.
От водещите причини за смърт в Сащ, много от тях могат да бъдат предотвратени.

Boala nu poate fi prevenită, dar simptomele pot fi tratate.
Заболяването не може да бъде предотвратено, но симптомите могат да бъдат лекувани.

Cantitatea este aceeaşi indiferent dacă gripa este tratată sau prevenită.
Количеството е едно и също, независимо дали е за лечение или профилактика на грип.

Apariția acestor probleme ar trebui prevenită cât mai curând posibil.
Възникването на такива проблеми трябва да се предотврати възможно най-рано.

Aceasta poate fi prevenită prin utilizarea ochelarilor de soare adecvați.
Тези щети могат да бъдат предотвратени чрез носенето на правилните слънчеви очила.

Aprecierea excesivă a monedei naţionale ar trebui prevenită prin atacarea directă a inflaţiei.
Завишената котировка на местната валута трябва да се предотврати чрез решаване на проблема с инфлацията.

Ca rezultat, este prevenită deteriorarea celulelor și se elimină starea de sensibilizare.
В резултат на това се предотвратява увреждането на клетките и се премахва състоянието на сенсибилизация.

Comercializarea medicamentelor este prevenită prin procedura interogării și clarificării.
Продажбата на лекарствени продукти се предотвратява от процедури на разследване и достъпност.