Какво е " EXISTĂ UN PERICOL " на Български - превод на Български

• съществува опасност
• има опасност
• има заплаха
• налице опасност
• има ли опасност
• има риск

Примери за използване на Există un pericol на Румънски и техните преводи на Български

Există un pericol.
Има опасност!

Carjele negre pe corp- există un pericol?
Черните къртици по тялото- има ли опасност?

Există un pericol aici.
Има опасност.

Polipi în stomac: există un pericol de cancer.
Полипи в стомаха: има ли опасност от рак.

Există un pericol de radiații?
Има ли опасност от радиация?

În cel de-al doilea stadiu al avortului există un pericol de sângerare intrauterină.
В етап 2 на аборта има опасност от развитие на вътрематочно кървене.

Există un pericol, frate Sylvio.
Но рискуваме, братко Силвио.

Pentru persoanele cu o constituție a cancerului, există un pericol mult mai mare decât somatotropina.
За хора с ракова конституция има опасност много по-голяма от соматотропина.

Există un pericol de incendiu?
Дали има опасност от запалване?

Dacă aveți HIV si medicul consideră că există un pericol pentru alți oameni, are dreptul de a vorbi cu aceste persoane despre infecția HIV.
Чувам Изключения от лекарската тайна Ако имате ХИВ и лекарят е на мнение, че съществува опасност за други хора, той има право да говори с тях за Вашата ХИВ-инфекция.

Există un pericol şi pentru organism.
Има опасност и за тялото.

Veţi vedea un pop-up care vă va prezenta un mesaj, susţinând că există un pericol în interiorul PC-ul şi va sugera o linie telefonică.
Вие ще видите изскачащ прозорец, който ще ви представя едно съобщение, твърдейки, че има заплаха във вашия компютър и ще предложи гореща линия.

Există un pericol pentru pacienţi?
Има ли опасност от връщане на пациенти?

IFS Food se aplică numai în cazul în care produsul este„prelucrat sau manipulat” sau dacă există un pericol de contaminare a produsului în timpul ambalării primare.
IFS Food се прилага само когато продуктът е"преработен или обработен", или ако е налице опасност от замърсяване на продукта по време на първичната опаковка.

Există un pericol de instabilitate?
Съществува ли опасност от нестабилност?

Din aceasta veți afla despre ce se consideră o întârziere, dacă există un pericol pentru corpul unei femei, problemele ginecologice și non-ginecologice care provoacă o întârziere.
От него ще научите за това, което се счита за закъснение, дали съществува опасност за женското тяло, гинекологични и не-гинекологични проблеми, които причиняват закъснение.

Există un pericol la o extracție lichid.
Има опасност при извличането.

Eu… cred că există un pericol aici, căpitane.
Повярвайте ми, тук има заплаха, капитане.

Există un pericol real de situaţii incontrolabile.
Има опасност от неконтролируеми действия.

În primul rând, cu bigeminia supraventriculară, există un pericol de a dezvolta tahicardie supraventriculară- o tulburare a ritmului la care frecvența contracțiilor ajunge la 140-180 pe minut.
На първо място, когато има опасност надкамерна бигеминия на надкамерни тахикардии- ритъмно нарушение, в който честотата достига 140-180 съкращения в минута.

Există un pericol în internet și în social media.
Има опасност от интернет и социалните медии.

Dragoș: Există un pericol de izbucnire a unui război nuclear?
Рябков: Има опасност от избухване на ядрена война!

Există un pericol în internet și în social media.
Същетвува опасност в интернет и социалните медии.

În caz contrar, există un pericol de complicații, dintre care una este o criză hipertensivă(GC).
В противен случай съществува опасност от усложнения, една от които е хипертонична криза(GC).

Există un pericol, pentru că aceste două tipuri de sânge nu se poate încrucișa.
Има опасност, защото тези два вида кръв не могат да се смесват.

Se crede că există un pericol pentru sănătate atunci când există între 10 și până la 20 de boabe de polen per 1 metru cub de aer.
Смята се, че има опасност за здравето, когато има между 10 и до 20 поленови зърна на 1 кубичен метър въздух.

Există un pericol, domnule, că dacă vom reuși în rupere vraja Doamna va reveni la de stat a fost înainte.
Съществува опасност, сър, ако успеем да развалим заклинанието, дамата да се върне към състоянието, в което е била преди.

Dacă există un pericol aici, trebuie să stabilim o zonă de delimitare.
Ако тук има заплаха, трябва да установим защитен периметър.

Dar există un pericol mult mai mare decât prăbușirea construcției de podea.
Но има опасност, която е много по-голяма от колапса на подовата конструкция.

Există un pericol, dar nu provine de la virusurile care există în animale, ci din laboratoarele oamenilor excesiv deambiţioşi”.
Има опасност, но тя не идва от вируси, които се разпространяват по животните, а от тези разработени в лабораториите на отвратително амбициозните хора.