Какво е " INSTRUMENTE DE EVALUARE " на Български - превод на Български

• инструменти за оценка
• средства за оценка

Примери за използване на Instrumente de evaluare на Румънски и техните преводи на Български

Instrumente de evaluare si autoevaluare.
Средства за оценка и самооценка;

Alcătuiţi câteva instrumente de evaluare.
Използвайте някои инструменти за оценка.

Instrumente de evaluare pentru potența bărbaților cu descriere: medicamente și recenzii.
Рейтинг средства за потентността на мъжете с описание на: препарати и мнения.

Măsurile privind starea sănătății și alte instrumente de evaluare a consultării.
Мерки за здравно състояние и други инструменти за оценка на консултациите.

Evaluarea include exclusiv instrumente de evaluare bazate pe principii psihologico-științifice.
Оценката трябва да включва само средства за оценка, основаващи се на принципите на психологичната наука.

Platforma OiRA a fost inițial concepută pentru a oferi partenerilor naționali ai EU-OSHA(de exemplu, ministere sau inspectorate de muncă) instrumente de evaluare a.
Първоначално платформата OiRA беше разработена, за да осигурява на националните партньори на EU-OSHA(например министерства или инспекции по труда) инструменти за оценка на риска във връзка със здравослов.

Metode de prognoză şi instrumente de evaluare pentru dezvoltarea durabilă.
Методи за прогнозиране и инструменти за оценяване на устойчивото развитие.

Instrumente de evaluare a riscurilor în funcție de sector pentru microîntreprinderi și întreprinderi mici.
Инструменти за оценка на риска, предназначени за микро- и малки организации в различни сектори.

Evaluarea evoluției procesului de învățare a elevilor cu SEND, instrumente de evaluare și evaluare și realizarea monitorizării.
Оценка на напредъка в обучението на обучаващите се със SEND, инструменти за оценка и оценка и постигане на мониторинг.

Examinarea Izolatori de instrumente de evaluare curent, induce tensiune peste Izolatia, şi determină pierderea de izolare.
Преглед изолатори на инструменти от оценка на текущата, индуциране на напрежение в изолация, и определяне на загуба на изолация.

Solicită statelor membre să limiteze cât mai mult utilizarea testelor standardizate ca instrumente de evaluare a nivelului de cunoștințe și competențe dobândite;
Призовава държавите членки да ограничат до необходимия минимум използването на стандартизирани тестове като инструменти за оценка на нивото на придобитите знания и умения;

Susţinerea elaborării şi utilizării de instrumente de evaluare a dimensiunii ecologice în momentul elaborării şi aplicării politicilor, strategiilor, programelor şi proiectelor;
Съдействие за разработването и прилагането на инструменти за оценка на околната среда при подготовката и внедряването на политики, стратегии, програми и проекти.

Orice efort pentru a aborda discrepanţe lungimea membrelor şi compensaţii asociate, înarmaţi cu instrumente de evaluare inadecvate, cu siguranţă va conduce la eşecul şi frustrare.
Всички усилия за справяне с крайниците-дължина несъответствие и свързаните с тях компенсации, въоръжени с неадекватна оценка инструменти, със сигурност ще доведе до провал и разочарование.

Cele mai multe companii au instrumente de evaluare bine puse la punct, prin care urmaresc diferiti indicatori de performanta(KPIs), insa cresterea nivelului recompenselor poate veni si pe alt fond, cum ar fi:.
Повечето компании имат добре разработени инструменти за оценка, които проследяват различни показатели за изпълнение(KPI), но увеличението на възнаграждението може да се дължи и на странични фактори, като:.

Există un consens general cu privire la necesitatea cooperării paneuropene pe tema dezvoltării de instrumente de evaluare a riscurilor, îndeosebi în contextul crizei economice și al resurselor limitate.
Съществува общо съгласие, че е необходимо сътрудничество на равнище ЕС за разработване на инструменти за оценка на риска, особено в условията на икономическа криза и ограничени ресурси.

Cele două planuri de acțiune consecutive ale acesteia, elaborate de președințiile corespunzătoare în 2013 și 2017, vor furniza o listă de acțiuni specifice, cu un calendar, părți responsabile, indicatori și instrumente de evaluare.
Съпътстващите стратегията два последователни плана за действие, които ще бъдат изготвени от съответните председателства през 2013 и 2017 г., ще съдържат списък на конкретните действия с график, отговорни страни, показатели и инструменти за оценка.

În cadrul procesului de selecţie putem folosi instrumente de evaluare online pentru a ne forma o imagine obiectivă a capacităților logice și a caracteristicelor personale, susţinute de feedback-ul dvs. în exemple din viața reală.
В процеса на подбор може да използваме онлайн инструменти за оценка, за да се опитаме да си изградим обективна картина за твоите логически способности и личностни характеристики, подкрепени твоята обратна връзка с примери от реалния живот.

Echipa de proiect a introdus, de asemenea, o serie de măsuri de reducere a riscurilor de inundaţii, noi planuri de dezvoltare teritorială şi instrumente de evaluare a creşterii economice în zonele inundabile.
Екипът на проекта е разработил и поредица от мерки за смекчаване на последиците от наводненията, нови планове за териториално развитие и инструменти за оценка на икономическото развитие в заливните територии.

Cu aceasta aplicatie oferim toate profesiile din domeniul sanatatii(Asistente medicale, medicii, farmaciștii, etc.) instrumente de evaluare omogene, formate din chestionare, teste și indicii validate, în scopul de a facilita evaluarea nevoilor și problemelor de sănătate de persoane pe care le servesc și îngrijire în practica de zi cu zi clinica.
С тази молба, ние предлагаме всички здравни професии(медицински сестри, лекари, фармацевти и т. н.) хомогенни инструменти за оценка, съставени от въпросници, тестове и индекси валидирани, за да се улесни оценката на нуждите и здравословни проблеми от хората, на които служим и грижи в нашата ежедневна клинична практика. Nurse Test определя резултатите от всеки въпросник и да го съхранява в досието за всеки пациент.

Întreprinderile ar beneficia de asistență tehnică și de instrumente practice, cum ar fi evaluarea interactivă online a riscurilor(Online Interactive Risk Assessment- OiRA), o platformă de internet care pune la dispoziție instrumente de evaluare a riscurilor sectoriale.
На предприятията ще се предоставят техническа помощ и практически инструменти, като например интерактивния онлайн инструмент за оценка на риска(OiRA)- уеб платформа за предоставяне на секторни инструменти за оценка на риска;

Această bună practică de management de mediu constă în evaluarea impactului produselor și al operațiunilor asupra mediului utilizând instrumente de evaluare a ciclului de viață(ECV)(11) pentru identificarea domeniilor de acțiune prioritare sau a„punctelor fierbinți” și pentru definirea unei strategii de reducere a efectelor asupra mediului.
НДПУОС се състои в оценка на въздействието върху околната среда на продуктите и операциите, като се използват инструментите за оценка на жизнения цикъл(ОЖЦ)(11), за да се определят приоритетни области за действие, или„горещи точки“, и за да се определи стратегия за намаляване на въздействията върху околната среда.

Pentru a ajuta grupurile țintă(angajatori și populație în vârstă de muncă, de pe ambele părți ale graniţei) va fi creat un portal de informare pentru creșterea gradului de conștientizare a oportunităților de angajare în regiunea transfrontalieră Bulgaria- România, cu o bază de date comună cu domenii, întreprinderi, locuri de muncă vacante, cataloage de competențe ale poziţiilor cu potențial pentru mobilitatea forței de muncă, instrumente de evaluare și dezvoltare a competențelor forței de muncă.
В помощ на целевите групи(работодатели и население в трудоспособна възраст от двете страни на границата) ще бъде създаден информационен портал за повишаване на осведомеността относно възможностите за заетост в трансграничния регион България- Румъния, разполагащ с обща-база данни за областите, предприятията, работните места, компетентностни каталози на длъжностите с потенциал за трудова мобилност, инструменти за оценка и развитие на компетенциите на работната сила.

Biomedical Engineering țese o fundatie puternica de viata stiinta cu fundamentele de inginerie multidisciplinare pentru investigarea și înțelegerea sistemului de viață, folosind instrumente de evaluare cantitativă, sisteme de inginerie de viață și de a dezvolta senzori biomedicale noi si dispozitive.
Биомедицинско инженерство тъче силен живот науката фондация с мултидисциплинарни инженерни основи за изследване и разбиране на живите системи, използвайки количествени инструменти за оценка, инженеринг живите системи и разработването на нови биомедицински сензори и устройства.

Partenerii sociali sectoriali de la nivelul UE sau de la nivel național și autoritățile UE sau cele naționale(dezvoltatorii instrumentelor) pot utiliza generatorul de instrumente OiRA pentru a crea instrumente de evaluare a riscurilor în diferite sectoare, de exemplu în sectorul saloanelor de coafură.
Секторните социални партньори на равнище ЕС или национално равнище(разработчиците на инструментите) могат да използват генератора на инструмент OiRA, за да създадат инструменти за оценка на риска за различни сектори, например за фризьорския сектор.

Instrumentele de evaluare vor fi elaborate de către ILEU e. V.
Инструментът за оценяване ще бъде разработен от ILEU e. V.

Este primul instrument de evaluare de acest tip, dezvoltat special pentru Internet.
Това е първият инструмент за оценка от този тип, разработен специално за Интернет.

Instrumentul de evaluare a riscurilor(OiRA).
Инструмент за оценка на риска(OiRA).

Inițial cu mai multe motoare/ instrument de evaluare a(m/ ir).
Първоначалната мулти двигател/ рейтинг инструмент(м/ IR).

Acest App conține reabilitare instrument de evaluare comune obiecte de Indicativul de testare. 1.
Това App съдържа рехабилитация инструмент за оценка Общи предметите Token тест. 1.