Какво е " PROCESUL DE EVALUARE " на Български - превод на Български

• процеса на оценка
• процеса на оценяване
• процедурата за оценка
• процедура за оценяване
• процесът на оценка
• процесът на оценяване
• процес на оценка
• процесът на скрининг

Примери за използване на Procesul de evaluare на Румънски и техните преводи на Български

În procesul de evaluare.
В процеса на оценяване.

Care sunt criteriile utilizate în procesul de evaluare?
Какви са критериите, използвани в процеса на оценяване?

Pentru procesul de evaluare.
За процеса на оценяване.

În realitate, acest lucru face parte din procesul de evaluare.
Всъщност това е само част от процеса на оценяване.

Procesul de evaluare va fi iniţiat.
Процесът на оценяване ще започне.

Croaţia şi procesul de evaluare al UE.
Хърватия и процесът на скрининг на ЕС.

Procesul de evaluare a software-ului.
Процеса на оценяване на софтуер.

Instrumentele ajută întreprinderile să înceapă(sau să îmbunătățească) procesul de evaluare a riscurilor.
Инструментите дават възможност на предприятията да започнат(или да подобрят) процеса на оценяване на риска.

Facilitează procesul de evaluare a riscurilor;
Улесняват процеса на оценка на риска;

Autoritatea oferă membrilor grupurilor o formare completă privind procesul de evaluare a riscurilor.
Органът предоставя на членовете на експертните групи подробно обучение за процеса на оценка на риска.

Facilitați procesul de evaluare a substanței.
Улесняване на процеса на оценка на вещества.

Procesul de evaluare include, de asemenea, un interviu.
Процесът на оценяване включва и интервю.

Noile norme vor identifica mai clar toți actorii din procesul de evaluare a zgomotului, cu drepturile și obligațiile inerente.
С новите правила ще се определят по-ясно всички участници в процеса на оценка на шума и техните права и задължения.

Procesul de evaluare pentru obținerea autorizației Uniunii.
Процедура за оценяване за получаване на разрешение от Съюза.

Pe de altă parte, procesul de evaluare trebuie să fie mai transparent.
От друга страна процесът на оценяване трябва да се направи по-прозрачен.

(ea) procesul de evaluare sistematică și continuă a acțiunilor CEI;
Да систематичния и непрекъснат процес на оценка на действията на ЕСИ;

În această etapă, procesul de evaluare este identic în toate cele trei sectoare.
На този етап процесът на оценяване е еднакъв за всеки от трите сектора.

Procesul de evaluare a securității chimice poate fi iterativ.
Процесът на оценка на безопасността на химичното вещество може да бъде повтарящ се.

Mai multe informații privind procesul de evaluare sunt disponibile aici și în Regulamnetul de procedură.
Повече подробности за процеса на оценка можете да намерите тук и в процедурния правилник.

Procesul de evaluare a riscurilor care nu pot fi evitate se numește“evaluarea riscului” și ar trebui să identifice:.
Процесът на оценка на рисковете, които не могат дабъдат избегнати, се нарича оценка на риска.

Vom continua, de asemenea, procesul de evaluare pentru a afla dacă acest produs este potrivit pentrutratarea rece răni.
Ние също така ще продължи процеса на оценяване за да разберете дали този продукт е подходящ захерпес лечение.

Procesul de evaluare menționat mai sus nu este probabil sã fie extins, ci trebuie sã fie legat de propriile sale cazuri.
Споменатият по-горе процес на оценка вероятно не съществува, той също трябва да бъде сведен до собствения си случай.

Mai mult decât atât, în același an, procesul de evaluare națională a programelor de studiu clasat Facultatea de Farmacie pe prima poziție în România…[-].
Нещо повече, през същата година, национално процеса на оценяване на учебните програми, класирана на Фармацевтичния факултет на първа позиция в Румъния…[-].

Procesul de evaluare şi aprobarea va avea în mod normal mai mult de 3 luni, excluzând timpul necesar pentru teste.
Процесът на оценка и одобрение ще отнеме повече от 3 месеца, с изключение на времето, необходимо за изпитванията.

CESE solicită să fie implicat în procesul de evaluare a eficacității și eficienței de ansamblu a sistemului de ajutoare de stat la sfârșitul perioadei 2014-2020.
ЕИСК отправя искане да участва в процеса на оценка на ефективността и ефикасността на цялата система на държавната помощ в края на периода 2014- 2020.

Procesul de evaluare a impactului unei reglementări contribuie semnificativ la reducerea sarcinii birocratice, care este un produs secundar al reglementării statutare.
Процесът на оценка на въздействието на даден регламент допринася в значителна степен за намаляване на бюрократичната тежест, която е страничен продукт на нормативното регулиране.

Simplifică procesul de evaluare și de aprobare în alegerea furnizorilor.
Опростете процедурата за оценка и одобряване на доставчици.

Aici procesul de evaluare a bonității și solidității produselor financiare, a băncilor și chiar a țărilor în ansamblul lor a fost lăsat în seama agențiilor de rating al creditelor.
Процесът на оценяване на кредитоспособността и надеждността на финансовите продукти, на банките и дори на държавите като цяло, е оставен на агенциите за кредитен рейтинг.

Noa lege limitează la un an procesul de evaluare, după care copilul poate fi declarat adoptabil în cazul în care părinţii biologici nu îl revendică.
Новият закон за осиновяванията ограничава процеса на оценка до една година, след което детето вече подлежи на осиновяване, ако биологичните родители не предявят претенции към него.